birziklatzea – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Papera birziklatzea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain	Reutilizar papel,

  2 Hits turismo.tuxtla.gob.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Aldaketa ez da handia eta denon esfortzu txiki batekin gure helburua lortuko dugu, 2020an sailkatze tasa %75ean kokatzea”, gehitu dute. Xedeak beteta, eskualdean birziklatzea ohitura bilakatuko da eta hori da asmoa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zumaia.eus as primary domain	Con el nuevo sistema de recogida de residuos, la Mancomunidad pretende obtener una tasa de reciclaje cercana al 75% en el 2020. “Somos conscientes que para ello es necesaria la implicación de la ciudadanía, pero creemos que con un pequeño esfuerzo colectivo llegaremos al objetivo marcado. Este es el reto que nos hemos marcado”, ha subrayado Igor Iturain.

  5 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Material termoplastikoek ez bezala, konposite termoegonkorrek behin betiko sare-egitura dute eta ezin dira urtu produktu berriak fabrikatzeko. Horregatik bereziki zaila da horiek birziklatzea. Gaur egun gehien erabiltzen diren metodoak ondokoak dira: birziklapen mekanikoa, baseko materialaren propietate gehienak suntsitzen dituena, eta errausketa, zeinarekin soilik energia berreskura daitekeen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

A diferencia de los materiales termoplásticos, los composites termoestables tienen una estructura reticulada definitiva y no pueden ser fundidos para la fabricación de nuevos productos, de ahí que resulten particularmente difíciles de reciclar. Los dos métodos más empleados en la actualidad son el reciclado mecánico, que destruye la mayor parte de las propiedades del material de base, y la incineración, que sólo permite la recuperación de energía. La solvólisis se presenta, por tanto, como una alternativa de interés.

  www.eastspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hondakinak Kudeatzeko Foroko partaideen lan partekatuaren ildotik, parte-hartzaile bakoitzak konpromisoa hartu du proposamenak aurkezteko, birziklatzea hobetu eta Getxok helburu duen erronkan aurre egiteko: 2022an hondakinen gaikako bilketaren %50era iristea, Europako Araudia betez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	En la línea de trabajo compartida por las y los miembros del Foro de Gestión de Residuos, cada participante se ha comprometido a presentar propuestas para mejorar el reciclaje y avanzar en el reto al que aspira Getxo: llegar en 2022 al 50% de recogida y separación selectiva, siguiendo la Normativa Europea.

  2 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Izan ere, aurten Urbilek sortzen dituen hondakinen %70a birziklatzea lortu da eta zabortegietara doazen hondakinen %23,8a jeitsi da, hondakin guztien murrizketa %9,1ekoa izan da, hauetako zenbait Elikagaien Bankura eta Emaus-era bideratu dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain	Todos coincidieron en que la experiencia ha sido muy positiva y sorprendente, ya que este año se ha conseguido reciclar el 70% de los residuos que genera Urbil, y una reducción en un 23,8% los residuos con destino al vertedero, siendo la reducción total de residuos en un 9,1% debido a la reutilización vía el Banco de Alimentos y Emaus.

  2 Hits chabepatterns.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birziklagarriak ez diren hondakinak, berriz, sailkatu egiten dira: linea zuriko etxetresnak, zur garbia (paletak, tauladak, altzari trinkoak...), zura (ezpalkiak), belakiak eta gainerako hondakinak. Era horretan, hondakin horiek dituzten lehengaiak birziklatzea da helburua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berziklatu.eus as primary domain	Los residuos no reutilizables se clasifican en electrodomésticos de línea blanca, la madera limpia (palés, tarimas, muebles macizos,…) madera (aglomerados), esponjas y resto de residuos con el objetivo de reciclar las materias primas que contienen estos residuos.

  www.garapen.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tailerretako zenbait eduki: irrati-bloga, kautxuzko piezen bizar-kentzea, paleten birziklatzea, bizikletak leheneratzea eta birgaitzea, hiri-baratze eta baratze ekologikoak egitea, gailu mugikorrak, eta abar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garapen.net as primary domain	Algunos de los contenidos de los talleres: Irrati-blog, rebarbado de piezas de caucho, reciclaje de pales, restauración y rehabilitación de bicicletas, construcción de huertos urbanos y ecológicos, dispositivos móviles, etc.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mutua Universal-ek Ingurumenarekiko portaera erantzulea eta errespetuzkoa sustatzen du banre sentsibilizazio kanpainen bidez, honako hauek sustatuz birziklatzea, kontsumo erantzulearen ohiturak eta ingurumen arloko prestakuntza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Mutua Universal promueve un comportamiento responsable y respetuoso con el Medio Ambiente a través de campañas de sensibilización interna, fomentando el reciclaje, los hábitos de consumo responsable y la formación medioambiental.

  2 Hits wiki.calculate-linux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Industriako eta etxeko hondakinak metatzea eragozpen handia da planetaren iraunkortasunerako. Irtenbideak aurkitzea, adibidez birziklatzea, beharrezkoa da. Tailer honetan etxeko hondakinen sailkapena eta gaikako bilketaren prozesuak ikasiko ditugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskadi.eus as primary domain	La acumulación de residuos industriales y domésticos supone un problema para la sostenibilidad del planeta. Encontrar soluciones como el reciclaje se hace necesario. En este taller conoceremos la clasificación de los residuos domésticos y los procesos de recogida selectiva.

  3 Hits www.urcicasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Industriako eta etxeko hondakinak metatzea eragozpen handia da planetaren iraunkortasunerako. Irtenbideak aurkitzea, adibidez birziklatzea, beharrezkoa da. Tailer honetan etxeko hondakinen sailkapena eta gaikako bilketaren prozesuak ikasiko ditugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontsumobide.euskadi.eus as primary domain	La acumulación de residuos industriales y domésticos supone un problema para la sostenibilidad del planeta. Encontrar soluciones como el reciclaje se hace necesario. En este taller conoceremos la clasificación de los residuos domésticos y los procesos de recogida selectiva.

  refmar.shom.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Helburua: birziklatzea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crana.org as primary domain	Objetivo: reciclar

  5 Hits www.heilsarmeemuseum-basel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldundia eta Athletic Club elkarrekin arituko dira, herritarren eta klubeko zaleen artean birziklatzea bultzatzeko
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zabalgarbi.com as primary domain	Diputación y Athletic Club colaboran para impulsar el reciclaje entre la ciudadanía y la afición del club

  www.autobuslepetittraindunord.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Produktuen birziklatzea, energia-aurrezpena eta hondakinen eta zaborren minimizazioa kontrolatzeko, eta kutsatzaileen tratamenduak gainbegiratzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikaslangipuzkoa.eus as primary domain	• Controlar el reciclaje de productos, el ahorro energético y la minimización de residuos y deshecho supervisando los tratamientos de los diferentes contaminantes.

  2 Hits gasplus.canadiantire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birziklatzea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bidasoa-activa.com as primary domain	El reciclaje.

  www.apartmani-moratto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	birziklatzea artea argazkilaritza hondakinak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cristinaenea.eus as primary domain	reciclaje arte fotografía residuos

  4 Hits www.gaiker.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaia: Hondakinak, birziklatzea, ekodiseinua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiker.es as primary domain	Temática: Residuos, reciclado, ecodiseño

  15 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Ahal den guztia" birziklatzea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Reciclar "todo lo posible"

  www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birziklatzea nahi baduzu, Comma da behar duzun masterra. Marketin Digitala, gero eta garrantzitsuagoa izango da enpresen jardueretan. Gaur bertan izan zaitezke masterraren partea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Si deseas reciclarte, este es el Máster que buscas. El Marketing Digital se volverá cada vez más central en la actividad de las empresas, y hoy mismo puedes formar parte de él.

  www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birziklatzea nahi baduzu, Comma da behar duzun masterra. Marketin Digitala, gero eta garrantzitsuagoa izango da enpresen jardueretan. Gaur bertan izan zaitezke masterraren partea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Si deseas reciclarte, este es el Máster que buscas. El Marketing Digital se volverá cada vez más central en la actividad de las empresas, y hoy mismo puedes formar parte de él.

  kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birziklatzea nahi baduzu, Comma da behar duzun masterra. Marketin Digitala, gero eta garrantzitsuagoa izango da enpresen jardueretan. Gaur bertan izan zaitezke masterraren partea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Si deseas reciclarte, este es el Máster que buscas. El Marketing Digital se volverá cada vez más central en la actividad de las empresas, y hoy mismo puedes formar parte de él.

  www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birziklatzea nahi baduzu, Comma da behar duzun masterra. Marketin Digitala, gero eta garrantzitsuagoa izango da enpresen jardueretan. Gaur bertan izan zaitezke masterraren partea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	Si deseas reciclarte, este es el Máster que buscas. El Marketing Digital se volverá cada vez más central en la actividad de las empresas, y hoy mismo puedes formar parte de él.

  realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birziklatzea nahi baduzu, Comma da behar duzun masterra. Marketin Digitala, gero eta garrantzitsuagoa izango da enpresen jardueretan. Gaur bertan izan zaitezke masterraren partea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Si deseas reciclarte, este es el Máster que buscas. El Marketing Digital se volverá cada vez más central en la actividad de las empresas, y hoy mismo puedes formar parte de él.

  www.biobioestuyo.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Biomesiak bere baitan ditu: eguzki energiari esker funtzionatzea, nahitaezkoa den energia kopurua erabiltzea, forma eta funtzioa egokitzea, birziklatzea, kooperazioa saritzea, aniztasunaren sustatzea, barrutik gehiegikeriak biguntzea, mugen indarra erabiltzea, testuingurutik ikastea eta etorkizuneko belaunaldiak zaintzea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternatiba.net as primary domain

En otras palabras, la economía humana será sostenible en la medida en que sea capaz de adaptarse el comportamiento de la economía de la naturaleza, idea que se sintetiza en el concepto de biomímesis. La biomímesis implica: funcionar a partir de la luz solar, usar la energía imprescindible, adecuar forma y función, reciclaje, recompensa de la cooperación, fomento de la diversidad, contrarrestar los excesos desde el interior, utilizar la fuerza de los límites, aprender de su contexto y cuidar de las generaciones futuras.

  www.ezerzemes.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kooperatiba-izaera daukanez gero Cáritas erakundeak bultzatutako gizarte-ekimeneko kooperatibak eta laneratze-enpresak batzen dira Kooperan, enplegu inklusiboa sortzeko konpromisoa batik bat, pertsona kalteberenen aldeko enplegua sortzeko konpromisoa eta gizarte-konpromisoaren nahiz herritarren aldeko apustua, herritarrak gizarte- eta ingurumen-aldaketaren eragile nagusiak direlakoan berrerabiltzea, birziklatzea, kontsumo jasangarria, ekonomia zirkularra… ekarpen esanguratsuak dira gizarte-kohesioa lantzeko, ekonomia zuzen eta solidarioagoa bideratzeko eta, ingurumenaren ikuspegitik, ingurune jasangarriagoa izateko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabinoarana.org as primary domain

Sabino Arana Fundazioa quiere reconocer y premiar a Koopera – Innovación Social y Ambiental por su decidida apuesta, durante ya más de 25 años, a favor de la inserción socio-laboral de personas en situación o riesgo de exclusión social y la promoción y defensa del medio ambiente. Su propia naturaleza cooperativa –integrando cooperativas de iniciativa social y empresas de inserción impulsadas por Cáritas-, su compromiso con la creación de empleo inclusivo -especialmente a favor de las personas más vulnerables- y su apuesta por el compromiso social y la ciudadanía como agente activo del cambio social y ambiental –reutilización, reciclaje, consumo sostenible, economía circular, etc.- constituyen significativas contribuciones a la cohesión social, a una economía más justa y solidaria, y a un entorno medioambientalmente más sostenible.

  www.stratesys-ts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Erakusketan ikus daitezkeen gaietako batzuek natura eraikia eta paisaia, naturala nahiz industriala, dute aipagai (Domínguez, de Diego, Buchwald & Koochaki, Elgoibar); irudikapen mediatikoko sistemak eta irudiaren “desordena” egungo testuinguru ekonomiko eta politikoan (Marte, Sádaba); kontsumo-gizartearen saturazioa eta herri-kulturari lotutako ikonografiak (Alfaro, Llaría); eskultura eta formen eta zeinuen birziklatzea (Crespo, Baldés); alor linguistikoa eta subjektiboa bateratzen diren mundu pertsonalen sorrera (Aitzkoa, Montón, Bilbao); instituzioen kontrol-sistemak eta -dinamikak (Otamendi); diseinuaren, artearen eta hezkuntzaren bidegurutzea (Arenzana); edota hizkuntza komunikazioko arazoa, performancearen bidez (Urra).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eremuak.net as primary domain

La selección de obras para la muestra, llevado a cabo por la Comisión Técnica de Trabajo de eremuak, compuesta por Peio Aguirre, Beatriz Herráez, Itziar Okariz, junto a Agar Ledó Arias (Responsable de programación del MARCO de Vigo) como invitada externa, intenta ser un reflejo de la variedad mencionada y presenta un conjunto de obras en múltiples formatos y soportes, de los y las artistas seleccionados: Elena Aitzkoa (Apodaka, 1984), Lorea Alfaro (Estella, 1982), Miren Arenzana (Bilbao, 1965), Ibai Baldés (Pamplona, 1986), Josu Bilbao (Bermeo, 1978), Ingrid Buchwald & Nader Koochaki (Ibarra, 1980 & San Sebastián 1983), June Crespo (Pamplona, 1982), Nerea de Diego(Pamplona, 1974), Raúl Domínguez (Barakaldo, 1984), Ainara Elgoibar (Mungia, 1975),  Daniel Llaría (Logroño, 1985), Pablo Marte (Cádiz, 1975), Idoia Montón (San Sebastián, 1969),Ixone Sádaba (Bilbao, 1977), Jon Otamendi (Getxo, 1978) y Amaia Urra (San Sebastián, 1974).