obja – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      168 Results   5 Domains
  160 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poglavlje 1 – Objašnjenje koncepata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
1. Politika, demokracija i demokratsko upravljanje školama
  3 Hits www.fbihvlada.gov.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pored obrazloženja iz nacrta zakona, sadrži i pitanja koja se rješavaju zakonom, objašnjenje važnih pravnih rješenja, izmjene i dopune koje su izvršene u odnosu na nacrt, objašnjenje neprihvatanja primjedbi i prijedloga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbihvlada.gov.ba as primary domain
Ponovno uspostavljanje proračunske ravnoteže. Obvezan postupak u situaciji kada se ocijeni kako prihodi ili rashodi odstupaju od predviđanja utvrđenih u proračunu što uzrokuje neostvarivanje jednog od najznačajnijih proračunskih principa - uravnoteženosti. Uzrok mogu biti nepredviđeni ili nerealno predviđeni rashodi, neblagovremena ili loše procijenjena naplata prihoda, kao i ekonomske ili prirodne nepogode. Rebalans proračuna donosi se po istoj proceduri kao i proračun i time se prvobitni proračun stavlja van snage.
  www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organizacija smo u okviru Deloitteove mreže koja uređuje ove web stranice i u ovom tekstu o politici privatnosti objašnjeno je kako štitimo podatke i informacije web posjetitelja dostavljene putem ovih web stranica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
Deloitte d.o.o. tvrtka članica DTTL mrežeu Hrvatskoj (u daljem tekstu „mi” i „naš”)  je organizacija koja vodi računa o politici privatnosti podataka.  Organizacija smo u okviru Deloitteove mreže koja uređuje ove web stranice i u ovom tekstu o politici privatnotsti objašnjeno je kako štitimo podatke i informacije web posjetitelja dostavljene putem ovih web stranica.
  2 Hits www.jdimplemente.co.za  
Show textShow cached sourceOpen source URL
godine, nakon što je snimio DVD poruku u kojoj objašnjava svoje razloge za ovakav teroristički čin, te se oprostio sa svojom porodicom, izvršio teroristički napad na zgradu Ambasade SAD-a u Bosni i Hercegovini, pri čemu je pucajući iz automatske puške u periodu od 50 minuta ispalio sigurno 105 metaka iz automatskog naoružanja na zgradu ambasade, te tom prilikom pucao i na prostorije gdje se nalaze policijski službenici Agencije za koordinaciju policijskih tijela u BiH, koji osiguravaju navedeni objekat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain
U optužnici se navodi da je optuženi Mevlid Jašarević, dana 28.10.2011. godine, nakon što je snimio DVD poruku u kojoj objašnjava svoje razloge za ovakav teroristički čin, te se oprostio sa svojom obitelji, izvršio teroristički napad na zgradu Veleposlanstva SAD-a u Bosni i Hercegovini, pri čemu je pucajući iz automatske puške u razdoblju od 50 minuta ispalio sigurno 105 metaka iz automatskog naoružanja na zgradu veleposlanstva, te tom prilikom pucao i na prostorije gdje se nalaze policijski djelatnici Agencije za koordinaciju policijskih tijela u BiH, koji osiguravaju navedeni objekat.