balioarekin – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bi kasuetan ere, aipatutako bi ziurtagirietan agertzen den IFZren balioak bat egin beharko du eskaera egiten duen erakundearen ordezkariaren eremuan idatzitako balioarekin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
en ambos casos, el valor del NIF presente en los dos tipos de certificados mencionados, deberá ser el mismo que el utilizado en el campo dedicado al representante de la entidad solicitante
  www.urcicasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eskulanaren prezioek bat etorri beharko dute eskaintzen duten lan-denboraren prezioen balioarekin eta konponketa egiteko aurreikusitako benetako okupazio-denborekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontsumobide.euskadi.eus as primary domain
Los precios de la mano de obra deben corresponderse con el valor de los precios de su tiempo de trabajo ofertado y a los tiempos de ocupación real previstos para la reparación.
  3 Hits www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kapital aseguratua aseguru honen kontratuan hitzartutako balioarekin bat dator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Te indemnizamos por la destrucción, los daños materiales y la desaparición de la mercancía asegurada a consecuencia de su transporte.
  www.pm-international.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*Oharra: Aldatu egin dira eta berriro ere argitaratu, 2013ko maiatzaren 15eko datarekin, hileroko taula estatistikoak, 2013ko urtarrila, otsaila eta martxoa hilabeteei dagozkien lan-istripuen informazioaren aurrerapena ematen dutenak. Egin den aldaketak zuzentzen du aldea, sortzen zena batzerakoan balioak hilabetez hilabete, azken hilabetean metatutako balioarekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuzenean.euskadi.eus as primary domain
*Nota: Las tablas estadísticas mensuales con la información de avance de los accidentes de trabajo correspondientes a los meses de enero, febrero y marzo de 2013 han sido modificadas y publicadas de nuevo con fecha  de 15 de mayo de 2013. La modificación efectuada corrige la diferencia que se producía al realizar la suma de los valores mes a mes con el valor que figuraba en el acumulado del último mes.
  www.getxo.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Barazkien bizi-zikloari buruzko ezagutza bultzatzeko, barazki-landareak banatuko di-ra bi egunetan. Etxeko baratza baliabide hezigarri oso balio-tsua da, elikagai osasungarri eta iraunkorrak ematen dizkigu eta elikagaien jatorriarekin eta balioarekin konektatzen gaitu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain
Inmersos en un creciente entorno urbano, el medio natural y rural cada día  nos parece más ajeno.  Para fomentar el conocimiento del ciclo de vida de los vegetales se repartirán plantas hortícolas durante un par de días.  Un huerto en casa es un recurso educativo muy valioso, nos proporciona alimentos sanos y sostenibles, y  nos conecta con el origen y valor de los alimentos.
  www.apartmani-moratto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zerrendan azaltzen den Espainiako lehenengo hiria Madril da, hogeita zazpigarren postuan, 53 mikrogramoko balioarekin Fernandez Ladreda - Oporto kaleko neurketa estazioan. Bartzelonak 52ko balioa du L'Eixampleko estazioan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinaenea.eus as primary domain
La primera ciudad española en la lista es Madrid. Se encuentra en la posición número 27, con un valor de 53 microgramos por metro cúbico en la estación de medición de Fernández Ladreda - Oporto. Barcelona tiene un valor de 52 en la estación del L'Eixample.
  www.innerpeaceday.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vicente Abreuk marrazkietako segurtasun eta tinkotasuna estanpetara eraman zuen, ilustrazio balioarekin. Bere lanek toki historiaren pasarteak islatzen dituzte, batzuk idealizatuak eta beste batzuk egiatiagoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus as primary domain
Vicente Abreu extiende también la seguridad y firmeza de su dibujo a la recreación de estampas que, con claro valor ilustrativo, recogen episodios más o menos idealizados, más o menos veristas, de la historia local. Fue también pintor de bodegones, con especial querencia por las flores, y de paisajes, tanto urbanos, de rincones gasteiztarras, como rurales, de la provincia. En la localidad de Maestu, en la Montaña Alavesa, se conserva parte de su legado documental.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bestalde, era guztietako lurzoruek ingurumen balioa du izatez, baita hiri-lurzoruak ere, eta hirigintza-plana tresna ezinbestekoa da mugikortasun-beharrak hiri-lurzoruaren ingurumen-balioarekin uztartzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Las ciudades padecen innumerables problemas provocados por el tráfico de vehículos: atascos, polución, contaminación acústica… La planificación urbanística incide en las políticas de movilidad a la hora de decidir el uso y la clasificación del suelo. A fin de disminuir la movilidad en los quehaceres diarios, desde la Unión Europea se nos indica que debemos promocionar modelos urbanos compactos. Por otra parte, todo tipo de suelo tiene en sí mismo un valor medioambiental, incluido el suelo urbano, y el plan urbanístico es un instrumento imprescindible para conciliar las necesidades de movilidad con el valor medioambiental del suelo urbano.