конкурентоспособност – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.european-council.europa.eu
  Европейски съвет - Евро...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
осъществимостта на „договорите за конкурентоспособност и растеж на основата на взаимно съгласие“. Тези договори ще бъдат задължителни за държавите членки от еврозоната и доброволни за останалите държави;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
de haalbaarheid van "onderling overeengekomen contracten voor concurrentievermogen en groei": Deze contracten zouden verplicht zijn voor de lidstaten van de eurozone en een vrijwillig karakter hebben voor de andere lidstaten,
  Европейски съвет - Полз...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ръководителите постигнаха съгласие по основните направления в Пакта за растеж и работни места, като очертаха действия за стимулиране на растежа, инвестициите и заетостта и за подобряване на европейската конкурентоспособност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
De leiders bereikten overeenstemming over de hoofdlijnen van het Pact voor groei en banen, waarin de maatregelen zijn vastgelegd die moeten worden genomen om de groei, de investeringen en de werkgelegenheid in Europa te doen aantrekken en Europa's concurrentievermogen te verbeteren. De besprekingen over de aan financiële stabiliteit gerelateerde aspecten van het pact zullen tijdens deze top worden voortgezet.
  Европейски съвет - Мерк...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Европейските лидери се спряха на три непосредствени приоритета: работни места, особено за младите хора, завършване на изграждането на единния пазар и възможности за малките и средните предприятия. Те призоваха за по-висок структурен растеж, повишена конкурентоспособност и създаване на работни места в съчетание с фискална консолидация.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
De Europese leiders hadden drie topprioriteiten: banen, vooral voor jongeren, het voltooien van de interne markt en het creëren van kansen voor het midden- en kleinbedrijf. Wat zij hiervoor nodig achtten zijn sterkere structurele groei, verbetering van het concurrentievermogen en banentoename in combinatie met een streven naar sluitende begrotingen. Waar mogelijk zullen de EU-maatregelen door acties op nationaal niveau worden ondersteund.
  Европейски съвет - ЕС и...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Трансатлантическият икономически съвет поставя акцент върху насърчаването на иновациите, премахването на нетарифните бариери пред търговията чрез засилено регулаторно сътрудничество, както и върху съвместното разглеждане на въпросите за икономическата конкурентоспособност в световен план.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
In de marge van de top hebben ook hoge ambtenaren van de EU en de VS vergaderd in het kader van de Energietop EU-VS en het Regulerend Forum op hoog niveau, en op 29 november in het kader van de Transatlantische Economische Raad (Transatlantic Economic Council - TEC). Deze Raad legt zich toe op het bevorderen van innovatie, het slechten van niet-tarifaire handels­belemmeringen door een betere samenwerking op reguleringsgebied en het gezamenlijk analyseren van concurrentievraagstukken in de wereldeconomie.