atzerrian – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  49 Hits www.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praktikak atzerrian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain	Prácticas en el extranjero

  www.bcc.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egungo lan merkatuan zeharkako gaitasunak gero eta garrantzitsuagoak dira eta are gehiago 6 hilabeteko praktikei aurre egiteko atzerrian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txorierri.net as primary domain	Hemos considerado que son dos competencias de suma importancia para los 60 becarios y becarias Global Training que van este 2017/2018 a realizar los 6 meses de prácticas al extranjero.

  2 Hits www.sanpool.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lantokiko prestakuntza atzerrian egiteko aukera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irungolasalle.org as primary domain	Posibilidad de realizar la formación en centros de trabajo del extranjero.

  wiki.calculate-linux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ez da beharrezkoa izango faktura elektronikoa aurkeztea baldin fakturaren zenbatekoa, BEZa barne, 5.000 eurora artekoa bada, edo fakturen hartzaileak Euskadik atzerrian dituen ordezkaritzak badira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskadi.eus as primary domain	No será obligatoria la presentación de factura electrónica cuando el importe de la factura, IVA incluido, sea de hasta 5.000 euros, o cuando los destinatarios de las mismas sean las Delegaciones de Euskadi en el extranjero.

  2 Hits coeia.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Txetxeniako giza eskubideak aldarrikatzen zituen Errusiako GKE baten kide izan zen. Errusiako gobernuak antolakunde hori itxi zuen balizko estremismo bat egotzita. Orduz geroztik, atzerrian bizi da mehatxu ugari jaso ondoren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donostiaentremundos.org as primary domain

Periodista, directora de la Agencia de Información ruso-chechena. En el 2006 ganó el premio de Amnistía Internacional al periodismo en situación de conflicto. Formó parte de una ONG rusa de apoyo a los derechos humanos en Chechenia que fue clausurada por el Gobierno ruso alegando un supuesto extremismo, por lo que se ha visto obligada a vivir en el exilio después de haber recibido múltiples amenazas.

  2 Hits pragnis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lanbide heziketa ziklo bakoitzaren bigarren urtean praktikak egiten dira enpresetan. Praktika hauek ERASMUS+ planaren barruan atzerrian egiteko aukera dago. Urtero, gure ikasleak animatzen ditugu plan honetan parte hartzeko; giro desberdin eta berri batean 14 aste egotea oso aberasgarria da eta beraien heldutasun mailan nabaritzen da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harrobia.net as primary domain	En el segundo curso de cada ciclo formativo se realizan las prácticas en empresa y hay posibilidad de realizarlas en el extranjero mediante el plan ERASMUS+. Cada año, animamos a nuestros/as alumnos/as a participar en este plan; el hecho de estar 14 semanas en un entorno diferente y con personas distintas es muy enriquecedor y además les da un grado de madurez.

  2 Hits www.filmotecavasca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oroitzapeneko irudiek soilik lagunduko dute Elias, atzerrian 50 urte bizi eta gero, jaioterrira itzuliko da. Denbora honetan zehar, herriarekin izandako kontaktu bakarra bere biloba Enekok bidalitako eskutitzak izango dira eta egunen batean bertara itzultzeko izandako grina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filmotecavasca.com as primary domain	Sólo las imágenes del recuerdo acompañan a Elías, que después de vivir 50 años en el extranjero, regresa al lugar donde nació. Durante este tiempo el único contacto con su tierra han sido las cartas que su nieto Eneko le envíaba y la esperanza de regresar algún día.

  4 Hits festafrika.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordainsariei dagokienez, ULMA Plusen abian jartzea koordinatu dugu eta atzerrian egindako lanengatiko zerga salbuespenaren aplikazioan kolaboratu dugu. Proiektu biotan helburua hauxe izan da: ULMAn diharduten pertsonek aurrezpen fiskalak izatea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain	En lo referente a la retribución, se ha coordinado la puesta en marcha de ULMA Plus y se ha colaborado en la aplicación de la exención fiscal por trabajos en el extranjero con el objetivo en ambos proyectos de que las personas de ULMA puedan obtener ahorros fiscales.

  www.interamericaconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kenketa fiskal hauek lortzeko, hainbat baldintza bete beharko dira, besteak beste: Espainian bizi ez izana Gipuzkoara etorri aurretiko bost urteetan, eta lekualdatzearen zergatia lan kontratu bat izatea. Burutzen dituen lanak Espainiako lurraldean garatu behar dira, nahiz eta lan horien zati bat atzerrian eskaini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastian-connectingtalent.com as primary domain	Para obtener esas deducciones fiscales deberán cumplir otros requisitos, como el de no haber sido residente en España durante los cinco años anteriores a su desplazamiento a Gipuzkoa, y que su desplazamiento se produzca como consecuencia de un contrato de trabajo. Los trabajos que realice deberán efectuarse en territorio español, aun cuando parte de esos trabajos se presten en el extranjero.

