нил – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      78 Results   11 Domains
  40 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Манила, Филипини
Manila, Filipijnen
  3 Hits wordplanet.org  
22 Тогава Фараон заръча на всичките си люде, като каза: Всеки син, който се роди на евреите, хвърляйте го в Нил {Еврейски: Реката.}, а всяка дъщеря оставяйте жива.
22 Toen gebood Farao aan al zijn volk, zeggende: Alle zonen, die geboren worden, zult gij in de rivier werpen, maar al de dochteren in het leven behouden.
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
Ванила Нинджа
Vanilla Ninja
  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Няма да бъдат присъждани точки, мили или кредит към ниво на членство в случай на неявяване на гостите, когато Членът е гарантирал резервация чрез кредитна карта, но впоследствие не се е настанил в хотела, независимо дали кредитната карта на Члена е таксувана за някаква част от резервирания престой в съответствие с политиката за неявяване на гостите на съответния хотел.
Er worden geen punten, miles of credits voor statussen toegekend bij 'no show'-situaties waarbij een Lid een reservering gegarandeerd met een creditcard heeft gedaan, maar vervolgens niet incheckt in het hotel - ongeacht of de creditcard van het Lid wel of niet wordt aangeslagen voor enig deel van het gereserveerde verblijf overeenkomstig het beleid betreffende 'no-show' van het hotel.
  www.bresor.be  
В Корана тези пророци, техните писания, техните истории, както и тяхната мисия се споменават с дълбоки подробности. Нима Мохамед (мир на праха му) се е срещал с тях, говорил с тях, се е хранил с тях и си е сътрудничил с тях, за да напише техните биографии?
De Moslims aanbidden Muhammad niet. We zijn geen “Muhammedanen”. We hebben niet het recht zijn naam te veranderen en te zeggen dat we “Muhammedanen” zijn. Neen. De mensen die Mozes volgden waren geen “Mozanen”. Het volk dat Jacob volgde was geen volk van “Jacobieten” en wie Abraham volgde was geen “Abrahamiaan” of “Davidiaan”… Neen, neen, neen! Dus, waarom noemen mensen zich dan “Christenen?” Christus zelf noemde zich niet “Christen” – dus waarom noemen mensen zichzelf dan “Christenen”?
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Друг един пример, показващ адаптивната стойност на белег при човека, се отнася до фрагмент от хромозома 17, за който се знае, че е бил разместен в нашите предшественици преди повече от три милиона години (Stefansson et al., 2005). Фактът, че този вариант се е разпространил сред европейските популации показва, че той е бил свързан с положителна селекция – осигурил е предимство за индивидите, които го носят.
. Oldfield muizen die leven op het strand van Florida hebben een veel lichtere vacht dan de soortgenoten die meer landinwaarts leven. De aanpassingswaarde van deze eigenschap werd meer dan 30 jaar geleden aangetoond: muizen met een vacht waarvan de kleur overeen komt met de kleur van de bodem worden veel minder door uilen gegeten dan muizen die minder zijn gecamoufleerd. Wetenschappers hebben echter slechts recentelijk de genetische loci die verantwoordelijk zijn voor deze adaptieve eigenschap kunnen identificeren (Hoekstra et al., 2006): het blijkt dat variatie in de kleur van de vacht grotendeels afhankelijk is van het
  17 Hits www.urantia.org  
Източник на египетския ритуал стана легендата за древния бог Нил – умрелия и възкръснал бог, представата за когото възникна от наблюденията на ежегодното повяхване на растителния свят, сменящо се с пролетното възраждане на всички живи растения.
(1083.1) 98:6.1 Vóór de komst van de mysteriën en het Christendom, kwam persoonlijke religie in de geciviliseerde landen van Noord-Afrika en Europa bijna niet als een onafhankelijke instelling tot ontwikkeling: het was meer een zaak van de familie, van de stadsstaat, van de politiek en van het keizerrijk. De Helleense Grieken hebben nooit een gecentraliseerd cultusstelsel ontwikkeld: het ritueel was plaatselijk bepaald, er was geen priesterdom en geen ‘heilige schrift.’ Evenals de Romeinse religieuze instellingen, misten de Griekse een sterke drijvende kracht die hogere ethische en geestelijke waarden veilig kon stellen. Ofschoon het waar is dat de institutionalisering van de religie meestal afbreuk heeft gedaan aan haar geestelijke kwaliteit, is het ook een feit dat geen godsdienst er tot nu tot in is geslaagd in leven te blijven zonder de bijstand van een institutionele organisatie van enige omvang, groot of klein.