diseinatuko – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  16 Hits kweezine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaiker eta Walter Pack, automobilaren sektorerako ukipen- gainazalak diseinatuko duen Europako proiektu baten parte hartzen ari dira
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Gaiker y Walter Pack participan en un proyecto europeo que diseñará superficies táctiles para el sector del automóvil

  www.bm30.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Guggenheim-Bilbao Museoa nork diseinatuko, lehiaketa internazionalerako deia egin zenean, euskal erakundeen nahia argia zen. Nahiz zuten garailearen proposamendua XX. mendeko eraikin identifikarrienetakoa izan ledin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain

Cuando se anunció el concurso internacional para seleccionar el arquitecto que diseñaría el Museo Guggenheim Bilbao, las instituciones vascas deseaban claramente que la propuesta ganadora fuese identificable como uno de los edificios más significativos del siglo XX. La propuesta ganadora del arquitecto estadounidense Frank O. Gehry reunió estos requisitos. Al igual que el diseño de Frank Lloyd Wright para el Museo Guggenheim de Nueva York, este edificio está diseñado para hacerlo una verdadera obra de arte arquitectónica. Seguramente, se convertirá en el símbolo de Bilbao para el resto del mundo.

  www.cddfjw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ideatk ikastetxe gutxi batzuekin hasi da lanean, ikastetxe hauetako motibatuta dauden pertsonen lan taldeak sortuko dira eta ikastetxe bakoitzera egokitutako prozesu sortzailearen garapen plan bat diseinatuko da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpeuskadinews.com as primary domain

El Plan Estratégico que en estos momentos guía la labor de la Asociación se centra en 5 líneas de actuación: fortalecer la asociación para convertirla en un referente nacional; trabajar la comunicación con la sociedad; favorecer el desarrollo de políticas de innovación educativa y cooperación; potenciar la relación de los centros de Formación Profesional con las empresas y, por último, ayudar a conseguir una mayor inserción laboral de nuestros jóvenes titulados.

  3 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zirrikitu guztiak ezagutuko ditugu: azala orrialdea, editoriala, aurkibidea, gai laburpena, artikuluak, testuak, argazkiak, irudiak, iragarkiak, publizitatea... Argitalpena burutu eta diseinatuko dugu ideietan, marrazkietan eta argazkietan oinarriturik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	Dirigido para jóvenes de más de 16 años, su objetivo es aprender a hacer una MAGAZINE, a la vez que pasarlo bien. Se abarcarán todos los aspectos: portada, editorial, índice, resúmenes, artículos, textos, fotografías, imágenes, anuncios, publicidad... Se ideará y diseñará la publicación basándonos en las ideas, los dibujos y las fotografías. Maquetación digital para edición offset.

  www.cidetec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unitate honek gainazal metalikoei berrikuntza eta funtzionalitatea ematen die, baldintza estetikorik eta funtzionalik zorrotzenak betetzeko helburuz neurrira diseinatuko interfaze, gainazal eta estaldura berriak ikertuz eta garatuz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidetec.es as primary domain

Esta unidad aporta innovación y funcionalidad a las superficies metálicas, a través de la investigación y el desarrollo de nuevas interfaces, superficies y recubrimientos diseñados a medida para cumplir con los requerimientos estéticos y funcionales más exigentes. Paralelamente la unidad ofrece servicios de análisis de fallos y caracterización de materiales metálicos, así como formación y asesoría en tecnología de superficies.

  5 Hits realchems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saioetan adituen prestakuntza-pilulak emango dira, ondoren esperimentatzeko: zehazki, partaide bakoitzak bere erakunderako zehazten duen negozioaren edo bezeroen garapenean oinarrituta hazteko ekintza-plana diseinatuko da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain

El programa tratará de responder a dos preguntas: ¿qué supone un cambio de impacto innovador y cómo hacerlo en mi organización? y ¿cómo y con quién generar el cambio? La metodología de trabajo partirá de la observación de experiencias concretas en la organización del participante, durante las sesiones se contará con las píldoras formativas de expertos para posteriormente experimentar, diseñando un plan de acción de crecimiento organizativo basado en el desarrollo de negocio y/o clientes que cada participante defina para su organización.

  5 Hits kenesh.ltestl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saioetan adituen prestakuntza-pilulak emango dira, ondoren esperimentatzeko: zehazki, partaide bakoitzak bere erakunderako zehazten duen negozioaren edo bezeroen garapenean oinarrituta hazteko ekintza-plana diseinatuko da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain

El programa tratará de responder a dos preguntas: ¿qué supone un cambio de impacto innovador y cómo hacerlo en mi organización? y ¿cómo y con quién generar el cambio? La metodología de trabajo partirá de la observación de experiencias concretas en la organización del participante, durante las sesiones se contará con las píldoras formativas de expertos para posteriormente experimentar, diseñando un plan de acción de crecimiento organizativo basado en el desarrollo de negocio y/o clientes que cada participante defina para su organización.

  5 Hits www.campadventure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Saioetan adituen prestakuntza-pilulak emango dira, ondoren esperimentatzeko: zehazki, partaide bakoitzak bere erakunderako zehazten duen negozioaren edo bezeroen garapenean oinarrituta hazteko ekintza-plana diseinatuko da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain

El programa tratará de responder a dos preguntas: ¿qué supone un cambio de impacto innovador y cómo hacerlo en mi organización? y ¿cómo y con quién generar el cambio? La metodología de trabajo partirá de la observación de experiencias concretas en la organización del participante, durante las sesiones se contará con las píldoras formativas de expertos para posteriormente experimentar, diseñando un plan de acción de crecimiento organizativo basado en el desarrollo de negocio y/o clientes que cada participante defina para su organización.

  www.wiloffermans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	San Nikolasko geltokia hustu eta egitura modernoago bat egingo da, irisgarria, eta linea batzuetatik besteetara erraz eta azkar aldatzeko aukera emango duena. Geltoki berri hori Norman Foster arkitektoak diseinatuko du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ets-rfv.euskadi.eus as primary domain	La estación de Casco Viejo saldrá a licitación en los próximos meses. Este será el punto de conexión de la Línea 3 con las Líneas 1 y 2. Se vaciará la estación de San Nicolás para crear una estructura más moderna, accesible y que permita de forma rápida y sencilla el intermodo de las personas usuarias entre las diferentes líneas. Esta nueva estación será diseñada por el arquitecto Norman Foster.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informazio hori funtsezkoa da gizarte-ikertzaileek gure gizartea eta bere garapena iker dezaten. Hartara, herritarren beharrei eta eskaerei erantzuteko politika publikoak diseinatuko dira, eta, oro har, nolakoak garen hobeto jakingo dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Las encuestas del CIS permiten saber qué pensamos, qué queremos o cómo actuamos las personas que vivimos en España. Esa información es fundamental para que los investigadores sociales puedan estudiar nuestra sociedad y su evolución, para diseñar políticas públicas que puedan responder a las necesidades y demandas de la población, y, en general, para conocer mejor cómo somos.

  www.guggenheim-bilbao.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Horretarako, askotariko laguntza-moduak daude eta bakoitzak hainbat onura dakartza. Zuen enpresak egitarauan esku hartzea nahiko bazenute, atseginez aztertuko ditugu zuen beharrak eta laguntza-programa egokiena diseinatuko dizuegu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.eus as primary domain	Para ello se brindan distintas fórmulas de colaboración con beneficios diversos. Si le interesa que su empresa forme parte de este colectivo, estaremos encantados de analizar sus necesidades y diseñar el programa de colaboración más adecuado.

  www.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Titulu hori lortzeko ikasketek 60-120 ECTS kreditu izango dituzte oro har, eta iraungo dute, gutxienez, urte bete. Gutxieneko horri eutsita, ikasketak bi ikasturterako diseinatuko dira, iraupen hori izango da erreferentzi irizpidea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain	Las enseñanzas conducentes a dicho Título comprenderán, con carácter general, entre 60 y 120 créditos ECTS. Su duración lectiva será de, al menos, un curso académico. Sin perjuicio de dicho mínimo absoluto, se adoptará como criterio de referencia para el diseño de dichas enseñanzas la extensión de dos cursos académicos.

  festafrika.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gomendio orokorren gida horrekin batera fitxa bereziak diseinatuko dira presentzia dugun herrialde bakoitzerako (bai produkzioaren arloan bai arlo komertzialean), helmugako herrialdean beharrezko tramiteei eta lehentasunezko kontaktuari buruzko informazio zehatzagoa eduki ahal izateko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begira.ulma.com as primary domain	Junto a esta guía de recomendaciones generales, se están diseñando fichas específicas por cada país en el que estamos presentes (tanto en el ámbito de producción como en el comercial) para poder disponer de una información más detallada de los trámites necesarios e informaciones de contacto preferente en el país de destino, entre otros.

  3 Hits www.medcomtechgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esperimentazio gunea taldeak patioaren beheko eta goiko eremutan egongo diren 2 zona diseinatuko dituzte; urarekin jolastu, naturarekin nahastu, material ezberdinak ukitu, ezkutatu…baliatuko duten guneak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elkartoki.com as primary domain	El grupo encargado de las áreas de Experimentación se van a encargar del diseño de dos zonas ubicadas en las partes alta y baja. Estas zonas permitirán  jugar con el agua, mezclarse con la naturaleza o manipular materiales diversos.

  www.bedhead.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puntu honetan, teoriatik praktikara igaroko gara; hain zuzen, egun batez enologoak izatera jolastuko gara eta ardo paregabe bat diseinatuko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesporeuskadi.es as primary domain	En este punto pasaremos de la teoría a la práctica jugando a ser enólogos por un día y diseñando un vino único.

  4 Hits www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldaketa metodologikoari lotutako ebaluazio-proposamenak diseinatuko dutenak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Personas interesadas en el diseño de propuestas de evaluación relacionadas con el cambio metodológico.

  4 Hits www.biwakokisen.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldaketa metodologikoari lotutako ebaluazio-proposamenak diseinatuko dutenak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Personas interesadas en el diseño de propuestas de evaluación relacionadas con el cambio metodológico.

  2 Hits www.itk-engineering.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saitec enpresa bizkaitarrak 2Benergy fabrikatzaile holandarrak Eskozia ekialdeko kostaldean eraikiko duen parke eoliko baten egitura flotagarriak diseinatuko ditu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btek.org as primary domain	La empresa vizcaína Saitec diseñará las estructuras flotantes de un parque eólico que el fabricante neerlandés 2Benergy construirá en la costa este de Escocia

  4 Hits www.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Horrela, koordinazio lanen barruan, gomendioak eta jardunbide egokiak diagnostikatzeko eta garatzeko erremintentzat oinarri metodologiko bat diseinatuko du unibertsitateak, eta heziketarako edukiak ere sortuko ditu, gai horren inguruko edukiak transferitzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon.edu as primary domain

Tras ello, el Parlamento Vasco encomendó a Mondragon Unibertsitatea la labor técnica y académicas para desarrollar este proyecto. En paralelo, surgió la oportunidad de  participar en el proyecto mundial IT4 ALL-REGIONS, y ser miembro activo del equipo de trabajo formado por 10 Parlamentos europeos, entre ellos el Parlamento Vasco. Así, dentro de las labores de coordinación, la universidad diseñará una base metodológica para las herramientas de diagnóstico y desarrollo de recomendaciones y buenas prácticas, así como la generación de contenidos de formación para la transferencias de contenidos en esta materia.

  www.mondragon-corporation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europa mailan proiektu berritzailea da, eta bertan etorkizuneko irisgarritasun eta mugikortasun sistemak diseinatuko dira, eta erreferentziazko gune urbanistikoa izango da, zentro teknologikoen, unibertsitatearen eta enpresen arteko interakzioa erraztuko duena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain

En relación al capítulo de inversiones, éstas han ascendido en el Área Industria hasta los 335 millones de euros. Por su parte, el importe destinado a inversión en I+D+i es de 165 millones de euros, lo que indica la importancia de la innovación para el grupo. La Corporación, que cuenta con 508 familias de patentes de invención, participa en 39 proyectos internacionales de I+D en sectores como aeronáutica, energía, TICs o nanotecnologías. En este ámbito es importante subrayar la aportación de Mondragón Unibertsitatea –que en 2011 puso en marcha su Facultad de Ciencias Gastronómicas con la inauguración del Basque Culinary Center–, de la red de centros tecnológicos de la Corporación, integrada por 14 centros, y el esfuerzo innovador de las cooperativas. Especial atención merece Orona IDEO, un proyecto innovador a nivel europeo en el que se diseñarán los sistemas de accesibilidad y movilidad del futuro, y que será un espacio urbanístico de referencia que facilitará la interacción entre centros tecnológicos, universidad y empresas.