bidenabar – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   9 Domains
  2 Hits www.shoezgallery.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ZIRROSIS taldea Aranda de Duero (Burgos) herrian sortu zen, ideia argi bat zuten lau lagunen eskutik: Punk-Rock eginen zuen taldea sortu eta haren bitartez, sentitzen zituzten on-gaitz guztiak adieraztea, eta bidenabar ongi pasatzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gordiscos.com as primary domain
ZIRROSIS se formó en Aranda de Duero (Burgos) por cuatro amigos con una clara idea; hacer un grupo de música Punk-Rock con el cual pudieran expresar todo lo bueno y malo que sentían y de paso...
  3 Hits www.ehu.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LEGE PROIEKTUAK GURE HIZKUNTZA ERRESPETATZEN EZ DUELA SALATU BEHAR DA, ENBORREKO IRAKASGAITZAT HARTZEN EZ DUELAKO. BIDENABAR, LEGE HONEK EUSKARAZ IKASI NAHI DUEN OROK HORRETARAKO AUKERA IZATEA BERMA DEZALA ESKATU NAHI DUGU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
DENUNCIAR QUE EL PROYECTO DE LEY NO RESPETA NUESTRA LENGUA EN CUANTO QUE NO LA CONSIDERA TRONCAL. DE IGUAL MODO, SOLICITAMOS QUE ESTA LEY GARANTICE QUE QUIEN QUIERA ESTUDIAR EN EUSKERA PUEDA HACERLO.
  qualitygoods.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lehenago Ziarrosin izeneko dermioa zen hura, Irulegiko magalean, Araxes herrian sartu baino lehentxeago. Landareria kenduta, harriak agertu bidenabar nabarmena da deus gutxi dakigula olaren historiaz eta auzolagunen artean ezagutze nahi hori sortu da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain
Las ruinas de la ferrería de Betelu, situadas en lo que en otro tiempo se llamó "término de Ciarrosín" de la falda de Irulegui, justo antes de que el río Araxes entre en el pueblo, se habían ido camuflando en el paisaje, probablemente desde que se cerró el balneario y la gente dejó de pasear por allí. Desbrozada la vegetación se han descubierto sus restos, a la vez que ha hecho evidente el desconocimiento sobre su historia y ha despertado la curiosidad de los vecinos.
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zenbait mailegu nola egiten/egokitu diren, eta partizipio zaharren aztarnak aurkezten dira, baita partizipio bikoitza duten aditzak, eta partizipio soilen eta aditz perifrasien arteko "alternantzia" ere. Bidenabar, eremu semantikoa ere jorratu da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Se presentan las formas del participio en el euskara original de Eibar, desde el punto de vista de la fonética y de la morfología. Teniendo en cuenta las distintas variedades, se presentan las formas puras y se clasifican individualmente tanto las terminaciones vocálicas como las consonánticas, así como los sufijos compuestos. Asimismo, se señala cómo se han producido/adecuado algunos préstamos y se indican los vestigios de los antiguos participios, así como los verbos que utilizan cada uno de los participios y las "alternancias" entre los participios puros y las perífrasis verbales. Al mismo tiempo, se estudia también el campo semántico.
  17 Hits www.bizkaia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garatu programak kultura izaera nabarmena duten kultura ekitaldiak antolatzea, kudeatzea eta garatzea bultzatu, sustatu eta lagundu nahi du Bizkaiko Lurralde Historikoan; bidenabar, musika, dantza eta antzerkiaren sektoreetan kultura industriek martxan jarritako ekimenak erraztu nahi dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
El programa "Garatu" trata de impulsar, fomentar y apoyar la organización, gestión y desarrollo de eventos culturales de marcado carácter cultural en el Territorio Histórico de Bizkaia, así como facilitar las acciones que llevan a cabo las industrias culturales en los sectores de la música, la danza y el teatro.