aziendak – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.getxo.net  
Aziendak (132 kb)
Semovientes (132 kb)
  3 Hits www.bizkaia.net  
BIZKAIKO BEHI, ARDI ETA AHUNTZ AZIENDAK BRUZELOSIAREN KALTERIK GABEKOTZAT HARTU DIRA OFIZIALKI Data: 27/12/2012 12:00:00
LA CABAÑA BOVINA, OVINA Y CAPRINA DE BIZKAIA DECLARADA OFICIALMENTE INDEMNE ANTE LA BRUCELOSIS Fecha: 27/12/2012 12:00:00
  kweezine.com  
Saritutako artikuluan, Iñaki Odriozolak bere doktore tesia laburtu du, zeinean aziendak modu tradizionalean eta jasangarrian gobernatuta mendiko larreetan duen eragina aztertzen duen
El investigador Iñaki Odriozola resume en el artículo galardonado su tesis doctoral que estudia la influencia de la gestión del ganado de forma tradicional y sostenible en la conservación de los pastos de montaña
  www.tropic-park.com  
Zozketaren sariak higigarriak, higiezinak, aziendak edo haiei lotutako eskubideak izan daitezke, baina inoiz ere ezin izango dira dirutan emandako sariak izan.
El objeto de la Rifa puede ser un bien mueble, inmueble, semoviente o derechos ligados a los mismos, pero nunca podrá consistir en premios dinerarios.
  www.serverguard24.de  
1935ean, esaterako, behi aziendan 334 buru ziren; zaldi-aziendan, 178; mando-aziendan, 76, eta asto-aziendan, 19. Baina mende hasieran izaniko nekazaritza iraultzaren ondorioz, aziendak horrek behera egin zuen nabarmen.
Hasta este periodo, las actividades industriales de mayor importancia en Noáin (Valle de Elorz) son la fabricación de productos metálicos, maquinaria agrícola y aparatos electrodomésticos, centrados en una veintena de factorías. El madereo y la industria mobiliaria localiza en el valle 7 fábricas, 10 empresas realizan actividades constructoras, mientras que en Ezperun existe una planta de extracción mineral.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Gorbeiako Natura Parkeko belar bazkaren eskaintza eta aziendak hango larreez egiten duen erabilera aztertzen dira azterlan honetan. Emaitzen arabera, mendiko larre horiek heterogeneotasun handia agertzen dute, hala espazioan nola denboran, belarraren kopuruari eta kalitate nutritiboari dagokienez.
En el trabajo se estudia la oferta forrajera y la utilización por parte del ganado de los pastos del Parque Natural de Gorbeia. Según los resultados, estos pastos de montaña presentan una gran heterogeneidad, tanto espacial como temporal, en la cantidad y calidad nutritiva de hierba. Este hecho, junto con las características físicas de las zonas de pastoreo, influye sobre la utilización de los animales.