aparatu – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  start-platform.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ikasleek, tutorearen berariazko baimenik gabe ezin dute ekarri ikastetxera aparatu elektronikorik, hala nola mugikorrak, MP3ak, MP4ak, kontsolak edo antzeko gailuak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lauroikastola.eus as primary domain	En Educación Primaria no se permite que los alumnos y alumnas traigan al centro docente aparatos electrónicos como móviles, MP3, MP4, consolas o similares, sin el permiso expreso del tutor o tutora.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nire jarrera egun ezinezkoa en crouched ematen dut, Espazioa aprobetxatzeko doitzeko dut nire bizitza Tetris bitartean saiatzen naiz. Aurrera begiratzen dut bada, begiztatu buruak iluna duten kolpeak batera sway bidean baso bat, aparatu edozein, batzuetan, nire sorbalda gainean snoring.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Asiento distraído, Tabsoba, Yobou, Soufiane…los últimos días y conversaciones se confunden en mi cabeza. Ya sólo presto atención a la nueva banda sonora de mi vida; el run-run del motor combinado con el asfalto que crepita bajo nosotros, y a mis ruedas, sobre todo presto atención a mis ruedas. Si a Tabsoba le preocupan sus dichosas tacitas yo estoy obsesionado con la idea de que mis pies se están recubriendo de un caucho áspero y pegajoso. Ingobernables giran y giran, hacen un ruido de mil demonios y me preocupa enormemente no haber revisado correctamente el estado de mis yantas. Paso mis días encogido en una postura imposible, trato de aprovechar al máximo el espacio mientras  ajusto el tétris de mi vida. Si miro hacia delante, contemplo un bosque de cabezas oscuras que se balancean con los baches del camino, en ocasiones aparto alguna que ronca sobre mi hombro. Si tengo suerte y logro una plaza junto a la ventanilla, adormilado sueño un paisaje pardo y monótono endurecido con acacias y rebaños. A veces me despierto y leo.

  2 Hits www.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toxina lipidoz osaturiko mintz batean sarrarazi eta mintzaren bi aldeetan potentzial elektrikoa ezarriz gero, disoluzioan dauden ioiek korronte elektrikoa sortzen dute eta korronte hau aparatu elektroniko egokiak erabiliz neur daiteke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain

Después de que se introduzca la toxina en una membrana formada por lípidos y se aplique una corriente eléctrca, los iones que existen en la disolución producen una corriente eléctrica y esta corriente se puede medir utilizando los apatos electrónico apropiados. Si se pone una disolución que contenga ácidos nucleicos en el polo negativo, el potencial eléctrico establecido desde el exterior hace que estas moléculas atraviesen el poro. Al atraversar el poro, los ácidos nucleicos obstruyen el paso de los iones y la corriente sufre una bajada momentánea. Esta bajada se debe al bloqueo del poro y cada ácido nucleico (o cada complejo formado por ácidos nucleicos y otras moléculas) bloquea el poro de una forma distinta. Por lo tanto, la bajada de la corriente también es distinta y a partir de esa bajada se pueden estudiar propiedades de los ácidos nucleicos (o de complejos formados por ácidos nucleicos y otras moléculas). En particular, se puede estudiar la intensidad de la interacción, así como obtener información sobre la posición relativa de los ácidos nucleicos o de su secuencia.

  2 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vadillok “Urpean komunikatzeko aparatua” sortu du; aparatuaren bidez asmoa da, batetik, urpekariek elkarren artean komunikatzea, eta bestetik, kanpokoekin harremanetan jartzea, modu erraz eta azkarrean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain	El proyecto de Vadillo es un "Aparato de comunicación bajo el agua" que pretende que el contacto entre submarinistas y el de estos con el exterior sea fácil, simple y rápido. Un dispositivo sujeto a la muñeca permitiría, a través de una pantalla, saber la ruta programada, sacar fotos, iluminar un punto concreto, etc.

