ученик – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Ученик  "Ученик" означава човек, който учи даден предмет или област в училище или в работата си. Синоним на думата е "студент", която е чуждица и произлиза от латинското ''stŭdērĕ'', която може да се преведе като ''човек, който се стреми към знанието'' или ''човек, който се интересува''. Učenik  "Učenik" je sudionik didaktičko-komunikacijskih stvaralačkih aktivnosti, koje su usmjerene na njegovo obrazovanje, odgajanje, integriranje u društvenu zajednicu i izgrađivanje samostalne, slobodne i kritičke ličnosti. Učenik je redovni ili izvanredni polaznik određenog oblika obrazovnih institucija. U suvremenoj didaktici on se javlja kao subjekt nastavnog procesa i to u svim njegovim fazama (od planiranja, preko realizacije do vrednovanja).

Keybot      26 Results   8 Domains
  13 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Ученик или студент?
Jeste li učenik ili student?
  pixnio.com  
момиче, лицето, миглите, жена, ученик, очната ябълка, кожа, вежди
djevojka, lica, trepavica, žena, učenik, oči, koža, obrve
  4 Hits www.info.univ-tours.fr  
Дайте международно измерение на своя учебен план е обогатяване на ученика в един глобализиран и повече, за да възобнови си.
Dajte međunarodnu dimenziju svoj akademski kurikulum je obogaćenje za studenta u globaliziranom i njegovom životopisu.
  www.scienceinschool.org  
За да научите повече за част от работата на Сванте Паабо, свързана с еволюцията на приматите, прочетете забавния измислен диалог между древния гръцки философ Демокрит и негов ученик: www.embl.de/aboutus/science_society/writing_prize/2002_jekely_brochure.pdf
Kako biste saznali više o radu Svante Pääboa u području evolucije primata, pogledajte zabavni fiktivni dijalog starog grčkog filozofa Demokrita i njegovog studenta: www.embl.de/aboutus/science_society/writing_prize/2002_jekely_brochure.pdf