bikainean – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  vagtech.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animoak indarberriagoturik gure igerilariek era bikainean egingo diote aurre datozen txapelketei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdfortunake.com as primary domain
Con renovados ánimos nuestros deportistas se enfrentarán estupendamente a las futuras competiciones.
  2 Hits www.ifez.go.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
197/2006 doktrinaren aurkako aldarriarekin bete da Donostiako Boulevard-a. Boga egin ondoren, Herrirak gune propioa ireki du Trinitate Plazan eta giro bikainean igaro da arratsaldea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herrira.org as primary domain
La demanda contra la doctrina 197/2006 ha teñido y ocupado por completo el Boulevard de Donostia tras la disputa de la segunda jornada de la Bandera de La Concha. Posteriormente, Herrira ha abierto su espacio propio en la Plaza de la Trinidad, con un ambiente excepcional.
  www.risorgimentohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baina haraneko monumentu multzorik nabarmengarriena Kexaakoa da, Arespalditzatik 2 km-ra (A-3626). Aiaratar leinuaren sorlekua multzo ikusgarria da, paraje bikainean kokatuta, eta bertako eraikin batzuk publikoari irekita daude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiaraldea.org as primary domain
También se encuentra en Ayala-Aiara, en el pueblo de Zuaza, la casa-torre de Negorta. Completamente restaurada, se utiliza para celebrar eventos. Pero el conjunto monumental más destacable del valle es el de Quejana-Kexaa, a 2 kilómetros de Respaldiza (A-3626). La cuna del linaje de los Ayala es un conjunto espectacular, ubicado en un paraje magnífico, y algunos de sus edificios están abiertos al público.
  2 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bere memorandum bikainean Espainiako Erresumen etorkizuneko batasunari buruz Olivaresek bere subiranoari transmititu zizkion ideiak Espainia modernoan politika zentralizatzeko lehen saiakera gisa hartu dira askotan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Las ideas que Olivares transmitiera a su soberano en su espléndido memorándum sobre la futura unión de los Reinos de España se ha interpretado a menudo como un primer intento de centralización política en la España moderna. La contextualización de sus argumentos y la recuperación del lenguaje utilizado por el favorito del rey revelan la existencia de toda una gama de formas de unión tan sofisticadas y variadas como alejadas de cualquier idea de centralización.
  restaurantgeorgesparis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) ziurtagiria izateak, ingelesa maila bikainean erabiltzeko gaitasuna eta ingeles hiztun konpetentearen sofistikazioa duzula frogatzen dio munduari. Cambridge English-en titulurik altuena da eta C2 prestakuntza mailaren baliokidea da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elduaien.com as primary domain
le demuestra al mundo que tienes un nivel excelente de competencia en el uso del inglés y tu sofisticación como hablante competente de inglés. Es el título más alto de Cambridge English y es equivalente al nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.
  www.guggenheim-bilbao.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
konposizio konplexua dauka, eta perspektibaren erabilera miresgarrian, argiarekin eginiko joko bikainean eta atmosferaren irudikatzean oinarritzen da. Paretako pinturek noblezia kutsua iradokitzen dute, eta XVII.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain
, es una composición compleja pintada con un talento asombroso que se manifiesta en el uso de la perspectiva, el tratamiento de la luz y la representación de la atmósfera. Las pinturas que cuelgan de la pared reflejan nobleza y encapsulan el conocimiento de los mejores artistas europeos del siglo XVII; sin embargo, la profundidad de campo de la pintura, que limita la atención a las figuras y objetos situados en primer plano y difumina el fondo, anticipa las técnicas fotográficas futuras.
  5 Hits kweezine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carmen Vela Estatuko Ikerkuntza, Garapen eta Berrikuntza Idazkariaren esanetan, “europar proiektu garrantzitsu hau oso modu egokian berrorientatu da azken bi urteotan. Zalantzarik gabe, administrazioen lanean eta haien arteko lankidetza bikainean oinarritutako arrakasta handi bat da proiektua”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
Para la Secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, Carmen Vela, “este importante proyecto europeo se ha reorientado de manera muy satisfactoria en los dos últimos años. Sin duda es un gran éxito cimentado en el trabajo y en la excelente colaboración entre administraciones”.
  ardhindie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Debako hondartza bikainean eta itsas pasealekuan egiten den oinezko bisita honek aukera ematen digu, gidari espezializatu baten eskutik, Geoparkeko flysch ezezagunenaren, hau da, Debako flysch beltzaren, sekretuen berri jakiteko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain
Un paseo sorprendente por los fondos marinos más antiguos del Geoparque. Visita a pie por la extraordinaria playa y paseo marítimo de Deba que nos permitirá conocer, de la mano de un guía especializado, los secretos del flysch más desconocido del Geoparque, el flysch Negro de Deba. Viajaremos 100 millones de años hasta los primeros episodios de la apertura del Golfo de Bizkaia para descubrir un paisaje submarino formado por grandes arrecifes de coral, abanicos submarinos profundos, terremotos y pequeños caprichos naturales como las conocidas septarias de Deba.
  www.mondragon.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hiru urtean barrena, Eneko Bidegainek azterketa kualitatiboan oinarritu du bere ikerketa lana, eta horretarako aztertu egin ditu Eskualduna astekariaren editorialak eta gerraren asteroko kronikak, gehienak hiru abadek idatzita (Jean Saint Pierre, Jean Elizalde “Zerbitzari” eta Jules Moulier “Oxobi”) eta baita laiko batek ere (Jean Etxepare medikua). Emaitza: ia 800 orrialdeko tesi bat, era bikainean idatzita, epaimahaikide guztien iritziz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain
A lo largo de tres años, Eneko Bidegain ha cimentado su investigación en un análisis cualitativo, para lo que ha analizado las editoriales del semanario Eskualduna y las crónicas de guerra del mismo, escritas en su mayoría por tres curas (Jean Saint Pierre, Jean Elizalde “Zerbitzari” y Jules Moulier “Oxobi”) así como por un laico (el médico Jean Etxepare). Resultado: una tesis de casi 800 páginas, excelentemente escritas, en opinión del jurado.