berritzaileenak – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   17 Domains
  24 Hits kweezine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NEIKERek fitosanitarioen erabilera murrizteko teknikarik berritzaileenak erakutsi dizkie mahastizaintzako profesionalei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
NEIKER muestra a los profesionales de la viticultura las técnicas más innovadoras para reducir el uso de fitosanitarios
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zerbitzurik berritzaileenak aurkitu eta gure laguntza eredua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Descubre los servicios más innovadores y nuestro modelo asistencial
  3 Hits festafrika.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Janari eta edari industriarako azken tendentziak eta teknologia berritzaileenak aurkezten dituen hego amerika osoko azoka handiena da FISPAL Tecnología.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain
La feria brasileña FISPAL Tecnología, evento considerado más grande y más completo de toda América Latina combina una tecnología innovadora con las últimas tendencias para las industrias de alimentos y bebidas.
  2 Hits www.bikerentstation.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europako Batzordeak eskuliburu bat argitaratu du enpresa berriak sortu, finantzatu eta berriztatzeko politikak diseinatzerakoan PAXIS (enpresa berritzaile sortu berrietan bikaintasuna bilatzen duen ekintza pilotua) ekimenean antzemandako jardunbide egokiei buruz. PAXIS ekimenak Europako 22 eskualde berritzaileenak bildu zituen, eta bertan esperientziak trukatu eta besteek lortutako arrakastetatik ikasi zuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barrixe.com as primary domain
La Comisión Europea ha publicado un manual que describe las mejores prácticas en el diseño de políticas de innovación, financiación y creación de empresas jóvenes identificadas durante la iniciativa PAXIS (Acción piloto de excelencia en empresas innovadoras de nueva creación). PAXIS reunió a 22 de las regiones europeas más innovadoras que intercambiaron sus experiencias y aprendieron de los éxitos de las otras.
  www.culinaryaction.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edgar Nuñez Mexikoko sukaldaritza-mugimendu berri bat bultzatzen duen mexikarren belaunaldiko kide da. Azken urteotan, Mexikoko kontzeptu arrakastatsu eta berritzaileenak sortu ditu. Ugazabakide da SUD 777 jatetxean; Restaurant aldizkariaren arabera, Latinoamerikako jatetxerik onenetakoa da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culinaryaction.com as primary domain
Co-fundadora del Grupo Tragaluz con su hijo Tomás. Siendo ama de casa, decidió emprender en 1987 creando, junto con Tomás, el restaurante el Mordisco. Dando buena muestra de la emprendedora inconformista que es, ha ido abriendo nuevos establecimientos vinculados al grupo Tragaluz y a día de hoy, el grupo está formado por 16 restaurantes y un hotel. Su receta: sorprender, apostar, arriesgar y, sobre todo, casar estética, atmósfera y buena gastronomía.
  www.campadventure.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mailako honako ikasleek osatzen dute epaimahaia: Unai Portilla, Leire Zarate, Irati Bergara, Haizea Azpilikueta eta Ane Zuazubiskar (argazkian, ezkerretik eskubira). Aurtengo film labur berritzaileenak jasoko du Oronak ematen duen 5.000 euroko saria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain
Cinco estudiantes del Grado de Comunicación Audiovisual de Mondragon Unibertsitatea formarán el jurado del XVII. Nest Film Students del 66. Festival de Cine de San Sebastian. En este concurso participan docenas de trabajos de estudiantes internacionales. Bajo la coordinación de la profesora Zuriñe Maguregi, los estudiantes de cuarto Unai Portilla, Leire Zarate, Irati Bergara, Haizea Azpilikueta y Ane Zuazubiskar (en la foto, de izquierda a derecha) serán los encargado de otorgar, entre otros, el premio al cortometraje más innovador dotado con 5.000 euros, concedido por Orona.
