desberdintzea – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits festafrika.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proiektuaren nahia da obra osoan zehar kontrajarritako bi material argi eta garbi desberdintzea. Batetik ageriko hormigoizko bloke gordina erabiltzen da eta, bestetik, hormigoi polimerozko panela, koloreztatua eta apaindua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain
La intención del proyecto es diferenciar claramente entre dos materiales  contrapuestos a lo largo de toda la obra. Por un lado se utiliza un crudo bloque de hormigón visto y por otro un panel de hormigón polímero, coloreado y ornamentado.
  www.ehu.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egun, informazioak zenbaitetan kezkatzeko moduan gainezka egiten digun honetan, kalitatezko edukien eta 'zarataren' artean desberdintzea funtsezkoa da. Hori dela eta inoiz baino beharrezkoagoa da komunikazioaren arloko etorkizuneko profesionalentzako kalitatezko prestakuntza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Actualmente, vivimos una saturación informativa a veces alarmante, en la que es necesario tener criterio para discriminar entre contenidos de calidad y `ruido¿. Por eso, es imprescindible una formación de calidad para los y las profesionales de la comunicación del futuro.
  3 Hits kweezine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bere iritziz, “REDek duen aktiborik eta onurarik garrantzitsuenetako bat desberdintzea edo bereiztea lortzeko bere bilaketa eta lana da, Espainiako diseinua nazioartean zabaltzeko tresnen bidez, baita aplikatzen duen komunikazio- eta marketin-politika estrategikoetan ere.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain
Joan Mellen, director general de RED, ha presentado el Plan Estratégico de la asociación. En su opinión, “uno de los activos y beneficios más importantes con que cuenta RED es su búsqueda y labor por lograr la diferenciación, mediante herramientas de difusión internacional del diseño español, así como en las políticas estratégicas de comunicación y marketing que aplica.”
  www.mondragon.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gaian adituak direnek nabarmentzen dutenez, gaur egun desberdintzea funtsezko alderdia da, produktuak eta zerbitzuak estandarizatzen dituen ekoizteko gehiegizko ahalmenenagatik zein eskaintza homogeneoegiagatik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain
Tal y como señalan los expertos sobre el tema, la diferenciación es un aspecto fundamental hoy en día, debido tanto al exceso de capacidad productiva como al predominio de una oferta excesivamente homogénea que estandariza productos y servicios. Así las cosas, Mondragon Unibertsitatea ha decidido poner en marcha por segundo año consecutivo una jornada donde especialistas en la materia trasladarán a los ponentes lo que encierra el concepto de marca y lo que la marca puede suponer en la evolución e imagen de la empresa, algo que harán a través de la exposición de casos prácticos y de la explicación de las tendencias del mercado.