definizioa – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      198 Results   69 Domains
  3 Hits www.pm-international.com  
Udalmap: definizioa eta ezaugarriak
Definición y características de Udalmap
  www.cis.es  
Unibertsoaren (biztanleen interes-taldearen) definizioa eta laginaren elaborazioa: nori galdetzen zaio?
La definición del universo (población de interés) y la elaboración de la muestra: ¿a quiénes se pregunta?
  5 Hits ehutb.ehu.es  
HEZKUNTZA BERRIKUNTZAREN DEFINIZIOA
CONCEPTO INNOVACION EDUCATIVA
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Formatu irekiak, non Estatuko Aurrekontu Orokorren zati bat diren XML fitxategietako datuen egituraren definizioa eta haiei dagozkien dokumentazioa zehazten den.
Formatos abiertos, en la que se publica la definición de la estructura de datos de los ficheros XML que forman parte de los Presupuestos Generales del Estado y su documentación correspondiente.
  www.urcicasa.com  
Kontsumitzailearen eta erabiltzailearen definizioa Kontsumitzaileen eta Erabiltzaileen Estatutuan (abenduaren 22ko 6/2003 Legean) agertzen da.
La definición de persona consumidora y usuaria aparece recogida en la Ley 6/2003, de 22 de diciembre, de Estatuto de Personas Consumidoras y Usuarias.
  cryptos4u.io  
"Euskadiko Kultura eta Sormen Industrietako mugaketa kontzeptuala eta definizioa (2018)"
"Delimitación conceptual y definición de los sectores de las ICC de Euskadi (2018)"
  psicologia.udd.cl  
KONTZEPTUA EDO DEFINIZIOA
CONCEPTO O DEFINICIÓN
  8 Hits www.oakwood.com  
Euskal Herriko Unibertsitateko lizentziaturetan kultura ekintzailea sustatzeko gaitasunen definizioa
Diseño y propuesta de implantación de la Agencia Vasca de la Innovación
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Trafiko istripuak murrizteko planak honako hauek hartzen ditu barne: helburuen definizioa, ezarri beharreko neurrien aukera, jardueren plangintza, hedapen eta sentsibilizazio estrategia.
El plan de reducción de accidentes de tráfico incluye una definición de objetivos, selección de medidas a implantar, planificación actividades, estrategia de difusión y sensibilización.
  30 Hits www.mondragon.edu  
Proiektua: definizioa, tutoretzak eta garapena.
Proyecto: definición, tutorías y desarrollo.
  www.hecas-ev.de  
•Hobekuntzarako eremu gisa identifikatzen diren eremuetarako esku-hartzerako balizko neurrien definizioa hartuko du barnean, eremu eta etapa desberdinetan emakumeen presentzia eta parte-hartzea hobetu eta handitzeko, eta berdintasun-maila handiagoko testuinguruen sorkuntzan laguntzeko.
•Contemplará la definición de posibles medidas de intervención para aquellos ámbitos que se identifiquen como de mejora, al objeto de aumentar la presencia y participación de las mujeres en los distintos ámbitos y estadios, así como en apoyar la generación de contextos más igualitarios.
  2 Hits www.bm30.es  
Bilbao Metropoli-30 Elkartea sortu zen planifikazio, ikerkuntza eta sustapen proiektuak aurrera eraman litezen, beti ere Bilbao Metropolitarra jasotzeko eta birbizteko asmoz. Bilbao Metropolitarrak ez du mugarri administratibo eta geografiko argirik eta beronen definizioa errealitate sozial eta ekonomikoak emana dator.
La Asociación "Bilbao Metropoli-30" se ha constituido para realizar proyectos de planificación, estudio y promoción, dirigidos hacia la recuperación y revitalización del Bilbao Metropolitano, definido como una realidad social y económica sin unos límites geográficos precisos y cuya existencia se ha proyectado por todo su entorno regional e internacional.
  www.marronjachtbouw.nl  
Hauxe da leku finko batean telefono-sare publikoan sartzeko txikizkako merkatuaren (1/2007 merkatua) definizioa: azken erabiltzaileen eskura jartzea telefono-zerbitzua erabili ahal izatea ahalbidetzen duten baliabideak.
El mercado minorista de acceso a la red telefónica pública en una ubicación fija (mercado 1/2007) se define como la puesta a disposición de los usuarios finales de los recursos que hacen posible el disfrute del servicio telefónico. De este modo, el usuario puede realizar y recibir llamadas de voz, fax o tener acceso a redes de datos.
  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
kapituluan adierazitakoari jarraiki egiten da, eta Lege horrek Herri Administrazioen ondareari buruz egiten duen definizioa kontuan hartuta: "Herri Administrazioen ondarea ondasunek eta eskubide-multzoak osatzen dute.
