мисионери – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   4 Domains
  christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Честно не мисля че тези от нас в Америка могат да оценят или разберат това колкото могат някои мисионери които са отишли в някои от най-примитивните части на света, където някои са ми казали че духовната тъмнина е толкова тежка че чувстваш че можеш да я отрежеш с нож.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Ik denk eerlijk gezegd niet dat wij mensen uit Amerika kunnen beseffen of vatten, wat het wil zeggen, wat sommigen zendelingen ons vertellen, die in de meest primitieve delen van de wereld gewerkt hebben, dat de geestelijke duisternis te voelen is en je zou bijna zeggen met een mes te snijden. De aanwezigheid van de demonen en de duivel en de machten der duisternis zijn gewoon te tasten. We hebben geen idee hoe het voelt om in een plaats te zijn waar de harde satanische atmosfeer niet verbroken is, verstrooid of in bedwang gehouden door de aanhoudende prediking van het evangelie.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Малки деца! Днес ви каня да станете мисионери на моите послания, които аз ви давам тук чрез това място, което е скъпо за мен. Бог ми позволи да стоя с вас толкова дълго и затова, малки деца, аз ви каня да живеете с любов посланията, които ви давам и да ги разпространявате в целия свят така, че река от любов да тече към хората, които са пълни с омраза и без мир. Аз ви каня, малки деца, да станете мир, където няма мир и светлина, там където е мрак така, че всяко сърце да приеме светлината и пътя към спасението. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Lieve kinderen, ik nodig je uit missionarissen te worden van mijn boodschappen, die ik hier via deze plaats – die mij lief is – geef. God heeft mij toegestaan zolang bij jullie te blijven. Daarom, mijn lieve kinderen, nodig ik je uit de boodschappen die ik je geef, met liefde te beleven en ze door te geven aan de hele wereld, zodat een stroom van liefde vloeit naar de mensen, die vol haat en onvrede zijn. Mijn lieve kinderen, ik nodig je uit vrede te worden waar onvrede is, licht waar duisternis is, zodat ieder hart het licht en de weg van het heil aanneemt. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
  10 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(1077.2) 98:0.2 В течение на дълго време салимските мисионери продължаваха своята дейност в Европа, постепенно вливайки се в много периодически възникващи култови и ритуални групи. Сред тези, които съхраняваха ученията на Салим в най-чист вид, следва да отбележим циниците.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1078.1) 98:1.3 De Mediterrane wereld die de Helleense Grieken aantroffen, werd voor het grootste deel beheerst door de moedercultus, en deze volkeren legden zij hun man-god, Dyaus-Zeus op, die, net als Jahweh bij de henotheïstische Semieten, reeds het hoofd was geworden van het gehele Griekse pantheon van ondergeschikte goden. En de Grieken zouden tenslotte een waar monotheïsme hebben bereikt in het denkbeeld van Zeus, ware het niet dat zij vasthielden aan de albeheersende macht van het Noodlot. Een God van finale waarde moet zelf beschikken over het fatum en zelf de schepper van lotsbestemmingen zijn.
  2 Hits www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Муди (евангелист от САЩ от края на ХIX в.) не е още пресметната, защото в резултат на неговото министерство и работа, днес стотици мисионери отиват в други държави и стотици хора са спасени чрез най-различни министерства благодарение на Муди Байбъл Институт.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Zo staat het geschreven in het laatste boek van de Bijbel. Het uiteindelijke verhaal van ieders leven wordt pas geschreven als het laatste hoofdstuk is afgesloten. De Bijbel zegt, dat sommigen beloond zullen worden voor dingen die gebeuren, nadat ze uit deze wereld gingen. D.L. Moody's beloning [een van de belangrijkste Amerikaanse evangelisten uit de laatste helft van de 19e eeuw] kan nog niet volledig berekend worden, omdat als gevolg van zijn bediening en werk, zelfs vandaag nog honderden zendelingen uitgaan naar de zendingsvelden en honderden mensen worden nog steeds gered door de verschillende bedieningen van het Moody Bible Institute. Het record is nog niet bekend.