astorga – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  2 Hits www.rovinj.co  
Lekuak: Astorga
Lugares: Astorga
  2 Hits anessa.com  
Antzinatik komunikaziorako gune garrantzitsua izan da eskualdea Bordele-Astorga galtzada erromatarra igarotzen zen Sakanatik eta Donejakueko bide primitiboa ere hemendik zihoan.
Dando un paseo por las calles de los pueblos de Sakana, el visitante podrá disfrutar de fuentes, plazas, iglesias, balcones llenos de flores y numerosas casas blasonadas del siglo XVIII.
  www.sitesakamoto.com  
Aquella mujer parecía capaz de desguazar los relojes para sacar las horas y estirarlas a su antojo. Podía verla en mil lugares al mismo tiempo, chapurreando aquel francés pausado con acento de Astorga, mientras trasteaba  la ciudad a lomos de su todoterreno.
Durante todo el tiempo que coincidimos no se rindió en su empeño de que acudiese a misa, más por celo profesional que por verdadero interés; al final, incluso, consiguió que apareciese un par de veces. En realidad nunca la imaginé evangelizando a nadie, lo suyo era más bien el trabajo. Aquella mujer parecía capaz de desguazar los relojes para sacar las horas y estirarlas a su antojo. Podía verla en mil lugares al mismo tiempo, chapurreando aquel francés pausado con acento de Astorga, mientras trasteaba  la ciudad a lomos de su todoterreno. El hábito manchado de polvo cuando ponía vendas sobre las dentelladas de la lepra, charlaba con los vecinos de Kará Kará, contaba sacos de mijo o sacaba brillo a sus microcréditos. Las señoras del mercado que antes me regalaban sonrisas y dátiles, empezaron también a dejarme pasar primero en la cola cuando se enteraron que trabajaba para la “africana blanca”.