  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Luis de Pabloren obra ugariaren erdia atzerrian estreinatu izanak markatzen du, garbi asko, bilbotar musikagilearen nazioarteko kokaera -Pirinioez haraindikoa da, eta era berean guztiz espainiarra. Haren eragin pedagogikoaren bidez, gerra ondoko abangoardia ezagutarazi zuen Espainian, baina harengan funtsezkoena obra unibertsal handiak dira, horietan beste kulturen aipamena ere egiten duela, bai eta Espainiako eta nazioarteko gizartearen egungo gaiei buruzko lau operak ere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

La posición internacional del compositor bilbaíno Luis de Pablo ya se marca por el hecho de que más de la mitad de sus múltiples obras se han estrenado en el extranjero -es transpirenaico, y al mismo tiempo muy español. Su influencia pedagógica ha introducido la vanguardia de postguerra en España, pero lo más esencial son sus grandes obras de carácter mundial, aludiendo también a otras culturas, así como las cuatro óperas sobre temas actuales de la sociedad española e internacional.

  dipc.ehu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gipuzkoako Foru Aldundiaren finantzaketa zehatzari esker, lehen etapa honetan, Fellows-Gipuzkoa izeneko zientzialariak errekuperatzeko programa jarri dugu martxan; programa horrek atzerrian jarduera garatzen ari diren eta zientzia jarduera Euskal Herrian garatzen jarraitu nahi duten ikertzaile gazteei DIPCn “lurreratze plataforma” izatea ahalbidetzen die, horretarako, gehienera jota bost urteko iraupena duen kontratua eskaintzen die.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.es as primary domain

Gracias a la financiación específica de la Diputación Foral de Guipúzcoa, hemos podido poner en marcha en esta primera etapa un programa de recuperación de científicos llamado Fellows-Gipuzkoa, que permite a jóvenes investigadores que desarrollan su actividad en el extranjero y que quieran volver a desarrollar su labor científica en el País Vasco, tener una "plataforma de aterrizaje" en el DIPC mediante un contrato de una duración máxima de cinco años.

  www.dipc10.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Garrantzi berezia izan duen beste jarduera bat Fellows Gipuzkoa Programa izenekoa da, ikerlari gazteen itzulera errazteko programa, hain zuzen. Ikerlari gazte horiek, gehienak behintzat, Euskal Herrikoak eta atzerrian lanean ibilitakoak dira.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc10.eu as primary domain

Otra actividad de particular relevancia ha sido la puesta en marcha del Programa Fellows Guipúzcoa, para facilitar el retorno de jóvenes investigadores, que mayoritariamente proceden del País Vasco y que habían estado trabajando en el extranjero. En esta misma línea de avances se sitúa la creación, en julio de 2003, de nuestro propio Centro de Cálculo, con el objetivo de convertirse en referente internacional en casos complejos de física computacional y simulación de materiales.

  3 Hits www.bm30.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atzerrian diren tegietatik txikienak guztietarik %5a osotzen dute. 5 langile baino gehiago dituztenak denetatik %14 izanik. Iharduera moetari dagokion alorrean, ingeniaritzek, adibidez, sektorearen batazbesteko erdiko marratik urruntzen dira, fakturatzen dituzten zerbitzuetarik laurena atzerrian egiten bait dute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	La presencia en el extranjero se reduce al 5% de los establecimientos más pequeños, elevándose al 14% en el caso de los de más de 5 trabajadores. En cuanto al tipo de actividad, las ingenierías, por ejemplo, se apartan de la media del sector, facturando una cuarta parte de sus servicios en el extranjero, porcentaje que se eleva al 67% para el caso de las grandes empresas vascas de ingeniería.

  dipc.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gipuzkoako Foru Aldundiaren finantzaketa zehatzari esker, lehen etapa honetan, Fellows-Gipuzkoa izeneko zientzialariak errekuperatzeko programa jarri dugu martxan; programa horrek atzerrian jarduera garatzen ari diren eta zientzia jarduera Euskal Herrian garatzen jarraitu nahi duten ikertzaile gazteei DIPCn “lurreratze plataforma” izatea ahalbidetzen die, horretarako, gehienera jota bost urteko iraupena duen kontratua eskaintzen die.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain

Gracias a la financiación específica de la Diputación Foral de Guipúzcoa, hemos podido poner en marcha en esta primera etapa un programa de recuperación de científicos llamado Fellows-Gipuzkoa, que permite a jóvenes investigadores que desarrollan su actividad en el extranjero y que quieran volver a desarrollar su labor científica en el País Vasco, tener una "plataforma de aterrizaje" en el DIPC mediante un contrato de una duración máxima de cinco años.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gure PCBak atseginez erabil daitezkeen arlo askotan komunikazioa, ordenagailuak, ekipo medikoa, domotika produktua, CCTV produktua, kontsumo-elektronika, automobilgintza, etab dira. Urte askotan ildo honetan esperientzia bidez, izen ona irabazi dugu eta etxean eta atzerrian epe luzeko fidagarriak eta lankidetza fabrikatzaile jotzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Nuestros PCB podrían utilizarse en muchos campos amablemente incluye la comunicación, computadoras, equipos médicos, productos de automatización del hogar, productos de CCTV, electrónica de consumo, industria del automóvil, etc. A través de muchos años de experiencia en esta línea, hemos ganado una buena reputación y considerado como fabricante fiable para la cooperación y largo plazo en el hogar y en el extranjero.

  www.itk-engineering.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gazteentzat beraizik pentsatutako bidaia-bilaketarako motor bat; partikularren artean ordainketa seguruak egiteko plataforma bat; atzerrian ume-zaintzaileak bilatzeko zerbitzu bat eta oihal pertsonalizatuak inprimatzeko onlineko merkatu bat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btek.org as primary domain	El programa de aceleración ofrece asesoramiento y financiación a startups. Un motor de búsqueda de viajes pensado para jóvenes, una plataforma de pago seguro entre particulares, un servicio de canguros en el extranjero y un mercado online de impresión de telas personalizadas. Estos son los cuatro proyectos seleccionados por la aceleradora Berriup en la tercera leer más…

  91 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praktikak eta proiektua atzerrian: gure ikasleak enpresetan murgilduta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain	Prácticas y proyecto en el extranjero: inmersión en la empresa por parte de nuestros alumnos/as.

  7 Hits www.mondragon-corporation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Copreci aitzindaria izan zen MONDRAGON Korporazioan nazioartekotzeari dagokionez, 1989an Copreci Mexiko sortu zuenean, hori izan baitzen Korporazioak atzerrian izan zuen lehen planta. Mexikokoaren ondoren, honako ekoizpen plantak etorri ziren: Txekiar Errepublika (1996), Italia (2002), Turkia eta Brasil (2003), eta Txina (2004).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain	Copreci fue pionera en la Corporación MONDRAGON en el ámbito de la internacionalización con la fundación de Copreci México en 1989, lo que supuso la primera implantación en el exterior de la Corporación. Después de México se abrieron plantas productivas en República Checa (1996), Italia (2002), Turquía y Brasil (2003), y China (2004).

  www.iberdrola.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ATZERRIAN ZAUDE?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	¿ESTÁS EN EL EXTRANJERO?

  17 Hits www.exteriores.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Atzerrian bidaiatzen baduzu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exteriores.gob.es as primary domain	Servicios al Ciudadano

  39 Hits www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praktikak atzerrian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	Prácticas en el extranjero

  39 Hits kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praktikak atzerrian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Prácticas en el extranjero

  10 Hits www.tourspain.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bulegoak atzerrian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourspain.es as primary domain	Offices abroad

  38 Hits realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praktikak atzerrian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Prácticas en el extranjero

  38 Hits www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	praktikak atzerrian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Prácticas en el extranjero

  36 Hits www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praktikak atzerrian
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Prácticas en el extranjero

  126 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Atzerrian merkataritza eta produkzio ezarpenak egiteko laguntza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	- Asistencia en la implantación comercial y productiva en el exterior.

  7 Hits gasplus.canadiantire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lan-mugikortasunerako tailerra - atzerrian lan egiteko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bidasoa-activa.com as primary domain	Taller para la movilidad laboral - para trabajar en el extranjero

  www.hotelsrimini-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gero eta gehiago dira atzerrian lanak eta filialak dituzten enpresak, langileetako batzuk hara lekualdatzen dituztenak, baita gure herrialdera etortzen diren atzerriko langileak ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osarten.com as primary domain	Cada día son más las empresas con trabajos y con filiales en el extranjero que desplazan allí a parte de sus trabajadores y también los trabajadores extranjeros que vienen a nuestro país.

  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	40/2006 Legea, abenduaren 14koa, Espainiako herritartasunak atzerrian duen Estatutuari buruzkoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Ley 40/2006, de 14 de diciembre, del Estatuto de la ciudadanía española en el exterior.