явление – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Явление  Едно и също явление е наблюдавно в негови различни проявления.]] Pojava  "Pojava" ili "fenomen" (grčki: ''φαινόμενo , pl. φαινόμενα '') je događaj koji se može promatrati, odnosno doslovno, nešto što je moguće vidjeti. Riječ ''fenomen'' dolazi od imenice φαινόμενον (''phainomenon, pojava, appearance''), a povezana je također i s glagolom φαινειν (''phainein, prikazati, to show''). Protuznačnica je "iathomenon", u doslovnom značenju "nečega što leži ispod površine".

Keybot      61 Results   16 Domains
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
21 февруари 2003 г.: Хърватия подава заявление за членство в ЕС
21. veljače 2003.: Hrvatska predaje zahtjev za članstvo u Europskoj uniji
  h41111.www4.hp.com  
Заявление за поверителност | Използването на тази Интернет страница означава, че вие приемате нейните условия
Izjava o zaštiti privatnosti | Ako koristite ovo web-mjesto, znači da prihvaćate njegove uvjete
  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Преместих се в друга страна със семейството си, за да работя там като държавен служител за моята родна страна. Къде да подам заявление за детски надбавки?
Ako odlučite ostati u zemlji u kojoj ste radili, morate se tamo prijaviti kao posloprimac. Prema vama će se postupati jednako kao prema državljanima. Morate zatražiti obrazac U1
  2 Hits www.energyformayors.eu  
Попълнят он-лайн заявление за интерес, достъпно на страницата на Споразумението на Кметовете (www.eumayors.eu);
Za više informacija redovito posjećujte ovu web stranicu ili se obratite vašem regionalnom koordinatoru!
  bet-ibc.com  
Потвърждавате, че за да получите достъп до услугите ни за залагания, от Вас се изисква да попълните заявление за регистрация на акаунт, както е посочено в сайта.
BET-IBC zadržava pravo da isključi bilo kog igrača iz Promocije Povraćaja u slučaju da postoji sumnja na bilo kakav pokušaj prevare ili u slučaju da član već profitira iz bilo kojih drugih posebnih uslova.
  3 Hits www.adrreports.eu  
децентрализирана процедура, при която фирмите могат да подадат заявление за едновременно разрешаване за употреба в повече от една държава-членка на ЕС на лекарство, което все още не е разрешено в нито една и не попада в задължителния обхват на централизираната процедура;
decentraliziranim postupkom u kojem tvrtke mogu podnijeti zahtjev za istovremeno odobravanje lijeka u više clanica EU-a za lijek koji još nije odobren ni u jednoj clanici EU-a i koji nije obuhvacen centraliziranim postupkom;
  2 Hits www.info.univ-tours.fr  
Трябва да се направи само едно заявление, но можете да се спори в мотивационното си писмо. Ако кандидатствате за М2 и селекционната комисия счита, че & rsquo; М1 е по-подходящо, Вие ще получите предложение M1, et обратно.
Morate napraviti jednu aplikaciju, ali možete raspravljati u svom pismu cover. Ako se prijavljujete na M2 i selekcijski odbor smatra da ć an M1 prikladnija, ćete dobiti prijedlog M1, et obratno. Pažnja : izravni priznanja u M2 su iznimne.
  www.bridgat.com  
Когато става въпрос за заявление за вземане стил, този елегантен кожен колан с Конопено въже, изпъстрени вериги и пискюли ви гарантира ' ll винаги да е в loop. Артикул No. : колан 1450 Категория: колан Цветови варианти: черен/златен Материал: PU Закриване: самостоятелно диагон.
Kada je u pitanju izjava-making stil, ovaj šik kožni remen sa konoplja uže, optočen petlje i resicama vam osigurati ' ćete uvijek biti u toku. Br.: pojas 1450 Kategorija: pojas Opcije boja: crno/Zlatna Materijal: PU Zatvaranje: self-obavijen Stil: jednostavan Veličina: širina..
  www.bugari-u-hrvatskoj.com  
От 31 март 2014 г. българските граждани в чужбина могат да подават заявление за гласуване на изборите за Европейски парламент извън страната. Право да избират членове на Европейския парламент от Република България имат българските граждани, които са навършили 18 години към изборния ден включително, живели са най-малко през последните три месеца в Република България … Продължете да четете Избори за Европейски парламент 2014 →
Gospodine Ivanov, ove godine navršava se 10 godina od izlaska prvog broja časopisa Nacionalne zajednice Bugara „Rodna riječ“. Vi ste njegov inicijator i realizator pa Vas molim da našim čitateljima ispričate o počecima i nastajanju časopisa. Ideja o časopisu u mislima mi je bila negdje iza 2000. g., kad smo poslije osnutka crkvene općine dobili ... NastaviRazgovor s g. Raškom Ivanovim, predsjednikom Nacionalne zajednice Bugara u Republici Hrvatskoj, povodom deset godina časopisa "Rodna riječ"→
  www.worldbank.org  
Застаряването като явление не е ограничено единствено до развитите страни с високи национални доходи: както развиващите се, така и страните със средни доходи изпитват подобно нарастване на средната продължителност на живота.
ZAGREB, 22. svibnja 2013. –Ministar financija Nj.E. Slavko Linić i voditelj Ureda Svjetske banke u Republici Hrvatskoj Hongjoo Hahm danas su potpisali Ugovor o zajmu u iznosu od od 20 milijuna EUR (ko... Show More + ji odgovara iznosu od 26.24 milijuna USD) za Drugi projekt tehnologijskog razvitka (STP II). Taj će projekt pomoći onima koji sudjeluju u istraživanju i stvaranju inovacija, uključujući javne znanstveno-istraživačke ustanove, znanstvene zajednice, uspješne znanstvenike i mlade istraživače, da iskoriste pristupanje EU, jačajući njihove kapacitete za prijavljivanje i provedbu projekata koji se financiraju sredstvima EU.Projekt STP II nadgradnja je sada već zatvorenog Projekta tehnologijskog razvitka čiji je cilj bilo jačanje inovacijskog potencijala te konkurentnosti Hrvatske pružanjem potpore programima istraživanja i razvoja kojima upravljaju Poslovno-inovacijska agencija Republike Hrvatske (BICRO) te Fond Jedinstvo uz pomoć znanja (UKF). Isto je tako pomogao javnim znanstveno-istraž Show Less -