takvi – Albanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  www.bernina.com  
sporazum o prodaji ili licenciranju zakonom nezaštićenih pronalazaka, metoda prerade, dizajna i ostalih dostignuća koja unapređuju tehnologiju, kultivaciju biljaka u oblasti uzgajanja biljaka, u mjeri u kojoj oni predstavljaju važnu poslovnu tajnu i sa razlogom su utvrđeni kao takvi u sporazumu.
12.4. KKK-ja mund të lejojë përjashtim për një marrëveshje e cila përndryshe ndalohet me nenin 12.1 nëse KKK-ja ka (i) pranuar një kërkesë për një përjashtim të tillë nga njëra prej palëve të interesuara, (ii) ka shqyrtuar kërkesën e tillë dhe i ka hulumtuar çështjet e paraqitura në të; dhe (iii) ka konstatuar se liria ekonomike e blerësit ose licencëmarrësit ose ndërmarrjeve tjera nuk është kufizuar në mënyrë të padrejtë si rrjedhim, dhe se me këtë konkurrenca në tregun përkatës nuk është dëmtuar.
  www.biogasworld.com  
Ako ćete ovdje poželjeti pojesti kobasicu ili hamburger, davajte pažnju, koju novčanicu dajete prodavaču (radije pripremite točan iznos). Mnogo stranaca govori, da im je prodavač, (većinom polazeći iz Rusije) vratio natrag manje novca. Štoviše, takvi kiosci ne poštuju nikakav nivo higijene.
Një tjetër praktikë është e ashtuquajtura “itinerari piktoresk“. Tarifa e taksisë dhe rruga e përshkruar janë të sakta, por ju keni bërë më shumë rrugë se ç’duhet, pasi taksisti qëllimisht ka zgjedhur një rrugë më të gjatë, që ju të paguani më shumë.