burtsako – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   7 Domains
  4 Hits kweezine.com  
Gamesaren bilakaera ezin hobeak eragina izan du konpainiaren akzioetan: aurreko ekitaldian %109 errebalorizatu ziren, akzioko 15,82 eurotara iritsi arte, nahiz eta aipatutako epealdian burtsako indize gehienen joera negatiboa izan.
Esta excelente evolución de Gamesa se ha visto reflejada en las acciones de la compañía, que durante el pasado ejercicio se revalorizaron un 109%, hasta los 15,82 euros por acción, a pesar del comportamiento negativo de la mayor parte de los índices bursátiles en el mismo periodo.
  2 Hits www.ibs-b.hu  
Fonbilbao mixto, FI euren inbertsioaren parte bat errenta aldagarrian dibertsifikatu nahi dutenei dago zuzenduta. Euren inbertsioak epe laburreko errenta finko pribatuan egiten dira batez ere (24 hilabete baino gutxiago), Espainiako burtsako akziorik nagusienetan portzentai txiki bat barneratuz (%30era arte).
Fonbilbao eurobolsa, FI está dirigido a personas que invierten habitualmente en renta variable nacional y que deseen diversificar parte de su dinero en títulos europeos. Sus inversiones se realizan en las Bolsas de los países de la zona euro, Reino Unido y Suiza.
  2 Hits thkconstrucciones.com  
Zure inbertsio funtsen, pentsio funtsen eta burtsako inbertsioen informazio xehatua.
Información detallada de la situación de sus Fondos de Inversión, Fondos de Pensiones e Inversiones en Bolsa.
  www.bikerentstation.at  
Burtsako 35 konpainia handienak badira ere, Ikerkuntza, Garapen eta Berrikuntzan (I+G+b) egiten duten inbertsioa ez da nahikoa. Baloreen Merkatuko Batzorde Nazionalaren datuen arabera (CNMV), Ibex-35-eko enpresen I+G+b-ko gastua bere salmenten % 1,6ren parekoa izan da 2007an.
Son las 35 mayores compañías de la bolsa. Pero su inversión en Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+i) no está a la altura. Según datos de la CNMV y de las compañías, el gasto en I+D+i de las empresas del Ibex-35 equivalió en 2007 al 1,6% de sus ventas. Más que la media española (0,9%), pero menos que el 2,15% de la UE, que ve en la baja inversión de las empresas una de las grandes debilidades del sistema español de innovación
  www.taxi-zadar.biz  
Egoera horren eraginez (epe laburrean behintzat ez da aldaketarik espero), eta berankortasuna ere ugarituz doala ikusita, enpresak finantzatzeko bide alternatiboak bilatzera derrigortuta daude, eta zenbait bide indarra ari dira hartzen: batetik, zorrarekin lotuta (elkarrekiko bermea duten sozietateak, bonuen merkatua, Errenta Finkoko Merkatu Alternatibo (MARF) berria, zor-funtsak edo partaidetza-maileguak...), bestetik, kapitalarekin lotutakoak (inbertsiogile estrategikoak, family office izenekoak, arrisku-kapitala, edo Burtsako Merkatu Alternatiboa (MAB), edo erakundeekin lotura duten beste batzuk (ICO, BEI, Luzaro, SPRI . . .)
Esta situación, sobre la que no se esperan cambios en el corto plazo, unida al aumento de la morosidad está llevando a las empresas a buscar vías alternativas de financiación que están tomando cada vez más fuerza como aquellas en forma de deuda (las sociedades de garantía recíproca, el mercado de bonos, el nuevo Mercado Alternativo de Renta Fija (MARF), los fondos de deuda o los préstamos participativos ...), en forma de capital (los inversores estratégicos, family office, el capital riesgo o el Mercado Alternativo Bursátil (MAB), u otras más institucionales (ICO, BEI, Luzaro, SPRI . . .)