реши – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      279 Results   37 Domains
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Нямаш & rsquo; ре все още не реши : Затова изберете обекта, който е най-удобен за вас, Ваш избор п & rsquo; няма да повлияе на преследване L2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
U don & rsquo; re nog niet beslist : Daarom kiest de site die het meest geschikt is voor u, uw keuze n & rsquo; heeft geen invloed op uw streven naar L2.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Една от причините е да се намери обща основа тъй като Европейският съюз изработва програми за страни с различна култура; друга причина е да се оцени ефекта от програми в миналото. Резултатите също се използуват да се реши какви проекти – в образованието и други области – Европейската Комисия ще подкрепя в бъдеще.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Al meer dan tien jaar voert de Europese Unie (EU) regelmatig onderzoeken uit, Eurobarometers genaamd, om in haar lidstaten de publieke opinie te peilen en de kennis over een scala aan thema’s te testen. Een van de redenen hiervoor is om een gemeenschappelijke basis te vinden, aangezien de EU beleid maakt voor landen met verschillende culturen; een andere reden is om het effect van eerdere Europese programma’s te evalueren. De resultaten worden ook gebruikt om te beslissen wat voor projecten – in educatie en ander gebieden – de Europese Commissie in de toekomst zal ondersteunen. Twee speciale Eurobarometers die werden uitgevoerd in 2005 zijn in het bijzonder interessant voor leraren in de natuurwetenschappen: ‘Europeanen, Wetenschap en Technologie’ en ‘Sociale waarden, wetenschap en technologie’. Dit artikel besteedt aandacht aan de eerste van deze.
  www.calcego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
През 2007 г. Съветът на NEPSI реши да издаде предварителен отчет за статуса на прилагане на Европейския социален диалог "Споразумение за защита здравето на работниците чрез добра обработка и използване на кристалния силициев диоксид и съдържащи го продукти" в рамките на промишленостите-страни по Споразумението, за да поддържа проактивните усилия, стартирани на етапа на договаряне и да гарантира незабавно и ефективно разпространение на Споразумението.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepsi.eu as primary domain
In 2007 heeft de NEPSI Raad besloten om een voorlopig samenvattend verslag te geven over de stand van toepassing van de Europese sociale dialoog "Overeenkomst inzake bescherming van de gezondheid van werknemers door goede hanteringsmethoden en gebruik van kristallijn silicium en producten die het bevatten" binnen de ondertekenende bedrijven, met als doel de pro-actieve inspanningen geïnitieerd op onderhandelingsfase voor een onmiddellijke en efficiënte verspreiding van de overeenkomst te waarborgen. Bijgevolg, zes maanden na de inwerkingtreding, werd informatie over de inspanningen die al geboekt zijn op weg naar volledige toepassing van de overeenkomst en zijn omzetting op nationaal niveau verzameld.
  55 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Един от въпросите, които Стратеги- ческата концепция трябва да реши, е...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Het belangrijkste vraagstuk dat het Strategisch Concept moet oplossen, is ...
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По Google на ден е нова ежедневна главоблъсканица, която може да се реши с помощта на вашата творческа мисъл и интелигенти умения за търсене с Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
A Google a Day is een nieuwe dagelijkse puzzel die u kunt oplossen met uw creativiteit en geoefende Google-zoekvaardigheden.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
През 2007 г. ЕЦБ реши да предприеме действия за постигане на екологична устойчивост по систематичен начин. В резултат на това ЕЦБ въведе зелена инициатива и прие първата си политика в областта на околната среда.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Al in 2007 besloot de ECB actie te ondernemen teneinde op systematische wijze een duurzaam milieu na te streven. In vervolg daarop is de ECB gestart met een groen initiatief en heeft zij haar eerste milieubeleidsplan opgesteld. Het doel van het beleidsplan van de ECB is om haar milieuprestaties voortdurend te verbeteren en haar CO2-uitstoot te verminderen. Om dit te bereiken, heeft de ECB een milieubeheersysteem ingevoerd overeenkomstig het Europees milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) en de ISO 14001-norm, die op alle activiteiten in en rondom het hoofdkantoor van de ECB van toepassing zijn.
