asilo – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   23 Domains
  4 Hits www.ezerzemes.lv  
Migrazio- eta asilo-politiketan, lankidetza aldeaniztun aktiboa ezinbestekoa da
En materia de migración y políticas de asilo, es indispensable una colaboración multilateral activa
  www.ehu.eus  
Mahai ingurua “Europa eta Asilo Eskubidea: Historia, mugak eta babesa behartutako desplazamenduen aurrean”
Mesa redonda “Europa y Derecho de Asilo: Historia, fronteras y protección frente a los desplazamientos forzados”
  ehutb.ehu.es  
Europa eta Asilo Eskubidea
"Europa y Derecho de Asilo
  ardhindie.com  
Sarah Spatz (Sao Paulo, Brasil): brasildar trans ekintzailea eta asilo eskatzailea.
Sarah Saptz (Sao Paulo-Brasil): activista trans brasileña, solicitante de asilo.
  2 Hits www.getxo.net  
Asilo eta babesa lortu duten atzerritarrek bost urtean lor dezakete.
Conseguirla en cinco años es posible para aquellas personas extranjeras que hayan obtenido asilo y refugio.
  gasplus.canadiantire.ca  
2006ra arte indarrean egon zen EQUAL europar ekimenaren xedea zera zen, alegia, lan-merkatua egon zitezkeen era guztietako bazterkeriaren eta berdintasun faltaren kontra borrokatzeko praktika berriak bultzatzea lankidetza nazionalaren alorrean eta asilo-eskatzaileei gizartean eta lan-merkatuan txertatzen laguntzea.
La iniciativa europea EQUAL, en vigor hasta 2006, estaba dirigida a promover nuevas prácticas de lucha contra todo tipo de discriminación y de desigualdad en el mercado de trabajo en un contexto de cooperación nacional y facilitar la inserción social y profesional de los solicitantes de asilo.
  2 Hits coeia.ksu.edu.sa  
3 mahai-inguruen bitartez, bai hemengo eta bai Latinoamerikako pertsona hauekin tarte bat konpartitu ahal izango dugu. Euren bizitzak, lurra eta lurraldearekiko eskubidea, asilo-eskubidea eta emakumeen indarkeriarik gabe bizitzeko eskubidea defendatzeko eskaintzen duten pertsonak alegia.
A través de 3 mesas de debate queremos compartir un espacio con estas personas, de aquí y de Latinoamérica, que dedican sus vidas a defender el derecho a la tierra, el derecho al asilo y el derecho de las mujeres a una vida libre de violencias. Escuchemos lo que nos cuentan y veamos colectivamente como podemos apoyar sus luchas.
  2 Hits www.biobioestuyo.cl  
Alternatibatik Hassanna Alia ekintzaile saharauia zoriondu nahi dugu gaurko garaipenaren handiarengatik, bost urteko borroka luzearen ostean, Espainiako Auzitegi Nazionalak aitortu dio azkenean asilo politikorako duen eskubidea.
Desde Alternatiba felicitamos al saharaui Hassanna Alia por la gran victoria obtenida en el día de hoy, cuando tras 5 años de lucha la Audiencia Nacional española ha tenido que reconocer el legítimo derecho al asilo de un activista que se ha dejado la piel por defender sus derechos y los de su pueblo. Por fin ha obtenido el reconocimiento de su estado de refugiado político.
  www.peacfinance.de  
Apirilaren 30ean, igandean, gaien araberako tailerrak eta esperientzi mahaiak antolatuko dira: babes- eta asilo-eskubidea; antimilitarismoa; feminismoa; faxismorik eta arrazismorik ez; antikapitalismoa; harrera-esperientzia; Hegoaldeko muga; desobedientzia.
El domingo 30 se organizarán distintos talleres temáticos y mesas de experiencias: derecho al refugio y al asilo; antimilitarismo; feminismo; no al fascismo y al racismo; anticapitalismo; experiencias de acogida; frontera Sur; desobediencia. Todos ellos con el propósito de visibilizar las distintas experiencias, compromisos y luchas sociales, y de continuar construyendo redes entre los diferentes movimientos y colectivos que se acerquen.
  www.gernikagogoratuz.org  
Intzidentzia eta Gizarte Partaidetza taldeko kide da, baita 'Giza Eskubideen Defendatzaileen Babeserako Euskal Programako’ kide ere. Genero, sexu-lehentasun edo genero-identitate arrazoiengatik jazarritako pertsonen asilo-eskubidearen defentsa prozesuak koordinatu ditu.
Licenciada en Psicología, especializada en trabajo grupal y en salud mental en situación de violencia política y catástrofes. Trabaja desde 2004 en CEAR-Euskadi, asociación de defensa de los derechos humanos de las personas refugiadas, apátridas y migrantes. Forma parte del equipo de Incidencia y Participación Social y del ‘Programa Vasco de Protección Temporal de Defensoras y Defensores de Derechos Humanos’. Ha coordinado procesos de defensa del derecho de asilo de las personas perseguidas por motivos de género, preferencia sexual e identidad de género. Durante el año 2012, colaboró con el proyecto Colombia de la asociación de protección internacional Brigadas Internacionales de Paz (PBI-Colombia).