geral – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      124 Results   3 Domains
  118 Hits hearhear.org  
Montagem geral
Autoteollisuus
  www.sogeviso.com  
Caso a outra parte do contrato for um vendedor, um organismo público, ativo financeiro público ou tenha a sua residência numa localidade alemã sem competência judicial, Berlim será o local exclusivo de jurisdição para quaisquer diferendos suscitados direta ou indiretamente pela relação contratual. A simplitec tem também o direito de intentar ações judiciais contra o cliente no tribunal geral da sua jurisdição.
1. Asiakkaan ja simplitecin välisissä oikeussuhteissa sovelletaan Saksan liittotasavallan lainsäädäntöä YK:n kauppalaki poislukien. Kaikkien tästä sopimuksesta aiheutuvien riita-asioiden yksinomainen oikeuspaikka on Berliini, kun asiakas on kauppias, julkisoikeudellinen oikeushenkilö, julkisoikeudellinen erillisomaisuus tai hänellä ei ole oikeuspaikkaa Saksassa. simplitecillä on tämän lisäksi oikeus haastaa asiakas oikeuteen tämän yleisessä oikeuspaikassa.