Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 38 Results 13 Domains

13 Hits www.visit-salzburg.net

Show text Show cached source Open source URL	Nutriente ez-energetikoak edo mikronutrienteak: bitamina eta mineralak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elika.eus as primary domain	Nutrientes no energéticos o micronutrientes: vitaminas y minerales.

bertan.gipuzkoakultura.net

Show text Show cached source Open source URL	Ezkurraz gain hurrak, koipe-olio eta bitamina ugarikoak, intsusa-baiak eta masustak biltzen zituzten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	Además de bellotas se han recolectado avellanas, ricas en aceites grasos y vitaminas, bayas de saúco y moras.

3 Hits www.mutuauniversal.net

Show text Show cached source Open source URL	Elikadura barietate handia jan behar da, beharrezko karbono hidrato (gluzidoak), lipido, proteina, bitamina, mineral eta ur ekarpena estaltzeko.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mutuauniversal.net as primary domain	Hay que comer una gran variedad de alimentos en cantidades suficientes para poder cubrir la aportación necesaria de hidratos de carbono (glúcidos), lípidos, proteínas, vitaminas, minerales y agua.

www.puertocoruna.com

Show text Show cached source Open source URL	Ikasleen artean rolak banatzeko dinamika bat da. Gela bi elikadura-taldetan bereizten da: gelaren erdia proteina da (haragia), eta beste erdia bitamina (barazkiak).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lta2015.guggenheim-bilbao.eus as primary domain	En el juego se plantea una dinámica basada en la distribución de roles entre los escolares, dividiendo a la clase en dos grupos alimenticios: la mitad de los escolares representan a las proteínas y la otra mitad, a las vitaminas.

www.eusko-ikaskuntza.org

Show text Show cached source Open source URL

Bilboko Maratoian parte hartu zutenen lehiaketa ondoko dieta aztertzea izan da lan honen helburua. Ikusi ahal izan dugunez, hutsuneak daude karbohidratoak eta bitamina liposolubleak hartzeari dagokionez.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eusko-ikaskuntza.org as primary domain

Los corredores a menudo parecen olvidar la importancia de una correcta alimentación después de una carrera. El objetivo del trabajo era analizar la dieta postcompetitiva de los participantes en la Maratón de Bilbao. Observamos que existen deficiencias en la ingesta de carbohidratos y vitaminas liposolubles. Estos resultados indican que se deberían realizar esfuerzos para mejorar la alimentación postcompetitiva.

www.musee-malartre.com

Show text Show cached source Open source URL	Nekazaritza ekologikoak betiko ezagutzak aintzakotzat hartuz eta gaurko teknika eta baliabideak zentzuz erabiliz, naturaren erritmoa ahalik eta gehien errespetatzen du. Ondorioz, elikagaien zapore, bitamina eta gatz mineralez betetako, baina kutsadurarik gabeko janari orekatuak ekoizten ditu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biolur.net as primary domain	Basándose en los conocimientos de nuestros antecesores y utilizando nuevas técnicas y recursos de una manera coherente, respeta en la medida de lo posible los ritmos de la naturaleza. De aquí, se obtienen alimentos equilibrados, llenos de sabor, vitaminas y minerales, y sin contaminantes. Alimentos llenos de vitalidad.

www.urcicasa.com

Show text Show cached source Open source URL	Zure elikadurak ardura dizu eta honako mezuak aurkitzen dituzu: "naturala", "% 0", "etxean egina" edo "bitamina eta mineralduna"? Tailer honetan elikagaiak saltzeko erabiltzen diren publizitate-estrategiak ezagutuko dituzu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kontsumobide.euskadi.eus as primary domain	¿Das importancia a tu alimentación y te topas con mensajes tales como "natural" "0%" "receta artesanal" o "con vitaminas y minerales"? En este taller conocerás las estrategias publicitarias utilizadas para vender los productos alimenticios. Además, las contrastarás con la información objetiva de los mismos. ¿Para qué? Para ayudarte a hacer buenas elecciones.

reserveaqui.com

Show text Show cached source Open source URL	Hala deitzen zaio elikagai biren elkarketari, hain zuzen ere, kalitate handiagoko proteina —okelarenaren antzekoa— lortzeko xedez egindakoari. Elikagaiak konbinatzea onuragarria da, bai ekonomikoki, bai nutrizioari dagokionez, bitamina, zuntz eta mineral gehiago kontsumituko ditugulako.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bancali-biz.org as primary domain	“No puedo más, estoy lleno. Una cucharada más y lo dejo. ¡Qué pena que se quede ahí….!”. Estas expresiones en torno a la mesa de un restaurante han caído en desuso en varios establecimientos hosteleros de la capital aragonesa que participan en la campaña “Etiquetupper” de la asociaciónIngeniería Sin Fronteras Aragón. A partir de ahora, […]

6 Hits kweezine.com

Show text Show cached source Open source URL

Mamiaren eta azalaren kolore morearen ondorioz, ‘Entzia’ batez ere merkatu espezializatu eta gastronomikora zuzenduta dago, baita elikaduraren industriara ere, oso egokia baita elikagai funtzionalak sortzeko, hala nola pureak eta koloretako txip frijituak. Konposatu bioaktiboen kontzentrazioa –fenolak eta C bitamina, besteak beste– eta ahalmen antioxidatzailea gainerako aldaera konbentzionaletan baino dezente handiagoak dira.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parke.eus as primary domain

Por el color morado de su carne y piel, ‘Entzia está destinada principalmente al mercado especializado y gastronómico, así como a la industria alimentaria, pues resulta muy apropiada para crear alimentos funcionales, purés y chips de colores en fritura. Su concentración de compuestos bioactivos –fenoles y vitamina C, entre otros- y su capacidad antioxidante son significativamente más elevadas que en el resto de variedades convencionales. Concretamente, sus valores en fenoles son entre 4 y 30 veces superior al resto; y su capacidad antioxidante, entre 2 y 10 veces superior.

bitamina – Spanish Translation – Keybot Dictionary