приблизително – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Инвестираме в опорната мрежа на Atlantic Wind Connection (AWC), които осигуряват достатъчно възобновяема вятърна енергия за приблизително 1,9 милиона домакинства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We investeren in het windmolenpark van de Atlantic Wind Connection (AWC), dat genoeg duurzame windenergie levert voor ongeveer 1,9 miljoen huishoudens.

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Датският е "експортирал" няколко думи, сред тях ombudsmand (омбудсман) и køkkenmødding (археологически кухненски остатъци), но има много културно обусловени думи, които трудно се превеждат. Най-известната от тях е hyggelig (приблизително - уютен), което се смята за уникално датско състояние на ума.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Denen kunnen woorden maken door samenvoeging, bijvoorbeeld ejendomsavancebeskatningsloven (verkoop van onroerend goed fiscaal recht), in theorie is het Deense lexicon dus van onbeperkte grootte. Deens heeft weinig woorden geëxporteerd, waaronder ombudsmand en køkkenmødding (archeologische keuken restjes)​​, maar heeft veel cultureel gemotiveerde woorden die moeilijk te vertalen zijn. Het meest bekende is hyggelig (~ gemoedelijk, gezellig), dat een ​​unieke Deense gemoedstoestand zou uitdrukken. Er is zelfs een overeenkomstige verbale vorm, hygge, wat een speciale activiteit van 'gemoedelijkheid' inhoudt.

  7 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Извършва се приблизително геодезическо измерване на земята във всяко село, след което данните се вписват в отделни регистри и заинтересованите лица се задължават да платят такса за регистрация, за да се снабдят с акт за удостоверяване на правото на собственост.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

In 1860 werd een nieuwe wet aangenomen waarmee de systematische waardering en registratie van alle soorten onroerende goederen en de afgifte van de desbetreffende eigendomstitels verplicht werden gesteld (‘Γιοκλάμα’). De grond van elke gemeente werd ruwweg opgemeten en ingeschreven in afzonderlijke registers. Belanghebbende personen moesten een inschrijvingsrecht betalen om een eigendomstitel te verkrijgen. Wie niet betaalde, kreeg geen eigendomstitel en sinds 1943 zijn de dienovereenkomstige gegevens in het register niet meer gedateerd en bijgewerkt en dus verlopen.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Уебсайтът „Резюмета от законодателството на ЕС“ представя основните аспекти от законодателството на Европейския съюз (ЕС) по стегнат, разбираем и безпристрастен начин. В него са налични приблизително 3000 резюмета от европейското законодателство, разпределени в 32 тематични области, които съответстват на дейностите на Европейския съюз.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De internetsite “Samenvattingen van de EU-wetgeving” biedt een beknopt, vlot leesbaar en objectief overzicht van de belangrijkste aspecten van de wetgeving van de Europese Unie (EU). Zij bevat om en bij de 3 000 samenvattingen van de EU-wetgeving, die 32 thematische gebieden bestrijken die overeenstemmen met de activiteiten van de Europese Unie. Nadere informatie...

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Много години астрономите вярваха, че когато две спирални галактики с приблизително еднакъв размер се сблъскат, те ще се превърнат в един особен тип галактика, наречена елиптична галактика, която има формата на сплескана футболна топка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Lang bleef het een raadsel waarom er dan toch nog steeds zoveel spiraalstelsels in het heelal zijn. Astronomen hebben hier decennia wakker van gelegen! Vorige week hebben ze eindelijk het raadsel opgelost - uit nieuw onderzoek blijkt dat uit sommige botsingen een spiraalstelsel ontstaat, in plaats van een elliptisch stelsel. Daarom zouden er zoveel spiraalstelsels kunnen bestaan!

