apaltasunez – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10
Results
8
Domains
2 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zorionak Daniel!! Zure beste dokumental askok irakatsi zidan tokirik edertasuna…. jakinduria eta
apaltasunez
bere pertsona …..( Sapientiam batera zenbatzen, quia est auro melior )
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Daniel felicidades!! vuestro documentales me han enseñado aparte de la belleza de sus lugares…. la sabiduría y humildad de su gente …..( Posside sapientiam, quia auro melior est )
corp.alsi.kz
Show text
Show cached source
Open source URL
Alkateak
apaltasunez
baina harrotasunez dio emaitzak ikusgarriak direla, eta horren ahaleginean zinez eskertzekoa da lorpen horretan bidelagun dituzten hainbat eta hainbat eragile, erakunde publiko, hezkuntza, ikerkuntza eta bestelako alorretakoak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bergara.eus
as primary domain
La alcaldesa ha manifestado, con humildad pero con orgullo, que los resultados son espléndidos y que hay que agradecer sinceramente el esfuerzo de tantos y tantos agentes, instituciones públicas o distintos ámbitos como la educación, la investigación y muchos otros.
www.mutuauniversal.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Baina, horretaz harro egon arren eta horretarako arrazoiak eduki arren, egin
apaltasunez
, laguntza eskatu zure urduritasuna ulertzeko, eta baita lehenengo egunetako aldarte txarra ere, horrela ez dizute zigarro batekin tentatuko, ezta zigarro bat emango ere zuk eskatzen diezunean.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mutuauniversal.net
as primary domain
A lo largo de estos días piense y anote los motivos por los que fuma (lo que usted busca al fumar y los beneficios que encuentra con ello) y en la otra columna los motivos por los que quiere dejar de fumar. Pero, no rellene este impreso de una vez; dese tiempo y hágalo día a día. Ponga el impreso en un sitio donde lo vea con frecuencia (en el espejo del cuarto de baño, junto al televisor) y trate de encontrar algún motivo más cada día. Haga una pequeña colección de motivos.
www.powerpointhub.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Donostiklubaren asmoa da berreskuratzea zuzeneko musikaren naturaltasuna, klubaren espiritua (musikarekiko atsegina bizitzen den eremutzat), su geldoan egiten diren ekoizpen xumeak, distantzia motzeko musika… Musikari eta publikoaren topaleku izan nahi du... Hiri honetako osasun musikala elikatu
apaltasunez
formatu txiki edo ertaineko kontzertuekin, baina kalitate edo sormenez XXL direnak... eta egunez egun egin nahi dugu, urte osoan zehar…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lacunza.es
as primary domain
Además de los grandes atracones del verano o las celebraciones coyunturales, Donostikluba pretende ser el Menú del Día durante el año, que mejore la alimentación musical de la ciudad y que favorezca ese eslabón de la cadena musical que pide programaciones y circuitos medios para que los grupos locales puedan crecer y desarrollarse y el público de la ciudad pueda acceder a la música independiente internacional de forma cotidiana.
2 Hits
kweezine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SEA-Arabako enpresariek Ercillaren hautagaitza aurkeztu zutenean, zera azpimarratu zuten: «
Apaltasunez
eta pragmatismoz, hainbat egoeratara egokitzen jakin du, inoiz ez dio errealitateari ezikusiarena egin eta arazoen aurrean aurrera egin eta jarraitzeko aukera emango zioten konponbideak bilatzeari ekin dio».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parke.eus
as primary domain
SEA, al presentar su candidatura, destacó que “desde la sencillez y el pragmatismo, ha sabido adaptarse a las diferentes coyunturas, nunca le ha perdido la cara a la realidad y ante la adversidad se ha volcado en buscar soluciones que le dieran la vuelta y le permitieran seguir adelante”.
www.cddfjw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Baina historia horrek jarraipena dauka, eta hori gaur egungo garaia da,
apaltasunez
baina ilusioz zuzentzea egokitu zaidana, Jorge Arevalo Lanbide Heziketako gure sailburuordearekin batera, duela 10 urte bezala, “gure proiektuan” berriro bat eginez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fpeuskadinews.com
as primary domain
Colaboraciones puntuales con Guatemala, Colombia, El Salvador, Nicaragua, Argentina, Campos de refugiados del Sahara, han sido testigos de la solidaridad de los centros de FP en campos como la formación del profesorado, la cesión de equipamientos, el diseño curricular e incluso la creación de nuevos centros de FP.
festafrika.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Efemeride hori dela bide,
apaltasunez
baina zintzo, gure aurrekoak omendu ditugu, ULMA izeneko proiektu komun hau sortu, finkatu eta hazteko beren bizitzaren urterik onenak eman dituzten gizon-emakumeak, baita Oñatiko herria eta inguruko zein kanpoko laguntzaile guztiak ere, honaino iristeko aukera eman digutelako.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
begira.ulma.com
as primary domain
A lo largo de pasado año 2011 echamos la vista atrás con motivo de la celebración del 50 aniversario de la creación del embrión de lo que luego ha llegado a convertirse lo que hoy conocemos como Grupo ULMA. Con motivo de dicha efeméride hemos homenajeado de forma humilde pero sincera a nuestros predecesores, tantos hombres y mujeres que han dado los mejores años de su vida a la creación, consolidación y crecimiento de este proyecto común llamado ULMA, así como al pueblo de Oñati y a todos nuestros colaboradores en el entorno y fuera de él que nos han posibilitado llegar hasta aquí.
www.eusko-ikaskuntza.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Halaber, ekintzen poderioz eta aholkuak emanez, bide egokiak aurkitzen lagundu behar du erreferentzia ziurrik gabeko egungo testuinguru konplexu honetan, ziurgabetasuna nagusi den arren, ikasteko gai izan gaitezen. Azkenik, bere txikitasunaz jabeturik eta
apaltasunez
beti, eginahalak egin behar ditu, gure bizitzan gizatasuna askoz ere tinkoago errotu dadin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eusko-ikaskuntza.org
as primary domain
Eta zor hori -bikain ez bada ere- ondo betetzeko, ba dira gaur, ezinbestean kontutan hartu beharreko baldintzak: 1) Lehenik, zor hori talde bezala ahalik eta ongien betetzeko, nola jokatu behar den ikasi behar dugu. Gutako inor gutxik eskaini dio arretarik eta denborarik munduko Akademiarik onenak nola sortu eta garatu diren ikasteari. Eta horixe da lehenik egin behar duguna, lehen hilabetetan landu beharko genukeena: hainbat akademietako esperientziaz jabetu, eman izan dituzten pauso baikorrak eta ezkorrak ondo aztertu eta ikasbidetzat hartu. 2) Ikasteko gauza garena, gure baldintza berezietara egokitu, asmoz eta jakitez. Eraginik izan dezakegun ingurunean, zer-nola antolatu eta jokatu behar zehatuz, beti ere esperientziatik ikasteko zabalik.