  2 Hits www.rovinj.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bilduman honakoa aurki dezakegu: 33 b/mko 1.467 disko (opera eta musika klasikoa nagusiki), 231 CD, 42 Laser-Disc, 1.003 VHS (telebistatik grabatutako operak), 1.414 kasete (irratitik grabatutako operak), 339 liburu, 13 aldizkari, 55 programen bilduma (Espainia, tz, Italia, Ingalaterra, Alemania, Argentina),17 argazki, 19 dokumentu pertsonal, soinu erreprodukzio 2 aparatu, horietako bat Laser-Disc-a eta koadro bat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eresbil.com as primary domain

El fondo integra la colección sonora y biblioteca personal de F. Ferrer. Contiene 1.467 discos de 33 rpm (principalmente de ópera y música clásica), 231 CDs, 42 videos Laser-Disc, 1.003 VHS (videograbaciones de ópera de la televisión), 1.414 casetes (grabaciones de ópera de la radio) , 339 libros, 13 títulos de revistas, 55 colecciones de programas (de España, Francia, Italia, Inglaterra, Alemania, Argentina), 17 fotografías, 19 documentos personales, 2 aparatos de reproducción sonora, uno de ellos de Laser-Disc y 1 cuadro.

  www.itk-engineering.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Odolez zikindu gabeko sakelakoak – SPRI <link rel=”stylesheet” href=”http://www.spri.eus/content/themes/spri2/css/style-mobile.css” /> Alboan euskal GKEak “Gatazkarik Gabeko Teknologia” kanpaina dauka martxan. Koltan minerala ezinbesteko bihurtu da aparatu elektroniko asko ekoizteko, hala nola, sakelako telefonoak, tabletak edo ordenagailuak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btek.org as primary domain

Móviles que no están manchados de sangre – SPRI <link rel=”stylesheet” href=”http://www.spri.eus/content/themes/spri2/css/style-mobile.css” /> El proyecto busca despertar la reflexión ciudadana y la responsabilidad empresarial. La ONG vasca Alboan tiene en marcha la campaña Tecnología Libre de Conflicto. El coltán es un mineral que se ha vuelto imprescindible para la producción de muchos aparatos electrónicos de leer más…

  2 Hits www.jxhuajiafood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aparatu elektrikoetako materialak (beira, plastikoa, altzairua, kobrea, aluminioa, zinka eta beste metal batzuk) birziklatuz lehengaiak lortzen dira beste produktu batzuk egiteko, eta horrela berriztagarriak ez diren baliabide naturalak aurrezten dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain	El reciclaje de los materiales que componen los aparatos eléctricos (vidrio, plástico, acero, cobre, aluminio, zinc o metales preciosos), permite obtener materia prima para nuevos productos y evitar la explotación de recursos naturales no renovables.

  www.mondragon-corporation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lehenengo proiektuak ALONE du izena, eta etxean hotza sortzeko eguzki energia termikoaren erabileran oinarrituta dago. Aparatu konbentzionalak energian elektrikoan oinarritua daude, eta ozono geruza kaltetu edo berotegi efektua handitu dezaketen hozgarriak daramatzate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain

El primero de los proyectos, denominado ALONE, se centra en la utilización de la energía solar térmica para la generación de frío en el hogar. Los aparatos convencionales se basan en la energía eléctrica y utilizan refrigerantes que pueden dañar la capa de ozono o incrementar el efecto invernadero. Para evitar esta agresión al medio ambiente, que se agrava con el progresivo aumento de la demanda, una solución consiste en valerse de la energía solar. Este sistema ya ha sido probado satisfactoriamente en grandes potencias, pero ahora se hace necesario adaptarlo a pequeña escala.

  5 Hits www.iberdrola.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontsumo partekatua, kontsumo murriztua Erosi konexio-bloke bat (aparatu bat baino gehiago entxufatzeko luzagarri bat), pizteko eta itzaltzeko botoiarekin. Hala, klik bakar batekin itzal ditzakezu hainbat aparatu, eta ez duzu behar ez duzun argindarrik kontsumituko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Consumo compartido, consumo reducido Compra una regleta -un alargador donde se puede enchufar más de un aparato- con botón de encendido-apagado. Así puedes apagar con un clic varios aparatos a la vez, evitando un consumo innecesario.

  www.autobuslepetittraindunord.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontadore eta neurketa-, kontrol- eta egiaztapen-aparatu elektrikoak fabrikatzea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikaslangipuzkoa.eus as primary domain	Correos y servicios oficiales de telecomunicación