  18 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Мили деца! Аз ви призовавам да започнете да живеете в Божията любов. Мили деца, вие сте готови да направите грях и да се сложите в ръцете на Сатаната без да мислите. Аз призовавам всеки един от вас съзнателно да реши за Бог и срещу Сатаната. Аз съм вашата Майка и затова аз искам да ви водя по всички по пътя на перфектната святост. Аз искам всеки еидн от вас да бъде щастлив на земята и да бъде с мен в Рая. Това е, мили деца, целта на моето идване тук и моето желание. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Lieve kinderen, ook vandaag roep ik jullie op te bidden. Bid, lieve kinderen, speciaal voor al degenen die Gods liefde niet hebben leren kennen. Bid dat zij hun harten openen en dichter bij mijn Hart en het Hart van mijn Zoon komen, opdat wij hen in mensen van vrede en liefde kunnen veranderen. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Известно ми е, че много хора не споделят моето мнение, но ЕС ще просъществува много по-дълго от настоящата криза. Чрез обединението Европа реши своя най-голям проблем — войните. Обединена Европа донесе стабилност на своите членове и това е възможно най-голямата полза за моята страна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
WAT DE EU VOOR MIJ BETEKENT? Voor mij is het project van een verenigd Europa het belangrijkste politieke project van het millennium. Ik ben me ervan bewust dat veel mensen mijn mening niet delen, maar de EU zal langer standhouden dan de huidige crisis. Met de vereniging heeft Europa zijn grootste probleem opgelost: de oorlogen. Het verenigde Europa heeft zijn lidstaten stabiliteit gebracht en dat is het beste wat mijn land kon overkomen.
  europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Европейският парламент реши да използва външни ресурси, за да осъществява ежедневните операции по експлоатацията на телевизионния уеб канал. Въз основа на отворена тръжна процедура, организирана от Парламента, две външни дружества отговарят за изготвяне на съдържанието и техническите аспекти на EuroparlTV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Het Europees Parlement heeft besloten de dagelijkse activiteiten van het webtv-kanaal uit te besteden. Na een openbare aanbesteding werden twee externe bedrijven belast met de inhoudelijke en technische aspecten van EuroparlTV. Een redactiestatuut bepaalt volgens welke principes het kanaal functioneert. Een adviesraad, samengesteld uit leden van alle politieke fracties, ziet erop toe dat dit statuut wordt nageleefd.
  www.europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Европейският парламент реши да използва външни ресурси, за да осъществява ежедневните операции по експлоатацията на телевизионния уеб канал. Въз основа на отворена тръжна процедура, организирана от Парламента, две външни дружества отговарят за изготвяне на съдържанието и техническите аспекти на EuroparlTV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Het Europees Parlement heeft besloten de dagelijkse activiteiten van het webtv-kanaal uit te besteden. Na een openbare aanbesteding werden twee externe bedrijven belast met de inhoudelijke en technische aspecten van EuroparlTV. Een redactiestatuut bepaalt volgens welke principes het kanaal functioneert. Een adviesraad, samengesteld uit leden van alle politieke fracties, ziet erop toe dat dit statuut wordt nageleefd.
  www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Можете да използвате вашия магнит Информация сравни с магнит информация на нашия уеб сайт и да намерите магнит характеристика на Yours. The Нормален размер и форма на интернет страницата може да ви помогне да се реши на Size.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
U kunt gebruik maken Your Magnet informatie te vergelijken met de Magneet informatie op onze website, en vind de Magneet kenmerk van Yours.The de normale grootte en vorm op de website kan helpen om te beslissen De size.If Wenst u meer informatie, Pls zoeken Technology ondersteuning.
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Често в покер се среща играч да си погледне картите, да ги хареса, реши да заложи и после му отговарят на залога. По-често този играч не вижда флопа и накрая решава да провери; съперника залага и те се отказват.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Een veel voorkomende situatie in poker is dat een speler naar zijn kaarten kijkt, de kaarten hem bevallen en hij er vervolgens voor kiest om te verhogen, waarna hij door één tegenstander gecalld wordt. Vaak zal de speler een slechte flop krijgen en besluiten te checken, de tegenstander zet wel geld in en de speler fold. Dit komt zo vaak voor, vooral wanneer je een hand hebt als A-H, dat je denkt net zo goed een t-shirt kunt laten bedrukken met "Verhoog, Check, Fold!"