Todo ello se realiza de acuerdo con lo indicado en el capítulo II de la Ley 33/2003 del Patrimonio de las Administraciones Públicas y teniendo en cuenta la definición que dicha Ley realiza del patrimonio de las Administraciones Públicas: “El patrimonio de las Administraciones públicas está constituido por el conjunto de sus bienes y derechos, cualquiera que sea su naturaleza y el título de su adquisición o aquel en virtud del cual les hayan sido atribuidos”.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Prest goiz esnatu hiri hori iritsi zati zentrala bisitatzeko 140.000 biztanleen lehen harria aurretik luze zen Tikal jarri. Dagokion Preclassic denboraldian,, kronologikoki anbiguoa definizioa hartzen 1.500 a.C. nahi 300 d.C. Alex erritmoa bizkortu aditua arkeologo baten harrotasuna duen.
Madrugamos dispuestos a visitar la parte central de una ciudad que alcanzó los 140.000 habitantes mucho antes de que se pusiera la primera piedra en Tikal. Pertenece al periodo preclásico, una definición cronológicamente ambigua que abarca del 1.500 a.C. al 300 d.C. Alex aceleró la marcha con el orgullo de un experto arqueólogo.
  3 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  
Bilboko San Francisco auzunearen geto bezala karakterizatzeak bere nortasun guztia, ezaugarriak eta egunerokotasuna definitzen ditu, horien artean espazio publikoaren erabilera eta definizioa ere tartean izenez.
La caracterización del barrio de San Francisco de Bilbao como gueto define toda su identidad, características y cotidianeidad, entre las que se encuentran el uso y definición del espacio público. La llegada de nuevos tipos de población ligadas a la inmigración y la gentrificación, junto con los anteriores residentes, ha potenciado nuevas formas y usos del espacio que vienen a unirse a las antiguas, y en ocasiones a suplirlas.
  www.palasantour.com  
Horregatik da Gaoren bilaketa horiek tintaren bidez adierazteko saioa. Horrek haren margolanak barne-paisaia oroitarazle bihurtzen ditu, forma abstraktuetatik sortu eta beren definizioa ikuslearen bidez bakarrik aurkitzen dutenak.
Sus pinturas nacen de la complejidad de la existencia, del desasosiego, la soledad y la espiritualidad intrínsecos al ser humano de los que el autor corrobora la imposibilidad de ser explicados. De ahí por qué su búsqueda se orienta a intentar expresarlos a través de la tinta. Esto convierte sus pinturas en evocadores paisajes interiores que emergen de formas abstractas y que sólo a través del espectador encuentran su definición. Porque si existe algo que Gao valore por encima de todo, es la libertad del individuo, lo único que le permite la desalienación y distinción respecto de la masa. Y es precisamente cuando el espectador ejerce su derecho al juicio estético, que éste puede sentir y comprender desde su propia subjetividad lo que el artista proyecta en sus pinturas.
  themarketingpractice.com  
Definizioa
Definición
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
– Europar Batasuneko Urte anitzeko ondoz ondoko Finantza Esparruak onesteko eta errebisatzeko, Espainiak hartutako jarreraren definizioa, Administrazio desberdinekin, funtsekin eta Europar Batasuneko beste tresnekin koordinatuz, Egiturazko Funtsek eta Europako Inbertsio Funtsek batera finantzatutako Programa Operatiboak prestatzeko erabiltzen diren Akordioak, Estrategiak eta Esparruak negoziatzea, osatzea, ebaluatzea eta errebisatzea, eta baita ere Eskualdeetako Garapenaren Europako Funtsak (FEDER) eta egokitzen zaizkion beste Funtsek batera finantzatutako Programa Operatiboak.
– La definición de la posición española en las negociaciones para la aprobación y revisión de los sucesivos Marcos Financieros Plurianuales de la Unión Europea, la negociación, elaboración, evaluación, y revisión, coordinando con las distintas Administraciones, fondos y otros instrumento de la Unión Europea, de los Acuerdos, Estrategias o Marcos, que sirven para la preparación de los Programas Operativos cofinanciados con los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos, así como de los Programas Operativos cofinanciados con el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y otros Fondos que se le asignen.
  www.iperceramica.it  
Definizioa
Definición
  5 Hits kweezine.com  
Programak hiru fase dauzka: definizioa, garapena eta berrikuspena.
El programa consta de tres fases: definición, desarrollo y revisión.
  2 Hits kenesh.ltestl.com  
Datu irekien definizioa ulertzeko eskuliburua
Manual para entender la definición de “Datos Abiertos”
  www.swisseconomic.ch  
• Negozio aukera berrien definizioa
• Definición de nuevas oportunidades de negocio
  2 Hits www.hotelsrimini-it.com  
Osteoporosiaren eta osteopeniaren definizioa.
Definición de osteoporosis y osteopenia.
  www.autorskecitanie.sk  
Definizioa
Definition
  2 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Datu irekien definizioa ulertzeko eskuliburua
Manual para entender la definición de “Datos Abiertos”
  www.chios.gr  
Definizioa
Definición
  2 Hits www.contratacion.euskadi.net  
Kontratuen Erregistro definizioa
Definición del Registro de Contratos
  19 Hits www.bizkaia.net  
Definizioa
Definición
  2 Hits www.biwakokisen.co.jp  
Datu irekien definizioa ulertzeko eskuliburua
Manual para entender la definición de “Datos Abiertos”
1 2 3 4 Arrow