  www.itk-engineering.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aurten azaroaren 28tik abenduaren 3ra egingo da, Bilboko Azkuna Zentroan. Topaketak azken urteko bideojoko orijinal eta berritzaileenak sarituko ditu, ikusgarritasuna emanaz garatzaile berriei eta sorkuntzarako duten potentzialari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btek.org as primary domain
El plazo para presentar proyectos está abierto hasta el 14 de septiembre. El Certamen Internacional de Videojuegos Independientes AzPlay tiene abierta la convocatoria de cara a la octava edición del festival, que este año se celebrará del 28 de noviembre al 3 de diciembre en Azkuna Zentroa, Bilbao. El certamen quiere premiar los videojuegos independientes más originales leer más…
  www.duesseldorferhuette.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Antzinako jatetxe tradizionala abiapuntutzat hartuta, biderik berritzaileenak hartzen ditugu betiko platerei aurkezpenik modernoena emateko. Etxearen ikur diren platerei eustea da gure nahia, sukaldaritza soil baina kalitatezkoaren emaitza: askotariko frijituak, etxean hazi eta erretako bildotsa, arrain freskoa euskal erara, etxeko gozoak, gatzatua bere sasoian, marmeladak, bizkotxoa...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipuzkoaberdea.com as primary domain
Partiendo de un restaurante centenario de carácter tradicional se innova para buscar una presencia moderna en los platos de siempre. Queremos mantener muchos de nuestros platos clásicos, emblema de la casa, fruto de una cocina sencilla y de calidad como los fritos variados, el cordero lechal criado en casa y asado al horno, los pescados frescos al estilo vasco, la repostería casera, la cuajada en su tiempo, las mermeladas, los bizcochos…
  2 Hits www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Epaimahaiak hamazazpi artelan aukeratuko ditu, eta, horiez gainera, beste hiru gehiago, sorkuntzari dagokionez ezaugarri berritzaileenak izango dituztenak. Aukeratutako hogei (20) artelan horien egileek doan lagako dizkiote beren lanak Bizkaiko Foru Aldundiari, aukeratzen diren egunetik 2014ko urtarrilaren 14ra arte, artelanok Bizkaiko Lurralde Historikoko udalen erakusketa-aretoetan ikusgai jartzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
El jurado seleccionará un máximo de diecisiete obras, además de otras tres, calificadas con la máxima puntuación por sus características innovadoras en cuanto a creación se refiere. Las personas autoras de las veinte obras seleccionadas, cederán de forma gratuita su obras a la Diputación Foral de Bizkaia, desde el día de su selección hasta el 14 de enero de 2014, para que éstas sean expuestas en diferentes Salas de Exposiciones Municipales del Territorio Histórico de Bizkaia.
  kenesh.ltestl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mailako honako ikasleek osatzen dute epaimahaia: Unai Portilla, Leire Zarate, Irati Bergara, Haizea Azpilikueta eta Ane Zuazubiskar (argazkian, ezkerretik eskubira). Aurtengo film labur berritzaileenak jasoko du Oronak ematen duen 5.000 euroko saria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain
Cinco estudiantes del Grado de Comunicación Audiovisual de Mondragon Unibertsitatea formarán el jurado del XVII. Nest Film Students del 66. Festival de Cine de San Sebastian. En este concurso participan docenas de trabajos de estudiantes internacionales. Bajo la coordinación de la profesora Zuriñe Maguregi, los estudiantes de cuarto Unai Portilla, Leire Zarate, Irati Bergara, Haizea Azpilikueta y Ane Zuazubiskar (en la foto, de izquierda a derecha) serán los encargado de otorgar, entre otros, el premio al cortometraje más innovador dotado con 5.000 euros, concedido por Orona.
  web.fd.unl.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1995ean, etapa berri bat hasi zuen argitaletxeak, gizarte-zientzien arloan izaera akademikoa duten edo goi-dibulgaziokoak diren lanak argitaratzen hasi baitzen, diziplinartekotasuna eta, batez ere, proposamen kritiko eta berritzaileenak bultzatuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txalaparta.eus as primary domain
Fruto de ese propósito son los más de 250 títulos publicados hasta la actualidad, que son otras tantas aproximaciones a las complejidades, alejadas de cualquier “pensamiento único” de la realidad material y espiritual de nuestros tiempos.