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Въпреки че от дълги години извършваме мащабно преобразуване на материалите от сбирката на нашата библиотека с цел да ги съхраним и се превърнахме в лидер в цифровото съхранение сред изследователските библиотеки, ние осъзнаваме, че преобразуване от такъв мащаб може да бъде осъществено успешно само чрез подобни партньорства. Нашата програма е стабилна и ние успяваме да цифровизираме приблизително 5000 тома на година и все пак, с това темпо, ще са ни нужни хиляда години, за да успеем да обработим цялата си колекция.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

We zijn al enkele jaren op grote schaal bezig met de conversie van het materiaal in onze collectie, zodat deze wordt behouden voor ons nageslacht. En hoewel we toonaangevend zijn op het gebied van digitale verduurzaming, weten we dat conversie op deze schaal alleen via dit soort samenwerkingsverbanden kan worden bereikt. We hebben een krachtig programma waarmee we ongeveer 5.000 volumes per jaar kunnen digitaliseren. In dat tempo zou het echter nog steeds langer dan duizend jaar duren om onze gehele collectie te digitaliseren."

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Понякога рекламата, която виждате, е въз основа на местоположението ви (настоящо или минало). IP адресът ви обикновено дава добра представа къде приблизително се намирате. Ето защо на началната си страница в YouTube.com може да видите реклама, която популяризира предстоящ филм в държавата ви, или търсенето на „пица“ може да изведе резултати за пицарии в града ви.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Soms is de advertentie die wordt weergegeven, gebaseerd op uw huidige of een eerdere locatie. Uw IP-adres is meestal een goede indicatie van uw geschatte locatie. Er kan bijvoorbeeld een advertentie op de startpagina van YouTube.com worden weergegeven om een film te promoten die binnenkort in uw land in de bioscoop gaat draaien of de zoekopdracht 'pizza' kan resultaten opleveren voor pizzeria's in uw stad.

  geometria.math.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Днес приблизително един от осем човека си ляга всяка вечер гладен. А до 2050 г. населението ще нарасне до 9 милиарда души. В опита си да предоставим на увеличаващото се население достъп до безопасна и качествена храна на приемлива цена, ние създадохме „Образователни пътешествия“: това е възможност да изучаваме, изпитваме, разбираме и обсъждаме най-сложните, значими въпроси, които стоят между нас и осигурения с храна свят.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain

Vandaag de dag gaat één op de acht mensen iedere avond met honger naar bed. En in 2050 zullen er 9 miljard mensen op de wereld zijn. Om een groeiende bevolking te voorzien van veilig, betaalbaar en voedzaam eten hebben wij studiereizen ontwikkeld: een kans om de meest complexe, kritieke kwesties die tussen ons, en een wereld waar iedereen van voedsel is voorzien in staan, te verkennen, ervaren, begrijpen en bespreken.

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Моля, обърнете внимание, че ще Ви трябва приблизително един месец за всеки от тестовите етапи. Ще получите доклад с подробен анализ за всяко тестово обявление. Ще трябва да използвате XML анализатор, за да потвърдите всички файлове преди да ги предадете на Службата за публикации, която също предлага онлайн приложение за преглед/анализ за тестване на XML обявления.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	De testfases zullen elk ongeveer één maand in beslag nemen. U ontvangt voor elke testaankondiging een rapport met gedetailleerde analyses. U moet een XML-parser gebruiken om alle bestanden te controleren voordat u ze naar het Publicatiebureau verstuurt. Op onze site staat een viewer/parser waarmee u de XML-aankondigingen kunt testen.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Онлайн достъп до бизнес възможности: поканите за участие в търгове са налични безплатно за регистрирани потребители, актуализират се пет пъти седмично с приблизително 1500 уведомления за обществени поръчки от целия ЕС и държавите извън него.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Online toegang tot zakelijke opportuniteiten: geregistreerde gebruikers hebben gratis toegang tot aanbestedingen, die vijf keer per week worden bijgewerkt met ongeveer 1500 openbareaanbestedingsberichten uit de EU en daarbuiten.

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Категория: шал Марка: Imixbox Плат: Voile (50 % памук, 50 % фибри) Цветови варианти: черен/бял/сив Размери: Приблизително 160 х 50 см дължина: 135-175 см опаковка: Scarfx 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Categorie: sjaal Merk: Imixbox Stof: Voile(50 procent katoen, 50 procent vezel) Kleuropties: zwart/wit/grijs Afmetingen: Ca. 160 x 50cm lengte: 135-175cm verpakking: Scarfx 1 < img alt=""src="images/companies/3934/C30003/skull-scarves-1.jpg"/ > < img alt=""src="images/companies/..