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Първо, астрологията пропада когато е сложена под тест срещу реалността. Например, разпределението на небесата в момента на раждане би трябвало според нея да реши астрологическия знак на някой и така личността му/й или бъдещето.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
Ten eerste, de astrologie faalt als men het afzet tegen de werkelijkheid. Neem bij voorbeeld de stelling, dat de stand van de hemel op het moment van de geboorte iemands sterrenbeeld bepaalt en dus iemands persoonlijkheid en toekomst. Als je het zo bekijkt zouden tweelingen een bijna identiek leven moeten leiden. Maar tweelingen variëren nogal in talent, persoonlijkheid en de wegen die ze kiezen in het leven. Denk eens aan Jacob en Ezau (Gen. 25:19-34).
  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Показваме ти снимки на потребители, които попадат в критериите ти за търсене и ти решаваш дали искаш или не искаш да се запознаеш с тях. Задай критерии за търсене , разгледай снимките и реши кои от тях ти допадат.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Het Kennismakingsspel speelt een grote rol voor een geweldige ervaring op Hot or Not. We laten foto's langskomen van leden wiens interesses overeenkomen met die van jou, en dan kun je kiezen of je ze wilt ontmoeten of niet. Stel dus je zoekcriteria in speel, en zie wie je leuk vindt.
  2 Hits tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ако сте уеб разработчици, ние също сме щастливи да помогне на посетителите си оправят с увреждания JavScript въпроса; с няколко прости стъпки, които може да реши проблема с themself, че не е нужно да се покаже по-дълго обяснение за всеки браузър, всяка OS и всеки човек.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine javascripton.com as primary domain
javascriptON.com detecteert de browsers, OS van de bezoekers automatisch en nauwkeurig, dan bieden de juiste oplossingen om JavaScript in te schakelen snel. Als je een web-ontwikkelaars, we zijn ook blij om te helpen uw bezoekers met een handicap javscript probleem op te lossen; met een paar eenvoudige stappen, kunnen ze het probleem door zichzelf op te lossen, heb je niet nodig om een ​​lange verklaring voor elke browser, elk besturingssysteem en elke persoon te laten zien.
  7 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поради огромния успех на поканата и високото ниво на мотивация, показано от училищата, журито реши да увеличи броя на печелившите училища от три на шест и да бъдат посетени четири страни вместо три. Печелившите училища са:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Vanwege het enorme aantal reacties op de oproep en grote motivatie waarvan de scholen blijk gaven, heeft de jury besloten geen drie, maar zes winnende scholen te selecteren, en vier landen te bezoeken in plaats van drie. De winnende scholen zijn:
  7 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Европейският съвет реши да остане активно ангажиран и възложи на Съвета по външни работи да разгледа всички възможности за подкрепа и помощ на опозицията и да даде възможност за по-голяма подкрепа за защита на цивилното население.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
De Europese Raad besloot zich actief te zullen blijven inzetten en droeg de Raad Buitenlandse Zaken op alle opties te onderzoeken om de oppositie te steunen en te helpen, en om de burgers beter te beveiligen. Hij zegde steun toe aan een toekomst die democratisch en inclusief is, onder volledige eerbiediging van de mensenrechten en de rechten van minderheden.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По Google на ден е нова ежедневна главоблъсканица, която може да се реши с помощта на вашата творческа мисъл и интелигенти умения за търсене с Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
A Google a Day is een nieuwe dagelijkse puzzel die u kunt oplossen met uw creativiteit en geoefende Google-zoekvaardigheden.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Д) Google реши, че предоставянето на Услугите на вас вече не е икономически изгодно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
(E) het aanbieden van de Services door Google naar het oordeel van Google niet meer commercieel haalbaar is.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Д) Google реши, че предоставянето на Услугите на вас вече не е икономически изгодно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
(E) het aanbieden van de Services door Google naar het oordeel van Google niet meer commercieel haalbaar is.