  2 Hits kranjska-gora.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TAG-en diseinu eta trokelatze soluzioak eskaintzen ditugu, batez ere, industria grafikoa, komunikazio sektorea eta kartoi, packaging eta plastiko eraldatzaileentzat. Prozesu osoa gure instalazioetan garatzen dugu, hasierako diseinutik produktuaren fabrikazioraino, teknologia berritzaileenak erabiliz...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carreraempresas.com as primary domain
La empresa Troqueles TAG de Aduna que se ha inscrito en la 8º edición de la Carrera de Empresas como nueva empresa “en forma” está de celebración. TAG se fundó en el año 1990 y este año cumplen su 25º aniversario. En TAG, ofrecen troqueles y sus complementos más punteros principalmente para la industria gráfica, fabricantes de cajas de cartón y packaging, y los transformadores de plástico. Desarrollan todo el proceso propiamente en sus instalaciones...
  realchems.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mailako honako ikasleek osatzen dute epaimahaia: Unai Portilla, Leire Zarate, Irati Bergara, Haizea Azpilikueta eta Ane Zuazubiskar (argazkian, ezkerretik eskubira). Aurtengo film labur berritzaileenak jasoko du Oronak ematen duen 5.000 euroko saria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain
Cinco estudiantes del Grado de Comunicación Audiovisual de Mondragon Unibertsitatea formarán el jurado del XVII. Nest Film Students del 66. Festival de Cine de San Sebastian. En este concurso participan docenas de trabajos de estudiantes internacionales. Bajo la coordinación de la profesora Zuriñe Maguregi, los estudiantes de cuarto Unai Portilla, Leire Zarate, Irati Bergara, Haizea Azpilikueta y Ane Zuazubiskar (en la foto, de izquierda a derecha) serán los encargado de otorgar, entre otros, el premio al cortometraje más innovador dotado con 5.000 euros, concedido por Orona.
  2 Hits ardhindie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ekitaldia Extremadurako standean egingo da eta bertan hartuko du hitza Nickolas Zourosek, UNESCOk babesten duen Munduko Geoparkeen Sareko presidenteak. Ekimen honen baitan aurkeztuko da “Geoparkeak, turismo jasangarriaren helmuga berritzaileenak" liburua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
La delegación de Geoparkea estará encabezada por los alcaldes de Deba y Mutriku y representantes del ayuntamiento de Zumaia, y está previsto que el jueves, 19 de enero, asista al acto organizado por la Red Mundial de Geoparques y el Comité de Geoparques españoles con motivo del Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo. El acto tendrá lugar en el stand de Extremadura y contará con la presencia de Nickolas Zouros, presidente de la Red Mundial de Geoparques, apoyada por la UNESCO. Durante el evento se presentará el libro “Geoparques, los destinos más innovadores de turismo sostenible”.
  www.lokarri.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elkartuko gaituen gaiari buruzko ideiak eta kezkak partektauko ditugu, eta gai horretan sakonduko dugu elkarrizketa ordenatu baten bidez jasoz joango garen ekarpenetan. Elkarrizketa horien ondorioz, ekarpen sorta bat izango dugu. Ekarpen horien artean gehien gustatu zaizkigunak aukeratuko ditugu, eta berritzaileenak eta urratzaileenak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokarri.org as primary domain
Una vez concluida la mesa redonda se dará inicio a la dinámica participativa, la cual constará de dos partes. Por la mañana, trabajaremos en grupos pequeños dinamizados por una persona en torno a la pregunta ¿qué puede hacer la sociedad para garantizar el respeto a los Derechos Humanos de las personas presas y detenidas? En grupos compartiremos ideas y preocupaciones en torno al tema que nos ha juntado, y profundizaremos a través de un diálogo ordenado en las aportaciones que vayamos compartiendo. Como resultado de estos diálogos tendremos una serie de aportaciones de entre las cuales tendremos que elegir las que más nos hayan gustado, y las más novedosas y transgresoras.