biurtekoan – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  6 Hits www.palasantour.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Metaformosia) horren adibideak dira. Lan horiekin, Veneziako Biurtekoan parte hartu zuen, urte berean, eta han ere harrera bikaina izan zuen. Bere lanak kanal herdoilduen hiritik itzultzeak kolorea erabiltzeko ideia eman zion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain
. Con estas obras participa el mismo año en la Bienal de Venecia, repitiendo la magnífica acogida. Las obras regresan de la ciudad de los canales oxidados, lo que le sugirió el uso del color.
  4 Hits kweezine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gipuzkoako Zientzia eta Teknologia Parkean egoitza nagusia duen enpresa gipuzkoarrak stand bat jarriko du berriz ere Makina Erremintaren Biurtekoan, maiatzaren 28tik ekainaren 1era BECen (Barakaldo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
La empresa gipuzkoana, con sede central en el Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa, participará nuevamente como expositor en la Bienal de Máquina Herramienta (BIEMH) que se celebrará del 28 de mayo al 1 de junio en las instalaciones del BEC en Barakaldo
  www.mondragon-corporation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1992an MCCko lehendakariorde eta Osagaien Dibisioko zuzendari nagusi izendatu zuten. 1994-1995 biurtekoan, halaber, Kongresu Kooperatiboko eta horren Batzorde Iraunkorreko Lehendakaritzan jardun zuen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain
En 1992 es designado Vicepresidente de MCC y Director General de la División de Componentes. Durante el bienio 1994-95 detentó asimismo la Presidencia del Congreso Cooperativo y de su Comisión Permanente.
  www.fluefiske-trysil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Oteiza” lliure des de dins ekoizpenetxeak egindako ikus-entzunezkoa da eta Bartzelona probintziako Sant Esteve Sesrovires herriko Brians 2 espetxeko presoek egindako lana jasotzen du. Lan hau Figueres-en pasa den uztailetik irailera ospatu zen Tailer Artistikoen I Biurtekoan kokatzen da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museooteiza.org as primary domain
que recoge el trabajo realizado por los internos del Centro Penitenciario Brians 2, en Sant Esteve ses Rovires, en Barcelona. El trabajo se enmarca en la I Bienal de Arte de los Talleres Artísticos celebrada en Figueres el pasado mes de julio a septiembre y que conmemora los 25 años de creación de los talleres artísticos en las prisiones de Cataluña organizados por la Generalitat.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
II Errepublikako lehen biurtekoan gehiengo errepublikar-sozialista zuten Gipuzkoako toki korporazioetan garatutako politika erlijiosoaren irizpide eta zantzu nagusien azterketa, beti ere garaiko ezkerraren jarrera berrikuslearen eta euskal gizartean gehiengoa zen sektore baten sentimendu erlijiosoen artean aurrez-aurre topo egiteak eragin zuen testuinguru liskartsuan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Un análisis de los criterios y directrices básicas de la política religiosa desarrollada durante el 1.er bienio republicano por las corporaciones locales guipuzcoanas de mayoría republicano-socialista, en el conflictivo contexto determinado por la frontal colisión entre la actitud revisionista de la izquierda y los profundos sentimientos religiosos de un sector mayoritario de la sociedad vasca. Una política religiosa cuya aplicación estuvo presidida, no obstante, por criterios de prudencia y moderación, lo cual contribuyó, si no a desactivar totalmente, sí por lo menos a atemperar el delicado contencioso religioso en el País Vasco