coria – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   7 Domains
  gasplus.canadiantire.ca  
Hiribilduak: Almazán • Consuegra • Coria • Lizarra • Hondarribia • Guardia • Olivenza • Pedraza • Siguenza • Sos del Rey Católico
Las villas: Almazán • Consuegra • Coria • Estella-Lizarra • Hondarribia • Laguardia • Olivenza • Pedraza • Siguenza • Sos del Rey Católico
  7 Hits www.getxo.net  
Elena Coria (EAJ/PNV)
Kepa Miñambres (EAJ/PNV)
  11 Hits www.eastspring.com  
Presidentearen datu biografikoak (Elena Coria Yanguas), eta Artezkaritza Batzordeko kideenak
Datos biográficos del Presidente/a (Elena Coria Yanguas) y de los miembros del Consejo de Dirección / Administración (Órgano directivo)
  mecotec.lecturio.com  
La pedagogía de los jesuitas, ayer y hoy[Liburuak] Gil Coria, Eusebio (1999)
La pedagogía de los jesuitas, ayer y hoy[Libro] Gil Coria, Eusebio (1999)
  www.sitesakamoto.com  
Elkarrekin Ines, egoiliar beste azaldu zuen mutiko bat ikusi zuela bere aitonaren etxea, kapitaina eta beste batzuk, aita azpimarratu zuen Francisca Gonzalez semea, La Coria del convento de funtzionario.
Pizarro no olvida, mientras conversa en su casa familiar, que la puerta de aquel recinto está ahora abierta para él porque ha regresado allí con un mandato imperial y un sueño de fortuna. Unas semanas atrás, “ni uno solo de sus parientes había estado dispuesto a testificar en su nombre en la investigación sobre su linaje realizada por el fraile Pedro Alonso, formalidad que los oficiales de la Orden de Santiago exigían para los nuevos caballeros. Apenas unos pocos habitantes de la ciudad se habían ofrecido a hablar en su nombre”. Del documentado escrito de Stirling nos queda que en aquella importante situación para Francisco, los únicos que tomaron la palabra para hablar de sus orígenes y remarcar que era hijo de un hidalgo fueron “Inés Alonso, la vieja prostituta de la ciudad, que confirmó que había estado presente durante el parto de Pizarro en la barriada ubicada bajo las murallas del castillo de la ciudad”. Junto a Inés, otro habitante explicó que le había visto de niño en la casa del abuelo, el padre del capitán y otros remarcaron que era hijo de Francisca González, sirvienta del convento de La Coria. Aquella rutina, casi burocrática, puso a Francisco contra las cuerdas, aunque al final su ya demostrado sobrado coraje y las palabras de algunos vecinos consiguieron que se le reconociera un pasado digno de la Orden.