  3 Hits www.gaiker.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ekodiseinua, ekoberrikuntza eta RFID identifikazio-teknologia aparatu elektriko eta elektronikoen hondakinak kudeatzeko. IDECO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiker.es as primary domain	Ecodiseño, ecoinnovación y tecnología de identificación RFID para la gestión de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. IDECO

  2 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bere jarduera eremuak honako gaixotasunak dituzten gaixoak hartzen ditu barne: lokomozio-aparatuko patologiak, neurologikoak, baskularrak eta aparatu linfatikokoak, bihotz-biriketakoak, zoru pelbikokoa, komunikaziokoa, eta abar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Su ámbito de actuación engloba a enfermos con patologías del aparato locomotor, neurológicas, vasculares y del sistema linfático, cardiorrespiratorias, del suelo pélvico, de la comunicación, etc.

  www.bcc.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aparatu, koadro eta ekipo elektrikoen egiaztatzailea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txorierri.net as primary domain	Verificador de aparatos, cuadros y equipos eléctricos

  www.urcicasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aparatu berdina merkatuan berria erostearen balioaren % 10, baldin eta 10.000 pezetatik pasatzen ez bada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontsumobide.euskadi.eus as primary domain	10% del valor del mismo aparato adquirido nuevo en el mercado, si no exceda de 10.000 pesetas.

  8 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10 urterekin, beharbada neska-mutilak aparatu ortopedikoak beharko dituzte ibiltzeko, eta 12 urterekin paziente gehienak gurpil-aulkian daude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Hacia la edad de 10 años, la persona puede necesitar aparatos ortopédicos para caminar y a la edad de 12 años la mayoría de los pacientes están confinados a una silla de ruedas.

  29 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	aparatu nuklearra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	aparato nuclear

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mediku aparatu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	aparatos médicos

  2 Hits chabepatterns.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hondakin elektrikoak eta elektronikoak oso-osorik konpon daitezke tailerrean. Aparatu horiek eta egoera onean dauden etxerako altzariak merkatuko zirkuitura itzuliko dira, bigarren eskuko Emaús eta Koopera denden bitartez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berziklatu.eus as primary domain

Una vez que los residuos voluminosos son transportados a Berziklatu, se someten a un examen para determinar qué objetos pueden ser devueltos nuevamente al mercado. Los residuos eléctricos y electrónicos se pueden arreglar en su integridad en el taller. Estos aparatos y los elementos de mobiliario para el hogar en buen estado vuelven al circuito de mercado a través de las tiendas de venta de segunda mano de Emaús y Koopera.

  themarketingpractice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ikasgelako kideek adierazi nahi duten ideia zehaztu dutenean, bideoklipa grabatzen has daitezke. Horretarako, edozein bideokamera edo kamera duen edozein aparatu erabil dezakete, irudiak betiere garbiak eta bereizmen onekoak izanik (plano horizontalak gomendatzen ditugu, eta ez bertikalak).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain

Una vez que el grupo aula haya determinado la idea que quiere expresar, procederá a realizar la grabación de su videoclip. Para ello, podrá emplear cualquier cámara de vídeo o dispositivo con cámara integrada, siempre y cuando las imágenes sean claras, nítidas y estén grabadas con buena resolución (recomendamos planos horizontales y no verticales). Además, si el aula lo cree necesario, podrá emplear programas de edición de vídeo para el montaje final de su videoclip.

  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Komunikazioaren testu idatziak ez ditu 40.000 karaktere baino gehiago izango, DIN A-4 neurriko 20 orri inguru, lerro artean tarte eta erdia utzirik, oharrak, bibliografia eta aparatu kritikoa barne. Azalduriko gaiarekin zerikusia duten argazkiak eta irudiak sartu ahal izango dira (guztira 10 gehienez).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

El texto escrito de la comunicación no sobrepasará los 40.000 caracteres, equivalente aproximado de 20 hojas tamaño DIN A-4, escritos a espacio y medio, incluidas notas, bibliografía y aparato crítico. Se podrán incluir fotografías e ilustraciones (máximo 10 en total) relacionadas con el tema expuesto. Las ilustraciones que se entreguen en soporte informático deberán cumplir las siguiente características: