aztertzeaz – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   17 Domains
  4 Hits kweezine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arantza Tapia, Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Sailburua, Europa Foroan izan da gaur goizean; berak zuzentzen duen Sailaren ildo estrategikoak aztertzeaz gain, egun albiste diren beste gai batzuk ere ikutu ditu, hala nola Fagor edota Ontziolak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
La Consejera de Desarrollo Económico y Competitividad, Arantza Tapia, ha estado esta mañana en el Foro Europa, donde ha realizado un repaso de las líneas estratégicas del Departamento, además de tratar cuestiones de actualidad como Fagor y los astilleros.
  festafrika.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Analisten Batzordea ere aplikazioaren homogeneotasuna bilatzeko xedez koordinatzen da, izan ere, hori dugu lanpostuen balorazioa aztertzeaz arduratzen den organoa, negozio desberdinen arteko zuzentasuna helburu duena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain
Con la misma finalidad de buscar la homogeneidad de aplicación, se coordina el Comité de Analistas, que es el órgano que se encarga de analizar las valoraciones de puestos de trabajo persiguiendo la equidad entre diferentes negocios.
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plan hauek Mutua Universal eta Enpresaren arteko baterako lan baten bidez aplikatzen dira, funtsezko parametroak jarraitzeaz, jarduerak antolatzeko datuak aztertzeaz eta eboluzioa errebisatzeaz eta kontrolatzeaz arduratzen diren buruekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Estos planes se aplican mediante un trabajo conjunto entre Mutua Universal y la Empresa, con responsables encargados del seguimiento de parámetros clave, el análisis de datos para planificar acciones y la revisión y control de la evolución.
  turismo.tuxtla.gob.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bekaren diru laguntza 6.700€koa izango da eta honen bitartez, hautagaiek, aipatutako egoeran dauden pertsonen zaintza zerbitzua genero ikuspegitik aztertzeaz gain, Zumaiako egungo zainketa lanen gizarte antolaketa ezagutu eta aztertu beharko dituzte: nork burutzen dituen zaintza lan hauek eta zergatik, zein baliabide erabiltzen diren, zaintzaileen ezaugarriak, lan baldintzak, formazioa…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumaia.eus as primary domain
La beca ofrecerá una ayuda económica de 6.700 euros y mediante ella, los solicitantes, además de estudiar la situación de los cuidados de las citadas personas desde la perspectiva de género, deberán conocer y analizar la organización social actual del servicio de cuidados que se ofrece en Zumaia: quién realiza dichos cuidados y por qué, los recursos utilizados para ello, las características y formación de la persona cuidadora, las condiciones laborales…
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erkidego Funtsen Zuzendaritza Orokorra Administrazio Zentraleko organoa da eta Erkidego Funtsak, bereziki FEDER, eta Kohesio Funtsa Espainian aplikatzearen kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen da, alor honetan, Administrazioko beste erakundeei dagozkien eskumenak alde batera utzi gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
La Dirección General de Fondos Comunitarios es el órgano de la Administración Central responsable del estudio, evaluación y coordinación de la gestión de la aplicación en España de los Fondos Estructurales Comunitarios, en especial del FEDER, y del Fondo de Cohesión, sin perjuicio de las competencias que en esta materia les corresponde a otras entidades de la Administración. Asimismo se encarga de la gestión de los Incentivos Regionales y de las relaciones financieras y presupuestarias con la Unión Europea.
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erkidego Funtsen Zuzendaritza Orokorra Administrazio Zentraleko organoa da eta Erkidego Funtsak, bereziki FEDER, eta Kohesio Funtsa Espainian aplikatzearen kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen da, alor honetan, Administrazioko beste erakundeei dagozkien eskumenak alde batera utzi gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
La Dirección General de Fondos Comunitarios es el órgano de la Administración Central responsable del estudio, evaluación y coordinación de la gestión de la aplicación en España de los Fondos Estructurales Comunitarios, en especial del FEDER, y del Fondo de Cohesión, sin perjuicio de las competencias que en esta materia les corresponde a otras entidades de la Administración. Asimismo se encarga de la gestión de los Incentivos Regionales y de las relaciones financieras y presupuestarias con la Unión Europea.
  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erkidego Funtsen Zuzendaritza Orokorra Administrazio Zentraleko organoa da eta Erkidego Funtsak, bereziki FEDER, eta Kohesio Funtsa Espainian aplikatzearen kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen da, alor honetan, Administrazioko beste erakundeei dagozkien eskumenak alde batera utzi gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
La Dirección General de Fondos Comunitarios es el órgano de la Administración Central responsable del estudio, evaluación y coordinación de la gestión de la aplicación en España de los Fondos Estructurales Comunitarios, en especial del FEDER, y del Fondo de Cohesión, sin perjuicio de las competencias que en esta materia les corresponde a otras entidades de la Administración. Asimismo se encarga de la gestión de los Incentivos Regionales y de las relaciones financieras y presupuestarias con la Unión Europea.
  2 Hits www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ingurumen Sailak, Azti-Tecnaliaren laguntzarekin batera, haren aldeko apustua egin du. Kamara-sistema bat instalatu da, eta hura arduratuko da sistema horren mantentze-lanez, hondartzak kudeatzeko tresnak garatzeaz eta hareatzen eboluzioa aztertzeaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Kosta System es una tecnología innovadora en el marco de una gestión sostenible del territorio en la Comunidad Autónoma Vasca: la utilización de imágenes obtenidas a partir de cámaras de vídeo como una herramienta útil para la gestión del litoral por el que ha apostado el Departamento de Medio Ambiente en colaboración con Azti-Tecnalia. Se ha instalado un sistema de cámaras y se encargará también del mantenimiento del sistema, desarrollo de herramientas de gestión de playas y análisis de la evolución de los arenales.
  3 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Artikuluak, eskola adineko entrenamendu prozesuari buruzko hausnarketa batzuk jorratzen ditu. Entrenamenduari buruzko printzipio biologiko eta pedagogikoak aztertzeaz gain, orokorrean, kontutan hartu behar ditugun hainbat aspektu ere islatzen ditu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
El artículo presenta algunas reflexiones sobre el proceso de entrenamiento en edad escolar. Además de examinar los principios biológicos y pedagógicos del entrenamiento en general, en el mismo quedan reflejados diversos aspectos a tener en cuenta. Asimismo, teniendo en cuenta la disparidad existente habitualmente entre la edad escolar y los niveles deportivos, se recogen algunas propuestas para mejor repartir los contenidos de los entrenamientos. Sobre todo, quisiéramos suscitar en el lector la reflexión en torno a este tema, habida cuenta de que el artículo recoge muchas conclusiones nacidas de la experiencia.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europako Erkidegoko Funtsen Zuzendaritza Nagusia da Administrazio Zentralean Espainian EBko Egitura Funtsen aplikazioaren kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen den organoa; batez ere, EGEFen eta Kohesio Funtsaren aplikazioaren kudeaketan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
La Dirección General de Fondos Comunitarios es el órgano de la Administración Central responsable del estudio, evaluación y coordinación de la gestión de la aplicación en España de los Fondos Estructurales Comunitarios, en especial del FEDER, y el Fondo de Cohesión, sin perjuicio de las competencias que en esta materia les corresponde a otras entidades de la Administración.
  www.fluefiske-trysil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oteiza Museoak, aldizkariaren laguntzaile iraunkor gisa, gonbitea luzatzen die irakasleei, hezitzaile artistikoei eta haurrentzako arkitektura aplikatuaren munduan interesa duten pertsonei datorren azaroaren 7an egingo dugun saio teoriko eta praktikora gerturatzeko, non Amag! aldizkariaren filosofia aztertzeaz gain, jarduera praktikoak ere egingo diren, aldizkaria hezkuntzaren esparruan nola aplikatu daitekeen ikasteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museooteiza.org as primary domain
La presentación, que se celebrará el 7 de noviembre de 2012 (17.30 horas) en el  Museo Oteiza, contará con la presencia de Jorge Raedó, director de la revista, Aitziber Urtasun, responsable del Servicio de Didáctica del Museo Oteiza, y Carlos Arruti y Anabel Varona de Maushaus, estudio de arquitectura que se encarga de la edición y conceptualización de los números.
  terraklinker.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patente eskakizunak jasotzeaz, artearen egoera garrantzitsua bilatzeaz eta patentea eman aurreko azterketaz arduratzen da, baita patentea ematearen aurkakotasunak aztertzeaz eta euren ekintzen aurka jarritako helegiteen inguruan ebazteaz ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioef.org as primary domain
Los dos órganos que conforman la Organización Europea de Patentes son el Consejo de Administración y la La Oficina Europea de Patentes. El Consejo de Administración, al que pertenece un representante de cada país miembro, tiene entre sus funciones la modificación del Convenio sobre la Patente Europea, definición  del reglamento financiero, el régimen de personal etc. Por su parte la Oficina Europea de Patentes tiene su sede en Múnich, y delegaciones en La Haya, Berlín y Viena, y se encarga de realizar las funciones de recepción de solicitudes de patente, búsqueda del estado del arte relevante, y examen previo a la concesión de la patente, así como examen de las oposiciones a la concesión de la patente y resolución de los recursos interpuestos contra sus actuaciones.
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erkidego Funtsen Zuzendaritza Orokorra Administrazio Zentraleko organoa da eta Erkidego Funtsak, bereziki FEDER, eta Kohesio Funtsa Espainian aplikatzearen kudeaketa aztertzeaz, ebaluatzeaz eta koordinatzeaz arduratzen da, alor honetan, Administrazioko beste erakundeei dagozkien eskumenak alde batera utzi gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain
La Dirección General de Fondos Comunitarios es el órgano de la Administración Central responsable del estudio, evaluación y coordinación de la gestión de la aplicación en España de los Fondos Estructurales Comunitarios, en especial del FEDER, y del Fondo de Cohesión, sin perjuicio de las competencias que en esta materia les corresponde a otras entidades de la Administración. Asimismo se encarga de la gestión de los Incentivos Regionales y de las relaciones financieras y presupuestarias con la Unión Europea.
  2 Hits www.mondragon.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ekitaldiak adituen parte-hartzea izango du. Horiek arduratuko dira merkatuaren, produktuaren, erakundeen, pertsonen eta administrazioaren ikuspegitik galdaketaren sektoreak gainditu beharreko erronkak aztertzeaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain
El acto contará con la participación de expertos que serán los encargados de analizar los retos que tiene que afrontar el sector de la fundición, desde el punto de vista del mercado, producto, organizaciones, personas y administración. El director de Tecnología y Sociedad de la Información de Gobierno Vasco, Joseba Jauregizar; el director general de la Federación Española de de Asociaciones de Fundidores, Ignacio Sáez de Gorbea; Angel Arkizu, gerente de Edertek; y Aingeru Aizpurura, directora General de TS Fundiciones, serán los encargados de abordar el análisis ‘El sector de la Fundición en 2020’. Aingeru Aizpurua acaba de ser elegida empresaria del año y su empresa ha inaugurado una nueva planta en Zestoa.
  4 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grafistika: Eskuz idatzitako, inprimatutako edo kopiatutako agiri mota guztiak eta horiek egiteko erabil diren makinak ikertzeaz eta aztertzeaz arduratzen da, kautotasuna, faltsutasuna, aldaketak edo manipulazioak zehazteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Grafística: Se encarga del estudio y análisis de todo tipo de documentos manuscritos, mecanografiados, impresos o reproducidos, y de las máquinas empleadas en su confección, para determinar su autenticidad, falsedad, alteraciones o manipulaciones. Este estudio incluye el análisis de escrituras manuscritas y firmas, documentos de viajes e identidad, falsificación de papel moneda y detección de manipulaciones, alteraciones en contratos, billetes de lotería, etc., y revelado de identaciones (escritura latente). Numerosos ensayos de los que se realizan en este Departamento (escritura, firmas, estudio documentos de viaje afectos norma ICAO, análisis de papel moneda euro y dólar USA, alteraciones de inscripciones y revelado de identaciones) se encuentran acreditadas por la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC).