duzula – Swahili Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      159 Results   27 Domains
  14 Hits books.google.com  
Softwarea instalatzen duzunean, ziurtatu iturburu fidagarri batetik eskuratzen duzula
Unaposakinisha programu, hakikisha unapata programu hiyo kutoka kwa chanzo kinachoaminika
  4 Hits www.google.nl  
Erregistrotik kanpo uztea aukeratutako pertsonari aplikatzen zaio eta ezarpenak harekin izandako txat guztiei eragiten die. Horrek esan nahi du pertsona baten elkarrizketa erregistrotik kanpo uzten duzunean, hala jarraituko duzula berarekin, txat-leihoa itxi eta hilabete askotan berriz txateatzen ez baduzue ere.
Unapopiga gumzo moja kwa moja katika Gmail au Google Talk, unaweza kuchagua gumzo lisirekodiwe ili chochote kitakachocharazwa kutoka wakati huo kisihifadhiwe katika akaunti ya Gmail ya mtu yeyote. Kufanya gumzo lisirekodiwe hutumika kwa watu binafsi, na hutumika kwenye gumzo zote. Hii inamaanisha kuwa mara unapochagua kutorekodi gumzo na mtu fulani, gumzo utakazopiga naye daima hazitarekodiwa, hata kama utafunga dirisha la gumzo na nyinyi wawili hamtapiga gumzo tena hadi baada ya miezi kadhaa. Hautahitaji kuchagua kutorekodi gumzo kila wakati unapopiga gumzo na mtu yule yule, lakini utahitaji kufanya uamuzi huu kwa kila mtu unayepiga gumzo naye.
  4 Hits www.google.de  
Lapurrek bezalaxe, kriminal elektronikoek modu desberdinak dituzte informazio pertsonala eta dirua lapurtzeko. Lapur bati zure etxeko giltza emango ez zeniokeen moduan, ziurtatu zeure burua babesten duzula iruzurren eta lineako identitate-lapurretaren aurka.
Kama tu vibaka na wezi, wahalifu wa mtandaoni wana njia nyingi tofauti za kuiba maelezo binafsi na fedha. Kama tu wewe usingeweza kumpa kibaka ufunguo wa nyumba yako, hakikisha unajilinda kutoka kwa ulaghai na wizi wa utambulisho mtandaoni. Jua ujanja wa kawaida unaotumiwa na wahalifu ili ukusaidie kujilinda kutoka kwa ulaghai mtandaoni na wizi wa utambulisho. Hapa kuna dokezo chache rahisi.
  maps.google.it  
Esandakoa Google-ri bidaltzen diogu Ahots bidezko bilaketa erabiltzeko asmoa duzula adierazi baduzu (adibidez, bilaketen laster-barran edo teklatu birtualean mikrofonoaren ikonoa sakatzen baduzu edo "Google" esaten baduzu bilaketen laster-barrak Ahots bidezko bilaketaren funtzioa erabilgarri dagoela adierazten duenean).
Kutafuta kwa Kutamka hukurusu kutoa ulizo la sauti kwa programu ya mteja wa utafutaji wa Google kwenye kifaa badala ya kucharaza ulizo hilo. Hutumia utambuaji wa ruwaza ili kunukuu maneno yaliyosemwa kuwa matini yaliyoandikwa. Kwa kila ulizo la sauti linalofanywa kwa Kutafuta kwa Kutamka, tunahifadhi lugha, nchi, tamko hilo na mfumo wetu hukisia ni nini kilichosemwa. Data iliyohifadhiwa ya sauti haiwi na Kitambulisho cha Akaunti yako ya Google labda uchague vinginevyo. Hatutumi tamko lolote kwa Google isipokuwa kama umeashiria dhamira ya kutumia kitendaji cha Kutafuta kwa Kutamka (kwa mfano, kubonyeza ikoni ya mikrofoni katika upau wa utafutaji wa haraka au katika kibodi sibayana au kusema "Google" wakati upau wa utafutaji wa haraka unaashiria kwamba kitendaji cha Kutafuta kwa Kutamka kinapatikana). Huwa tunatuma tamko kwa seva za Google ili kutambua kile kilichosemwa na wewe. Tunaweka semi ili kuboresha huduma zetu, ikiwa ni pamoja na kufundisha mfumo ili kutambua vyema zaidi swali sahihi la utafutaji.
  maps.google.ch  
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela.
Google pia hutumia kidakuzi cha mgeuzo ili kusaidia watangazaji kuamua ni watu wangapi ambao hubofya matangazo yao na baadaye kununua bidhaa zao. Vidakuzi hivi huruhusu Google na mtangazaji kujua kwamba ulibofya tangazo na ukaelekea kwenye tovuti ya mtangazaji. Haviunganishi kuvinjari kwako kati ya tovuti za mtangazaji na vinaendelea kwa muda uliopimwa. Vidakuzi hivi vimewekwa katika kikoa cha googleadservices.com.
  maps.google.pl  
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela.
Google pia hutumia kidakuzi cha mgeuzo ili kusaidia watangazaji kuamua ni watu wangapi ambao hubofya matangazo yao na baadaye kununua bidhaa zao. Vidakuzi hivi huruhusu Google na mtangazaji kujua kwamba ulibofya tangazo na ukaelekea kwenye tovuti ya mtangazaji. Haviunganishi kuvinjari kwako kati ya tovuti za mtangazaji na vinaendelea kwa muda uliopimwa. Vidakuzi hivi vimewekwa katika kikoa cha googleadservices.com.
  11 Hits www.google.com.mt  
Adibidez, Google kontuan saioa hasita duzula Google-n bilaketak egiten dituzunean, sare publikoko bilaketa-emaitzak ikus ditzakezu, baita lagunen orriak, argazkiak eta Google+ mezuak ere. Gainera, ezagutzen zaituen edo Google+en jarraitzen dizun jendeak zure mezuak eta profila ikus ditzake emaitzetan.
Kwa mfano, wakati umeingia katika Akaunti yako ya Google na utafute kwenye Google, unaweza kuona matokeo ya utafutaji kutoka kwenye wavuti ya umma, pamoja na kurasa, picha, na machapisho ya Google+ kutoka kwa marakifi wako na watu wanaokujua au wanaokufuata kwenye Google+ wanaweza kuona machapisho yako na wasifu katika matokeo yao. Unaweza pia kupata maelezo muhimu kutoka kwa maudhui uliyo nayo katika bidhaa zingine za Google ambazo unatumia kama Gmail au Google Kalenda.
  maps.google.de  
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela.
Google pia hutumia kidakuzi cha mgeuzo ili kusaidia watangazaji kuamua ni watu wangapi ambao hubofya matangazo yao na baadaye kununua bidhaa zao. Vidakuzi hivi huruhusu Google na mtangazaji kujua kwamba ulibofya tangazo na ukaelekea kwenye tovuti ya mtangazaji. Haviunganishi kuvinjari kwako kati ya tovuti za mtangazaji na vinaendelea kwa muda uliopimwa. Vidakuzi hivi vimewekwa katika kikoa cha googleadservices.com.
  5 Hits mail.google.com  
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela.
Google pia hutumia kidakuzi cha mgeuzo ili kusaidia watangazaji kuamua ni watu wangapi ambao hubofya matangazo yao na baadaye kununua bidhaa zao. Vidakuzi hivi huruhusu Google na mtangazaji kujua kwamba ulibofya tangazo na ukaelekea kwenye tovuti ya mtangazaji. Haviunganishi kuvinjari kwako kati ya tovuti za mtangazaji na vinaendelea kwa muda uliopimwa. Vidakuzi hivi vimewekwa katika kikoa cha googleadservices.com.
  www.janicke.de  
Adibidez, Google kontuan saioa hasita duzula Google-n bilaketak egiten dituzunean, sare publikoko bilaketa-emaitzak ikus ditzakezu, baita lagunen orriak, argazkiak eta Google+ mezuak ere. Gainera, ezagutzen zaituen edo Google+en jarraitzen dizun jendeak zure mezuak eta profila ikus ditzake emaitzetan.
Kwa mfano, wakati umeingia katika Akaunti yako ya Google na utafute kwenye Google, unaweza kuona matokeo ya utafutaji kutoka kwenye wavuti ya umma, pamoja na kurasa, picha, na machapisho ya Google+ kutoka kwa marakifi wako na watu wanaokujua au wanaokufuata kwenye Google+ wanaweza kuona machapisho yako na wasifu katika matokeo yao. Unaweza pia kupata maelezo muhimu kutoka kwa maudhui uliyo nayo katika bidhaa zingine za Google ambazo unatumia kama Gmail au Google Kalenda.
  15 Hits www.google.li  
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela.
Google pia hutumia kidakuzi cha mgeuzo ili kusaidia watangazaji kuamua ni watu wangapi ambao hubofya matangazo yao na baadaye kununua bidhaa zao. Vidakuzi hivi huruhusu Google na mtangazaji kujua kwamba ulibofya tangazo na ukaelekea kwenye tovuti ya mtangazaji. Haviunganishi kuvinjari kwako kati ya tovuti za mtangazaji na vinaendelea kwa muda uliopimwa. Vidakuzi hivi vimewekwa katika kikoa cha googleadservices.com.
  5 Hits images.google.it  
Adibidez, Google kontuan saioa hasita duzula Google-n bilaketak egiten dituzunean, sare publikoko bilaketa-emaitzak ikus ditzakezu, baita lagunen orriak, argazkiak eta Google+ mezuak ere. Gainera, ezagutzen zaituen edo Google+en jarraitzen dizun jendeak zure mezuak eta profila ikus ditzake emaitzetan.
Kwa mfano, wakati umeingia katika Akaunti yako ya Google na utafute kwenye Google, unaweza kuona matokeo ya utafutaji kutoka kwenye wavuti ya umma, pamoja na kurasa, picha, na machapisho ya Google+ kutoka kwa marakifi wako na watu wanaokujua au wanaokufuata kwenye Google+ wanaweza kuona machapisho yako na wasifu katika matokeo yao. Unaweza pia kupata maelezo muhimu kutoka kwa maudhui uliyo nayo katika bidhaa zingine za Google ambazo unatumia kama Gmail au Google Kalenda.
  5 Hits www.google.ie  
Erregistrotik kanpo uztea aukeratutako pertsonari aplikatzen zaio eta ezarpenak harekin izandako txat guztiei eragiten die. Horrek esan nahi du pertsona baten elkarrizketa erregistrotik kanpo uzten duzunean, hala jarraituko duzula berarekin, txat-leihoa itxi eta hilabete askotan berriz txateatzen ez baduzue ere.
Unapopiga gumzo moja kwa moja katika Gmail au Google Talk, unaweza kuchagua gumzo lisirekodiwe ili chochote kitakachocharazwa kutoka wakati huo kisihifadhiwe katika akaunti ya Gmail ya mtu yeyote. Kufanya gumzo lisirekodiwe hutumika kwa watu binafsi, na hutumika kwenye gumzo zote. Hii inamaanisha kuwa mara unapochagua kutorekodi gumzo na mtu fulani, gumzo utakazopiga naye daima hazitarekodiwa, hata kama utafunga dirisha la gumzo na nyinyi wawili hamtapiga gumzo tena hadi baada ya miezi kadhaa. Hautahitaji kuchagua kutorekodi gumzo kila wakati unapopiga gumzo na mtu yule yule, lakini utahitaji kufanya uamuzi huu kwa kila mtu unayepiga gumzo naye.
  maps.google.se  
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela.
Google pia hutumia kidakuzi cha mgeuzo ili kusaidia watangazaji kuamua ni watu wangapi ambao hubofya matangazo yao na baadaye kununua bidhaa zao. Vidakuzi hivi huruhusu Google na mtangazaji kujua kwamba ulibofya tangazo na ukaelekea kwenye tovuti ya mtangazaji. Haviunganishi kuvinjari kwako kati ya tovuti za mtangazaji na vinaendelea kwa muda uliopimwa. Vidakuzi hivi vimewekwa katika kikoa cha googleadservices.com.
  4 Hits www.google.it  
Ordenagailu publikoak maiz erabiltzen badituzu, erabili bi urratseko egiaztapena kontua babestuta mantentzeko, eta weba erabiltzen amaitzean, ziurtatu kontuetako saioak amaitzen dituzula eta arakatzailea ixten duzula.
Ukitumia kompyuta za hadhara mara kwa mara, tumia uthibitishaji wa hatua 2 ili kusaidia kuweka akaunti yako salama, na kuwa mwangalifu sana kutoka kwenye akaunti zako na kuzima kivinjari chako unapokuwa umemaliza kutumia wavuti.
  5 Hits glowinc.vn  
Schwarzenbach on Bisitaria kontsultak / PrezioakGrüezi emakume Jersey I outdoor kanoi sauna bat infragorria bila nabil eta honako galdera hauei dute: - Badira ere preassembled dira? - Ere instalatu? - zer balio du? - Zenbat denbora behar da hartu, beraz berotzeko gora sauna infragorria batean, tenperatura duzula eseri heriotza izozteko gabe?
Schwarzenbach on Mgeni maoni / BeiGrüezi mwanamke Maglia mimi nina kuangalia kwa nje pipa Sauna infrared na kuwa na maswali yafuatayo: - Kuna pia ni preassembled? - Pia kufunga? - nini gharama? - Muda gani kuchukua, ni hivyo joto up katika Sauna infrared, kwamba unaweza kukaa katika joto kufungia bila kufungia kifo?
  4 Hits www.google.cz  
Ordenagailu publikoak maiz erabiltzen badituzu, erabili bi urratseko egiaztapena kontua babestuta mantentzeko, eta weba erabiltzen amaitzean, ziurtatu kontuetako saioak amaitzen dituzula eta arakatzailea ixten duzula.
Ukitumia kompyuta za hadhara mara kwa mara, tumia uthibitishaji wa hatua 2 ili kusaidia kuweka akaunti yako salama, na kuwa mwangalifu sana kutoka kwenye akaunti zako na kuzima kivinjari chako unapokuwa umemaliza kutumia wavuti.
  10 Hits www.google.ad  
Adibidez, Google kontuan saioa hasita duzula Google-n bilaketak egiten dituzunean, sare publikoko bilaketa-emaitzak ikus ditzakezu, baita lagunen orriak, argazkiak eta Google+ mezuak ere. Gainera, ezagutzen zaituen edo Google+en jarraitzen dizun jendeak zure mezuak eta profila ikus ditzake emaitzetan.
Kwa mfano, wakati umeingia katika Akaunti yako ya Google na utafute kwenye Google, unaweza kuona matokeo ya utafutaji kutoka kwenye wavuti ya umma, pamoja na kurasa, picha, na machapisho ya Google+ kutoka kwa marakifi wako na watu wanaokujua au wanaokufuata kwenye Google+ wanaweza kuona machapisho yako na wasifu katika matokeo yao.
  4 Hits www.google.ci  
Ordenagailu publikoak maiz erabiltzen badituzu, erabili bi urratseko egiaztapena kontua babestuta mantentzeko, eta weba erabiltzen amaitzean, ziurtatu kontuetako saioak amaitzen dituzula eta arakatzailea ixten duzula.
Ukitumia kompyuta za hadhara mara kwa mara, tumia uthibitishaji wa hatua 2 ili kusaidia kuweka akaunti yako salama, na kuwa mwangalifu sana kutoka kwenye akaunti zako na kuzima kivinjari chako unapokuwa umemaliza kutumia wavuti.
  14 Hits www.google.cn  
Lapurrek bezalaxe, kriminal elektronikoek modu desberdinak dituzte informazio pertsonala eta dirua lapurtzeko. Lapur bati zure etxeko giltza emango ez zeniokeen moduan, ziurtatu zeure burua babesten duzula iruzurren eta lineako identitate-lapurretaren aurka.
Kama tu vibaka na wezi, wahalifu wa mtandaoni wana njia nyingi tofauti za kuiba maelezo binafsi na fedha. Kama tu wewe usingeweza kumpa kibaka ufunguo wa nyumba yako, hakikisha unajilinda kutoka kwa ulaghai na wizi wa utambulisho mtandaoni. Jua ujanja wa kawaida unaotumiwa na wahalifu ili ukusaidie kujilinda kutoka kwa ulaghai mtandaoni na wizi wa utambulisho. Hapa kuna dokezo chache rahisi.
  11 Hits www.google.fr  
Ordenagailu publikoak maiz erabiltzen badituzu, erabili bi urratseko egiaztapena kontua babestuta mantentzeko, eta weba erabiltzen amaitzean, ziurtatu kontuetako saioak amaitzen dituzula eta arakatzailea ixten duzula.
Ukitumia kompyuta za hadhara mara kwa mara, tumia uthibitishaji wa hatua 2 ili kusaidia kuweka akaunti yako salama, na kuwa mwangalifu sana kutoka kwenye akaunti zako na kuzima kivinjari chako unapokuwa umemaliza kutumia wavuti.
  4 Hits privacy.google.com  
Iragarkien pertsonalizazioa desaktibatzen baduzu saioa hasita duzun bitartean, ez dizkizugu interesetan oinarritutako iragarkiak erakutsiko Google zerbitzuetan, ezta gure bazkide diren webgune eta aplikazioetan ere. Saioa amaituta duzula desaktibatzen baduzu iragarkien pertsonalizazioa, iragarkiak erakusten dituzten Google zerbitzuetan soilik izango du horrek eragina.
Unapozima kipengele cha Mapendeleo ya Matangazo ikiwa umeingia katika akaunti, tataacha kukuonyesha matangazo yanayohusiana na mambo unayopenda kwenye huduma za Google na kwenye tovuti na programu za washirika wetu. Ikiwa umeondoka katika akaunti, kuzima Mapendeleo ya Matangazo kutaathiri huduma za Google mahali ambapo matangazo yanaonyeshwa pekee.
  14 Hits maps.google.ca  
Softwarea instalatzen duzunean, ziurtatu iturburu fidagarri batetik eskuratzen duzula
Unaposakinisha programu, hakikisha unapata programu hiyo kutoka kwa chanzo kinachoaminika
  4 Hits www.google.pt  
Softwarea instalatzen duzunean, ziurtatu iturburu fidagarri batetik eskuratzen duzula
Unaposakinisha programu, hakikisha unapata programu hiyo kutoka kwa chanzo kinachoaminika
  14 Hits www.google.no  
Softwarea instalatzen duzunean, ziurtatu iturburu fidagarri batetik eskuratzen duzula
Unaposakinisha programu, hakikisha unapata programu hiyo kutoka kwa chanzo kinachoaminika
  maps.google.hr  
Google-k, halaber, bihurketaren cookie-a erabiltzen du, iragarleek zehatz dezaten euren iragarkietan klik egindako zenbat pertsonak erosten dituzten produktuak. Cookie horri esker, Google-k eta iragarleak jakingo dugu iragarkian klik egin duzula eta iragarlearen gunera joan zarela.
Google pia hutumia kidakuzi cha mgeuzo ili kusaidia watangazaji kuamua ni watu wangapi ambao hubofya matangazo yao na baadaye kununua bidhaa zao. Vidakuzi hivi huruhusu Google na mtangazaji kujua kwamba ulibofya tangazo na ukaelekea kwenye tovuti ya mtangazaji. Haviunganishi kuvinjari kwako kati ya tovuti za mtangazaji na vinaendelea kwa muda uliopimwa. Vidakuzi hivi vimewekwa katika kikoa cha googleadservices.com.
  images.google.co.uk  
Esandakoa Google-ri bidaltzen diogu Ahots bidezko bilaketa erabiltzeko asmoa duzula adierazi baduzu (adibidez, bilaketen laster-barran edo teklatu birtualean mikrofonoaren ikonoa sakatzen baduzu edo "Google" esaten baduzu bilaketen laster-barrak Ahots bidezko bilaketaren funtzioa erabilgarri dagoela adierazten duenean).
Kutafuta kwa Kutamka hukurusu kutoa ulizo la sauti kwa programu ya mteja wa utafutaji wa Google kwenye kifaa badala ya kucharaza ulizo hilo. Hutumia utambuaji wa ruwaza ili kunukuu maneno yaliyosemwa kuwa matini yaliyoandikwa. Kwa kila ulizo la sauti linalofanywa kwa Kutafuta kwa Kutamka, tunahifadhi lugha, nchi, tamko hilo na mfumo wetu hukisia ni nini kilichosemwa. Data iliyohifadhiwa ya sauti haiwi na Kitambulisho cha Akaunti yako ya Google labda uchague vinginevyo. Hatutumi tamko lolote kwa Google isipokuwa kama umeashiria dhamira ya kutumia kitendaji cha Kutafuta kwa Kutamka (kwa mfano, kubonyeza ikoni ya mikrofoni katika upau wa utafutaji wa haraka au katika kibodi sibayana au kusema "Google" wakati upau wa utafutaji wa haraka unaashiria kwamba kitendaji cha Kutafuta kwa Kutamka kinapatikana). Huwa tunatuma tamko kwa seva za Google ili kutambua kile kilichosemwa na wewe. Tunaweka semi ili kuboresha huduma zetu, ikiwa ni pamoja na kufundisha mfumo ili kutambua vyema zaidi swali sahihi la utafutaji.