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Има два основни маршрута. Сравни ги и реши кой отговаря най-добре на твоите нужди.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Er zijn twee hoofdroutes. Vergelijk deze en kies dan welke het beste bij u past.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Известният литературен герой Шерлок Холмс винаги носи лупата си, готов да открие и най-труднооткриваемите доказателства, за да реши някой криминален случай.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
De beroemde detective Sherlock Holmes heeft altijd zijn vergrootglas bij zich. Met dit vergrootglas vindt hij bijna onzichtbaar maar essentieel bewijs om een raadsel op te lossen.
  15 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Когато една семейна двойка реши да се раздели окончателно, единият от съпрузите или двамата заедно по принцип започват процедура за развод.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Wanneer een gehuwd paar besluit definitief uiteen te gaan, wordt meestal door een van beiden of door beiden tezamen een echtscheidingsprocedure ingeleid.
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По Google на ден е нова ежедневна главоблъсканица, която може да се реши с помощта на вашата творческа мисъл и интелигенти умения за търсене с Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
A Google a Day is een nieuwe dagelijkse puzzel die u kunt oplossen met uw creativiteit en geoefende Google-zoekvaardigheden.
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По Google на ден е нова ежедневна главоблъсканица, която може да се реши с помощта на вашата творческа мисъл и интелигенти умения за търсене с Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
A Google a Day is een nieuwe dagelijkse puzzel die u kunt oplossen met uw creativiteit en geoefende Google-zoekvaardigheden.
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По Google на ден е нова ежедневна главоблъсканица, която може да се реши с помощта на вашата творческа мисъл и интелигенти умения за търсене с Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
A Google a Day is een nieuwe dagelijkse puzzel die u kunt oplossen met uw creativiteit en geoefende Google-zoekvaardigheden.
  11 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Всички закупени точки ще бъдат първите по ред точки, които ще бъдат осребрени, когато закупуващият Член реши да осребри своите точки срещу Награда.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Aangekochte punten vormen de eerste punten bij inwisseling, wanneer het aankopende Lid punten inwisselt voor een Beloning.
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
31/10/2012 - В отговор на проблемите, пред които са изправени организаторите в началната фаза, Комисията реши по изключение да приема изявленията за подкрепа, събрани до 01/11/2013 за всички текущи регистрирани инициативи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
31/10/2012 - Omdat verscheidene organisatoren in de aanloopfase problemen ondervonden, heeft de Commissie bij wijze van uitzondering besloten de inzamelingstermijn voor alle momenteel geregistreerde initiatieven te verlengen tot 01/11/2013.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ДА — Aко вашият бивш съпруг не използва семейните обезщетения за издръжка на децата ви, институцията, която ги предоставя, може да реши да ги изплаща направо на вас, тъй като всъщност вие издържате семейството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
JA — Als uw ex-man de kinderbijslag niet gebruikt om te helpen uw kinderen te onderhouden, kan de autoriteit die de kinderbijslag verstrekt besluiten het geld direct aan u te betalen, aangezien u de persoon bent die de kinderen onderhoudt.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Мили деца! Днес аз се радвам с вас и ви нося малкия Исус така, че Той да може да ви благослови. Аз ви каня, мили деца, да съедините с Него живота си. Исус е Царят на Мира и единствено Той може да ви даде мира, който търсите. Аз съм с вас и аз ви представям пред Исус по специалиен начин, сега в това ново време, в което човек трябва да реши за Него. Това време е времето на милоста. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“Lieve kinderen, vandaag nodig ik ieder van u uit opnieuw te beginnen God boven alles lief te hebben. Eerst God, die ieder van jullie gered en verlost heeft en dan de broeders en zusters in jullie omgeving. Lieve kinderen, zonder liefde kunnen je niet groeien in heiligheid en kun je geen goede werken doen. Bid daarom, lieve kinderen, bid zonder ophouden dat God je zijn Liefde openbaart. Ik heb je allemaal uitgenodigd je met Mij te verenigen en te beminnen. Ook vandaag ben ik met jullie en nodig je uit de liefde in jullie harten en gezinnen te ontdekken. Je moeten liefhebben, opdat God in je hart kan leven. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
1 2 Arrow