bitartekoei – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  ardhindie.com  
Liburutegian eskuratuko den inprimakia bete behar da (2-15 urte bitartekoei izen-emate orria gurasoek sinatu beharko diete).
Se debe de rellenar el impreso proporcionado en la biblioteca. En el caso de los menores de 15 años los padres deberán de firmas el impreso.
  www.asmilechina.com  
3Dn inprimatzen da eta hori aurrez aipatutako bitartekoei gehituz gero, amaierako produktua eta fabrikazioko urrats guztiak zehatz ezagutu daitezke ekoizpen fasean sartu aurretik, ondorioz, kostuetan aurrezten da eta fabrikazio prozesu osoan eraginkortasun handiagoa lortzen da.
Impresión en 3D que unido a los medios anteriores permite conocer el producto final y todos los pasos de fabricación con precisión antes de entrar en fase de producción, con el consiguiente ahorro en costos y mejora de la eficacia de todo el proceso de fabricación.
  www.taxi-zadar.biz  
"Altuerako lanak ondo egiteko beharrezkoak diren babes kolektiboko bitartekoei eta berariazko ekipamenduei buruzko arau-esparrua, eskakizun teknikoak eta adostasunaren ebaluazioa".
"Marco normativo de aplicación, requisitos técnicos, y evaluación de la conformidad, en los medios de protección colectiva y equipamiento específico, para el correcto desarrollo de los trabajos en altura".
  kweezine.com  
Bestalde, tankera ezberdineko jarduera hezigarriak eskainiko zaizkie 6 eta 12 urte bitartekoei, egun batez zientzialari bihurtu eta garunaren egitura eta lan egiteko era modu didaktiko eta dibertigarrian ezagutu dezaten.
Por otro lado, el programa para centros escolares consta de diferentes actividades educativas que permitirá a alumnos de entre 6 y 12 años convertirse por un día en científicos y conocer el funcionamiento y la estructura del cerebro de una manera didáctica y divertida. Además, podrán experimentar ilusiones ópticas y ver cómo son los cerebros de algunos animales.
  2 Hits www.adqualis.com  
Gehienez 20 puntu emango zaizkie 3.000 eta 9.000 euro bitarteko diru-sarrerak dituzten eskatzaileei, 15 puntu 9.001 eta 15.000 euro bitartekoak dituztenei, 10 puntu 15.001 eta 25.000 euro bitartekoei eta gutxienez 5 puntu 25.001 eta 30.000 euro bitartekoei.
Cuantos menos ingresos más puntos. Se otorgará un máximo de 20 puntos para aquellos solicitantes cuyos ingresos estén comprendidos entre 3.000 y 9.000 euros, 15 puntos para aquellos solicitantes cuyos ingresos estén comprendidos entre 9.001 y 15.000 euros, 10 puntos para aquellos solicitantes cuyos ingresos estén comprendidos entre 15.001 y 25.000 euros, y un mínimo de 5 puntos para aquellos solicitantes cuyos ingresos estén comprendidos entre 25.001 y 30.0000 euros.
  www.visit-salzburg.net  
Baina, horiez gain, baditugu beste helburu hauek ere: zorrotzagoak izatea gure erantzukizun sozialarekin, balioa ematea gizarteak gure erakundean inbertitzen dituen bitartekoei, eta hori betetzeko, etika, gizarte eta ingurumen aldetik arduratsuak diren jarrerak izatea.
Como Fundación pública nacemos con vocación de servicio, pero no se trata solo de cumplir con nuestros fines fundacionales y trabajar por la mejora de la seguridad alimentaria de la CAPV, sino que debemos ser más exigentes con nuestra responsabilidad social, tratando de generar valor a los recursos que la sociedad vasca invierte en nosotros, y hacerlo cumpliendo con una serie de comportamientos ética, social y medioambientalmente responsables.
  corp.alsi.kz  
Azken orduko euriteek lur-jausia eragin dute Bolu auzoan. Gaur arratsaldean gertatu den luiziak Bolu kaleko 47tik 63 zenbaki bitartekoei eragin die eta guztira, 21 dira kaltetutako familiak. Bergarako Udalak familia hauek bideratu ditu dagoeneko inguruko hoteletan, izan ere, hurrengo orduetan ezin izango dute euren etxe eta garajeetan sartu.
Las fuertes lluvias de la últimas horas han causado un desprendimiento en el barrio de Bolu. El derrumbe se ha producido esta tarde, afectando a los portales del 47 al 63 de la calle Bolu. Un total de 21 familias no podrán entrar en las próximas horas a sus casas, por lo que el Ayuntamiento ha alojado a las familias afectadas en los hoteles de la zona.
  www.unitedonline.eu  
Datu Pertsonalak Babesteari buruzko 1999ko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak ezartzen duenari jarraikiz, baimena ematen dut webgune honetan emandako datu pertsonalak LAIA ERRETEGIA S.L. erakundearen titulartasuneko fitxategi batean sar daitezen eta eta hurrengo helburuetarako erabili ahal izan daitezen: enpresaren web orrialdearen kontaktu formularioen bitartez lortutako datu pertsonalak jasotzea eskatzailearekin harremanetan jartzeko. Nire datuak ez dira emango bitartekoei nire onarpenik gabe.
De acuerdo con lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, doy mi consentimiento/consiento que estos datos sean incluidos en un fichero del que es titular LAIA ERRETEGIA S.L., que puedan ser utilizados con la finalidad de tratamiento de los datos de carácter personal que sean obtenidos a través de los formularios de contacto disponibles en la página web de la empresa para el contacto con el solicitante y sus datos no serán cedidos a terceros sin su consentimiento. Declaro así mismo estar informado sobre los derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición que podré ejercer en el domicilio social de LAIA ERRETEGIA S.L. en Barrio Arkoll, 33 – 20280, Hondarribia (Gipuzkoa) o enviando un correo electrónico a info@laiaerretegia.com.
  administracionelectronica.gob.es  
Gobernantza eredu horren berrikuntzetako bat da, baliabide eta zerbitzu partekatuak erabiltzen dutenean, adierazpena behar ditu. zerbitzu partekatuak eta baliabideak Erabiltzea, katalogoa osatzen duten zerbitzu komunak, nahitaezkoa izango da ordezko langileak eta zerbitzu bereziak eta bitartekoei dagokienez, unitateek.
Una de las novedades de este modelo de gobernanza, es la declaración de medios y servicios compartidos cuando éstos respondan a necesidades transversales. La utilización de los medios y servicios compartidos, que formarán parte de un catálogo de servicios comunes, será de carácter obligatorio y sustitutivo respecto a los medios y servicios particulares empleados por las distintas unidades.