ясен – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Ясен  "Ясенът" (''Fraxinus'') е род широколистни дървета. У нас се намират по склоновете на Стара планина, Рила и Родопите. Срещат се и в областите край Дунава, р. Камчия и др. Jasen  "Jasen" (lat. ''Fraxinus'') je rod drveća iz porodice Oleaceae.

Keybot      42 Results   9 Domains
  www.google.com.mt  
Процесът на деинсталиране на софтуера трябва да е ясен и да не подвежда потребителите да се откажат от деинсталирането. Ето някои примери за измамно поведение:
Softver mora pružati jasan postupak deinstaliranja i ne smije pokušavati spriječiti deinstaliranje obmanjujućim ponašanjem. Neki primjeri obmanjujućeg ponašanja uključuju sljedeće:
  www.google.ad  
Процесът на деинсталиране на софтуера трябва да е ясен и да не подвежда потребителите да се откажат от деинсталирането. Ето някои примери за измамно поведение:
Softver mora pružati jasan postupak deinstaliranja i ne smije pokušavati spriječiti deinstaliranje obmanjujućim ponašanjem. Neki primjeri obmanjujućeg ponašanja uključuju sljedeće:
  access2eufinance.ec.europa.eu  
След намеса на потребителския център авиокомпанията вече посочва всички добавки към цената по ясен, недвусмислен начин в началото на процеса на резервация.
Kada se nešto oglašava kao „besplatno”, ne smijete biti primorani platiti ništa osim sljedećeg:
  12 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Мога да създавам ясен и добре структуриран текст и да представям гледната си точка. Мога да пиша по сложни теми в писмо, есе или доклад, като подчертавам съществените за мен моменти. Мога да избера съобразен с ответната страна стил.
Mogu se izraziti jasnim, dobro strukturiranim tekstom te obrazlagati svoja stajališta. Mogu pisati o složenim temama u pismu, sastavu ili izvještaju naglašavajući ono što smatram važnim. Mogu odabrati stil koji odgovara čitatelju kojemu je to namijenjeno.
  2 Hits www.bridgat.com  
Удобства: Две beaded цветя и осеяни кристали Ясен случай Проектиран за iPhone5/5S СПЕЦИФИКАЦИИ Име на продукта Случай мобилен телефон Модел A100101 Цвят Ясно Материал PC Съвместимост iPhone5/5S (4.0").
Značajke: Dva kuglica cvijeće i mjestimice kristala Jasan slučaj Dizajniran za iPhone5/5S   SPECIFIKACIJE Naziv proizvoda Slučaj mobitela Modela A100101 Boja Jasno Materijal PC Kompatibilnost iPhone5/5S (4,0 '') Uzorak Beaded cvijeće Kod proizvoda 3CYWM11103 D..
  17 Hits www.badebotti.ch  
КАНАДА НАТУРА е кръг, класически дизайн на изключителен канадски червен кедър. Кедъра горещи вани са изработени от кедрово дърво от ясен западен червен кедър. Този вид дърво е уникален, защото на неговата устойчивост на гниене.
KANADA NATURA je okrugla, Klasičan dizajn ekskluzivnog kanadskog crvenog cedra. Cedar hot kace su izrađene od jasnog zapadne crvene cedrovine cedra. Ova vrsta drveta je jedinstven zbog svoje otpornosti na truljenje. Vaša prirodna miris izuzetno ugodan i miran. Die … Nastaviti čitanje ››
  www.meshartility.eu  
Бяха представени гледните точки на общините и на енергийните доставчици и бе потърсена обща основа за разработването на споразумения, подпомагащи бъдещия обмен на данни за енергопотреблението. Енергийните доставчици изразиха желание да има ясен и единен формат на исканите данни, което би предотвратило дублирането и би намалило времето и усилията на администрацията.
Poslušali su se stavovi JLS i opskrbljivača energijom te se tražio zajednički interes kao temelj za razvoj dogovora koji će pridonijeti budućoj razmjeni podataka o energiji. Opskrbljivači energijom žele zahtjeve za podacima u jasnom i dosljednom formatu kako bi se smanjili vrijeme i trud potrošeni na administraciju, dok je glavna briga JLS dobivanje bolje kvalitete podataka u formatu podijeljenom na potrošačke sektore.