atsedenleku – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  2 Hits ardhindie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Itsas gaineko 200 m-tik goragoko garaieran kokatua, biotopoa hegoaldetik mugatzen duten mendigain biribilen kordalean dago. Atsedenleku hau biotopoko erdialderako sarbide nagusietako bat da eta sareko ibilbide tematikoetako baten abiaburu gertatzen da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
El área recreativa de Elorriaga supera los 200 m de altura sobre el nivel del mar y está situada en el cordal de cumbres redondeadas que limitan el biotopo por el sur. Esta área recreativa representa uno de los accesos principales a la parte central del biotopo y sirve como punto de partida para dos de los senderos temáticos de la red. Zona de columpios, fuente, mesas y barbacoas, cubierta por arbolado joven que se extiende hacia el mar y corresponde a repoblaciones forestales.
  6 Hits www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atsedenleku honek, errepideak bitan banatuta, Urkiolako Parke Naturalaren mugarteko azalera handia hartzen du, eta orain dela gutxi birmoldatu egin zen bertaratzen diren txangozale guztiak hobeto hartzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Este área recreativa, dividida en dos por la carretera, ocupa una gran extensión de terreno dentro de los límites del Parque Natural de Urkiola, habiendo sido remodelada recientemente para acoger mejor a los innumerables excursionistas que la visitan.
  www.zv-export.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pagadi motza zabal batez babestua, Presazelai Urkiola erreka bazterrean kokatzen den atsedenleku zabala da, non bere urak Dima, Otxandio eta errekasto ezberdinetatik etortzen diren. Bertan egurrezko zubitxo batzuk jarri dira, lekuari itxura berezia emanez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gorbeialdea.com as primary domain
Arropada por un amplio hayedo trasmocho, Presazelai es una extensa área recreativa a orillas del río Urkiola, cuyas aguas provienen de los montes de Dima y Otxandio, y diferentes regatos, por lo que se han colocado pequeños puentecillos de madera que confieren al lugar un aspecto peculiar.