dietela – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Egurrezko ohol batzuk beste batzuen kontra jarrita daude. Teilatu bat osatzen duten isurkiei eusten dietela dirudi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	Unas tablas inclinadas de madera se apoyan unas en otras. Parecen sustentar las dos vertientes de lo que podría ser un tejado.

  www.eastspring.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Edozein motatako eta edozein adineko emakumeak joan daitezkeen espazioa. Bertan laguntza jaso ahalko dutela badakiten lekua, erakutsiko dietela, beraien alde egingo dutela… eta ziurtasuna emango diena, maitatuak sentiaraziko dituena, etxean bezala.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.eus as primary domain	“Un espacio donde pueda ir cualquier mujer de cualquier tipo, de cualquier edad, y que sepan que las van a ayudar, acompañar, enseñar… y que se sientan seguras, queridas y en su casa”

  www.buehler-technologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hiritar giroa zaila eta arrotza egingo zaie hasieran: zarata, kutsadura, argiak, semaforoak… Hiriko zailtasunei neurria hartu dietela uste dutenean, arriskurik handiena ezagutuko dute: otso maltzurra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bergara.net as primary domain	Zorigaiztoko otsoa edozertarako prest dator 3 txerritxoak jateko helburuarekin. Putz eginez txerritxo biren etxea botatzea lortuko du, lastozkoa eta egurrezkoa. Harrizko etxean, ordea, hiru txerritxoen elkartasun, buruargitasun eta ausardiarekin topo egingo du.

  2 Hits www.marbcnshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Testuinguru horretan, aurreikusten da ostalaritza lokalek beti txorrotako ura edateko aukera eskaini behar dietela bezeroei, doan eta establezimenduaren eskaintzaren osagarritzat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlamentodenavarra.es as primary domain	A tal fin, los tipos de gravamen serán de 5 euros por tonelada en el ejercicio de 2018 y 10 en 2019, llegándose a los 20 euros a partir del enero de 2020, tras finalizar el período de “implantación progresiva dirigido flexibilizar el impacto” del tributo.

  www.lokarri.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-azkenik, akusatuak atxilotuak izan dira epaiaren berri eman gabe eta ustez ihes egingo zuten arrisku handia zegoela jarriz aitzakiatzat. Arrazoitzeko zaila bigarren hau, kontuan hartuta guztiek erregulartasun osoz erantun dietela Entzutegi Nazionalak egindako eskaera guztiei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lokarri.org as primary domain	- finalmente, se ha procedido a la detención de los acusados sin comunicar la sentencia y en base a un supuesto riesgo de fuga difícilmente justificable cuando todos ellos han acudido regularmente a todos los requerimientos de la Audiencia Nacional.

  tele1.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deigarria da Auzitegi Nazionaleko magistratuak ihes egiteko arriskua adierazteko erabilitako arrazoiketa, oinarri hartzen baitu “senideek eta inputatuek osatzen duten kolektiboak laguntza nabaria ematen dietela ihesa egiteko eta Espainiako auzitegien jardunetik urrun mantentzeko (Azaroaren 14 Autoa).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altsasugurasoak.com as primary domain

Llama la atención la argumentación utilizada por la Magistrada de la Audiencia Nacional para observar riesgo de fuga, ya que la fundamenta “dado el apoyo evidente de sus familiares y del colectivo al que pertenecen para facilitar su huida y permanecer lejos de la actuación de los tribunales españoles” (Auto de 14 de Noviembre). En la jurisprudencia se ha solido argumentar en sentido contrario, ya que el arraigo familiar suele ser un motivo para eludir la cárcel al entender que reduce la posibilidad de huida.

  2 Hits wiki.calculate-linux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ez onartzea erabaki daiteke oinarririk gabeko arbitraje-eskaerak, edo kontsumitzailearen eskubideei eta legezko interes ekonomikoei eragiten ez dietela uste direnak. Gainera, ez dira kontsumoko arbitrajearen mende jarriko intoxikazio, lesio edo heriotzari buruz jarduten duten gatazkak, ez eta arrazoizko delitu-zantzuak dituzten gatazkak ere, zuzenean delituen ondoriozko kalte eta galerengatiko erantzukizuna barne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euskadi.eus as primary domain

Pueden inadmitirse aquellas solicitudes de arbitraje que resulten infundadas o aquellas en las que no se aprecie afectación de los derechos y legítimos intereses económicos de las personas consumidoras. Además, no pueden ser objeto de arbitraje de consumo los conflictos que versen sobre intoxicación, lesión o muerte, ni los conflictos en los que existan indicios racionales de delito, incluida la responsabilidad por daños y perjuicios directamente derivada de estos.

  6 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Horrenbestez, enpresa teknologikoetako zenbait lan ingurune ezagutuko dituzte, eta imajinatuko dute etorkizun hurbilean beraiek azaldu beharko dietela beste gazte batzuei zeinen dibertigarria eta zoragarria den euren lan teknologikoa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

A partir de las 11:30 horas, se visitarán empresas del Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa, como IKUSI,  BCBL, SPYRO, IBERMATICA, VICOMTECH, TECNALIA, EITB, PERNOD RICARD, y VIVEbioTECH. Cada alumno/a visitará dos empresas para conocer de primera mano su funcionamiento y necesidades profesionales. Así, de una forma didáctica descubrirán espacios de trabajo en los que visualizarán que, en un futuro cercano, pueden ser ellas y ellos quienes expliquen a otros jóvenes lo divertido y apasionante de su labor tecnológica.

  www.peacfinance.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gobernu Kontseiluaren ondoren argitara eman duen oharrak adierazten du Gobernuarentzat ekitatea dela gauzak orain arte bezala mantentzea, hau da, bi sareen artean banatzea ikasleak. Ez ditu entzun nahi sare publikotik egin diren salaketak, zeinek bi sareek gizarteen beharrei zerbitzu desberdina ematen dietela esaten duten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehige.eus as primary domain

En su nota, tras el Consejo de Gobierno, demuestra que su idea de la equidad educativa es que el reparto entre redes permanezca como el actual, cercano al equilibrio en el número de alumnos/as entre las redes pública y privada/concertada. Sin embargo, hace oídos sordos a las denuncias vertidas desde diferentes sectores de la escuela pública sobre el desigual servicio que se presta desde ambas redes a todos los sectores de la sociedad y que demandan que se incluyan clausulas en los conciertos educativos encaminadas a corregir dichas desigualdades.

  3 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ildo horretatik, gogorarazi du Bizkaiko enpresak merkatu berrietan sartu behar direla eta nazioartekotze-prozesuei arrakastaz heldu behar dietela. Halaber, Bizkaia munduko beste leku batzuetako enpresa-ekimen berriak erakartzeko gune bihurtzearen garrantzia nabarmendu du.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain

En esa línea, ha recordado la necesidad de las empresas vizcaínas de abrirse paso en nuevos mercados y poder afrontar sus procesos de internacionalización con éxito. Y también ha resaltado la importancia de que Bizkaia se convierta en un polo de atracción de nuevas iniciativas empresariales procedentes de otros lugares del mundo. Por eso, antes de concluir su intervención, ha solicitado a los cónsules que actúen como embajadores de Bizkaia en sus países de origen.

  www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europako MiFID II zuzentarauaren xedea inbertitzailea babesteko neurriak ezartzea da. Ildo horretan, Zuzentarauaren arabera, finantza-erakundeek bermatu egin behar dute inbertsio-produktuei eta -zerbitzuei buruzko informazio argia eta garrantzitsua ematen dietela inbertitzaileei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain

La normativa MIFiD II, es una directiva europea que busca implantar medidas de protección al inversor. En este sentido, esta Directiva obliga a las entidades a garantizar que a sus clientes inversores se les suministre información clara y relevante sobre los productos y servicios de inversión, además de que los productos que se les ofrezca en cada momento son los que mejor se adecúan a sus necesidades y objetivos. Entre las medidas de protección al inversor recogidas en MiFID-II, se establece la exigencia de que las entidades aseguren y demuestren que todos los profesionales que comercializan/informan a clientes sobre instrumentos y servicios de inversión posean la cualificación y experiencia adecuada para tal fin. Esta nueva normativa ha entrado en vigor el pasado 3 de enero.

  2 Hits www.biobioestuyo.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gordintasun berarekin jakin dugu Gurtel auzia eta Barcenasen paperak ikertu dituztenek erabateko egiazkotasuna ematen dietela, eta aho bizarrik gabe seinalatu dituzte iruzurraren atzean daudenak, B kutxatik diruz betetako gutunak jaso zutenak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternatiba.net as primary domain

Sobres repletos de euros “donados” por empresarios que, como Fabra y su fortuna para ganar un premio de lotería tras otro, enganchaban con igual acumulación de “suerte” un sinfín de obras públicas. Que estas fueran de interés general o no es otro cantar. Entre esos “indiciariamente políticos comprados o corruptos” aparecen todos los prebostes del PP en las ultimas dos décadas: Mariano Rajoy, Javier Arenas, Paco Álvarez Cascos, Angel Acebes, Jaime Mayor Oreja, María Dolores de Cospedal...

  www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europako MiFID II zuzentarauaren xedea inbertitzailea babesteko neurriak ezartzea da. Ildo horretan, Zuzentarauaren arabera, finantza-erakundeek bermatu egin behar dute inbertsio-produktuei eta -zerbitzuei buruzko informazio argia eta garrantzitsua ematen dietela inbertitzaileei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain

La normativa MIFiD II, es una directiva europea que busca implantar medidas de protección al inversor. En este sentido, esta Directiva obliga a las entidades a garantizar que a sus clientes inversores se les suministre información clara y relevante sobre los productos y servicios de inversión, además de que los productos que se les ofrezca en cada momento son los que mejor se adecúan a sus necesidades y objetivos. Entre las medidas de protección al inversor recogidas en MiFID-II, se establece la exigencia de que las entidades aseguren y demuestren que todos los profesionales que comercializan/informan a clientes sobre instrumentos y servicios de inversión posean la cualificación y experiencia adecuada para tal fin. Esta nueva normativa ha entrado en vigor el pasado 3 de enero.

  kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europako MiFID II zuzentarauaren xedea inbertitzailea babesteko neurriak ezartzea da. Ildo horretan, Zuzentarauaren arabera, finantza-erakundeek bermatu egin behar dute inbertsio-produktuei eta -zerbitzuei buruzko informazio argia eta garrantzitsua ematen dietela inbertitzaileei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain

La normativa MIFiD II, es una directiva europea que busca implantar medidas de protección al inversor. En este sentido, esta Directiva obliga a las entidades a garantizar que a sus clientes inversores se les suministre información clara y relevante sobre los productos y servicios de inversión, además de que los productos que se les ofrezca en cada momento son los que mejor se adecúan a sus necesidades y objetivos. Entre las medidas de protección al inversor recogidas en MiFID-II, se establece la exigencia de que las entidades aseguren y demuestren que todos los profesionales que comercializan/informan a clientes sobre instrumentos y servicios de inversión posean la cualificación y experiencia adecuada para tal fin. Esta nueva normativa ha entrado en vigor el pasado 3 de enero.

  realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europako MiFID II zuzentarauaren xedea inbertitzailea babesteko neurriak ezartzea da. Ildo horretan, Zuzentarauaren arabera, finantza-erakundeek bermatu egin behar dute inbertsio-produktuei eta -zerbitzuei buruzko informazio argia eta garrantzitsua ematen dietela inbertitzaileei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain

La normativa MIFiD II, es una directiva europea que busca implantar medidas de protección al inversor. En este sentido, esta Directiva obliga a las entidades a garantizar que a sus clientes inversores se les suministre información clara y relevante sobre los productos y servicios de inversión, además de que los productos que se les ofrezca en cada momento son los que mejor se adecúan a sus necesidades y objetivos. Entre las medidas de protección al inversor recogidas en MiFID-II, se establece la exigencia de que las entidades aseguren y demuestren que todos los profesionales que comercializan/informan a clientes sobre instrumentos y servicios de inversión posean la cualificación y experiencia adecuada para tal fin. Esta nueva normativa ha entrado en vigor el pasado 3 de enero.

  www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europako MiFID II zuzentarauaren xedea inbertitzailea babesteko neurriak ezartzea da. Ildo horretan, Zuzentarauaren arabera, finantza-erakundeek bermatu egin behar dute inbertsio-produktuei eta -zerbitzuei buruzko informazio argia eta garrantzitsua ematen dietela inbertitzaileei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain

La normativa MIFiD II, es una directiva europea que busca implantar medidas de protección al inversor. En este sentido, esta Directiva obliga a las entidades a garantizar que a sus clientes inversores se les suministre información clara y relevante sobre los productos y servicios de inversión, además de que los productos que se les ofrezca en cada momento son los que mejor se adecúan a sus necesidades y objetivos. Entre las medidas de protección al inversor recogidas en MiFID-II, se establece la exigencia de que las entidades aseguren y demuestren que todos los profesionales que comercializan/informan a clientes sobre instrumentos y servicios de inversión posean la cualificación y experiencia adecuada para tal fin. Esta nueva normativa ha entrado en vigor el pasado 3 de enero.