aisiaren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  www.congresociudadaniadigital.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oportunitatea ikuspegi ezberdinetatik ikustea: automozio-industria, aisiaren industria, aplikazioen garatzaileak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine congresociudadaniadigital.com as primary domain
Entender la oportunidad desde diversas perspectivas: industria automovilística, industria de ocio, desarrolladores de aplicaciones.
  www.bm30.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nagusien bizitza-kalitatea eta aisiaren hobekuntza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain
Mejora de la calidad de vida y de ocio de los mayores
  8 Hits www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berango (BAO 2013/01/14) Kultura, Kirol eta Aisiaren eremuetan ohiko diru-laguntzak emateko Deialdia eta Oinarri Arautzaileak, 2013ko ekitaldirako
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Berango (BOB 14/01/2013) Convocatoria y Bases Reguladoras de la Concesión de subvenciones de carácter ordinario en el ámbito de la Cultura, el Deporte y el Tiempo Libre para el ejercicio 2013
  2 Hits gasplus.canadiantire.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ikasleei zuzendutako galdetegiak Irunen eta Hendaian, kirolaren eta aisiaren arloko ohiturei dagozkienak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bidasoa-activa.com as primary domain
Realización de unos cuestionarios al alumnado de Irun y al de Hendaia, referidos a los hábitos de ocio y deportivos.
  www.cddfjw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bestalde, aisiaren esparruan ere belaunaldi berrien artean oso harrera ona duten IKT produktuak nagusi dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpeuskadinews.com as primary domain
Facilitar y homogeneizar los procesos de gestión, autoevaluación y mejora de los centros.
  www.palasantour.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kubo-kutxa Aretoak bat egiten du familian kultura-aisiaren kontsumoa sustatzeko Hip Hip Urri ekintzarekin; izan ere, eta helburu horrekin, urriko asteburuetan kultura-jardueren eskaintza zabala egiten du neska-mutikoentzat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain
La Sala kubo-kutxa se une a la iniciativa Hip Hip Urri que nace para estimular el consumo de ocio cultural en familia que con este fin ofrece una amplia oferta de actividades culturales gratuitas para niños y niñas durante los fines de semana de octubre en San Sebastián.
  2 Hits www.bikerentstation.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aisiaren kultura zearo ezarrita dago gure gizartean eta badirudi krisiaren lehen ahalegin honek ez duela bertan behera utziko. Hori bai, aisialdi garestia eta merkea daude: esaterako, kalera ateratzea etxean geratzea baino garestiagoa da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
La cultura del ocio está tan firmemente implantada que los primeros compases de una crisis económica no van a derribarla. Ahora bien, hay ocio más caro y ocio más barato: el que supone salir, frente al que pueda conseguirse en casa.
  3 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ekonomia, gizarte eta kultura izaerako aldaketek, beste faktore batzuekin batera, gantza, proteina eta energia gehiago hartzea ekarri zuten herrialde gehienetan, eta hori energiaren gastua gutxitzearekin konbinatu zen, lan eta aisiaren ezaugarriak aldatu zirela eta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Los cambios de naturaleza económica, social y cultural, así como otros factores, incrementaron la ingesta de grasas, proteínas y energía en la mayoría de los países, y esto se combinó con una reducción en el gasto de energía debido a cambios en las características del trabajo y del ocio. Los cambios de dietas y de estilo de vida no se han producido homogéneamente en los países desarrollados y en vías de desarrollo, sino de forma paralela al incremento general del sobrepeso y de la obesidad.
  www.eastspring.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inklusio Zerbitzuaren helburu nagusia inguruko jardueretan Aniztasun Funtzionala (ezgaitasuna) duten eta laguntza behar duten, aldizkakoa eta mugatua, gazteen partaidetza sustatu eta erraztea da. Jarduera horiek herritar guztientzat zabalik daude aisiaren, kulturaren, formakuntzaren eta boluntariotzaren esparruetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain
El objetivo principal del Servicio de Inclusión es promover y facilitar la participación de personas jóvenes con diversidad funcional (discapacidad) y necesidades de apoyo intermitente y limitado, en la oferta de actividades del entorno, abiertas a cualquier ciudadano y ciudadana en los ámbitos de ocio, cultura, deporte, formación y voluntariado.