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Приблизително време за зареждане
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Geschatte oplaadduur

  5 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Всяка година държавите — членки на ЕС, губят около един трилион евро поради укриване на данъци и избягване на данъчното облагане. Тази сума съответства приблизително на бюджета на ЕС за седем години.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Jaarlijks lopen de EU-lidstaten ongeveer een biljoen euro mis als gevolg van belastingontduiking en belastingontwijking. Dit bedrag komt grosso modo overeen met de EU-begroting voor zeven jaar.

  2 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Приблизително 18,000 - 22,000 Келвина; може да се настройва чрез димер
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Ca. 18.000 - 22.000 Kelvin, afhankelijk van dimtoestand

  3 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако имате три еднакви, Вашата ръка ще се подобри до фул хаус или четири еднакви приблизително
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Op de flop behaal je een Three of een Kind en deze verbetert naar een Full House of Four of a Kind

  4 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Инвестираме в опорната мрежа на Atlantic Wind Connection (AWC), които осигуряват достатъчно възобновяема вятърна енергия за приблизително 1,9 милиона домакинства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We investeren in het windmolenpark van de Atlantic Wind Connection (AWC), dat genoeg duurzame windenergie levert voor ongeveer 1,9 miljoen huishoudens.

  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Приблизително време на изчакване;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain	Laatst overeengekomen bedrag.

  4 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Инвестираме в опорната мрежа на Atlantic Wind Connection (AWC), които осигуряват достатъчно възобновяема вятърна енергия за приблизително 1,9 милиона домакинства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We investeren in het windmolenpark van de Atlantic Wind Connection (AWC), dat genoeg duurzame windenergie levert voor ongeveer 1,9 miljoen huishoudens.

  4 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Инвестираме в опорната мрежа на Atlantic Wind Connection (AWC), които осигуряват достатъчно възобновяема вятърна енергия за приблизително 1,9 милиона домакинства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We investeren in het windmolenpark van de Atlantic Wind Connection (AWC), dat genoeg duurzame windenergie levert voor ongeveer 1,9 miljoen huishoudens.

  4 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Инвестираме в опорната мрежа на Atlantic Wind Connection (AWC), които осигуряват достатъчно възобновяема вятърна енергия за приблизително 1,9 милиона домакинства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We investeren in het windmolenpark van de Atlantic Wind Connection (AWC), dat genoeg duurzame windenergie levert voor ongeveer 1,9 miljoen huishoudens.

  3 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aппe е част от СефИк , Съветът на европейската химическа индустрия, който отговаря за около една трета от световната химическа продукция и обединява приблизително 29 000 големи, средни и малки химически предприятия, с общ брой работници и служители около 1, 3 милиона души.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Appe, de Associatie van Petrochemische Producenten in Europa (www.petrochemistry.net), is de stem van de Europese petrochemische industrie en brengt ongeveer 95 bedrijven als leden bijeen. Appe is onderdeel van Cefic (www.cefic.be), de Europese Raad voor de Chemische Industrie (European Chemical Industry Council), die ongeveer 29.000 grote, middelgrote en kleine chemische bedrijven vertegenwoordigt met ongeveer 1,3 miljoen mensen in dienst en verantwoordelijk voor bijna een derde van de wereldproductie van chemische producten. Appe is gevestigd in Brussel.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

А наркотиците често водят към Афганистан. Страната доставя 90 % от опиума в света. От приблизително 10 килограма опиум се произвежда един килограм хероин. Цената на килограм хероин при улична продажба в Лондон е около 75,000 евро.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Het financiële spoor van terroristen leidt vaak terug naar drugs. En het spoor van drugs voert vaak terug naar Afganistan. Dat land levert 90 procent van alle opium ter wereld. Uit ongeveer 10 kilo opium kan je een kilo heroïne maken. De straatwaarde van een kilo heroïne in Londen is ongeveer 75,000 euro. In 2007 werd uit ongeveer de helft van alle opium uit Afghanistan 666 ton heroïne of morfine voor de export geproduceerd. (© Photos Stock Exchange)