aralarrek – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  7 Hits www.biobioestuyo.cl  
Aresi dimititzeko exijitu diote berriz Alternatibak, EAk, Aralarrek eta Ezker Abertzaleak
Aralar, Izquierda Abertzale, EA y Alternatiba tachan la comparecencia de Ares de escapismo político
  turismo.tuxtla.gob.mx  
Konstituzio-auzitegiak Kataluniako kontsulta behin-behinekoz bertan behera uzteko erabakiari buruzko mozioa ere onartu egin zen. Alde bozkatu zuten Bildu (5), EAJ (4) eta Aralarrek (1). KOntra bozkatu zuen PSE-EEk.
4.2. Se aprobó la moción referente a la suspensión cautelar decretada por el tribunal constitucional sobre la consulta en Cataluña. Votaron a favor, Bildu, PNV y Aralar. Voto en contra el PSE-EE.
  3 Hits heyoutdoor.com  
Aralarrek gogor gaitzesten eta salatzen du laster Siria bezalako herrialde burujabe batean egin nahi duten esku-hartze militarra. Inaki Irazabalbeitia eurodiputatuak azpimarratu du beharrezkoa dela nazioarteko erakundeek eta gobernuek esku-hartze militarrak ez diren bestelako konponbideak bilatu eta adostu behar dituztela.
Aralar rechaza y denuncia con rotundidad la operación militar que de manera inminente se va a llevar a cabo en breve en un país soberano como Siria. El eurodiputado Inaki Irazabalbeitia ha subrayado la necesidad de consensuar en las instituciones y estamentos internacionales soluciones diferentes a las intervenciones militares, “porque en anteriores intervenciones militares hemos podido observar que no ayudan en nada a la resolución de los conflictos y siempre empeorán la situación, con el consiguiente agravamiento de las vulneraciones de los derechos humanos”.