синьо – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  86 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	зимата, синьо небе, сняг, църква, кула, архитектура, религия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	winter, blauwe hemel, sneeuw, kerk, toren, architectuur, religie

  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Удобства на Hilton Honors за всички Членове, включително за тези с ниво „Синьо“, „Сребърен елит“, „Златен елит“ и „Диамантен елит“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Hilton Honors-Voorzieningen voor alle leden, met inbegrip van Blue-, Silver Elite-, Gold Elite- en Diamond Elite-leden

  995 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тъмно синьо (1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Orange (1)

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	в хартията се виждат влакънца, оцветени в червено, синьо и зелено.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	lichten de in het papier verwerkte vezels rood, blauw en groen op.

  2 Hits ecxo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	нова механична въздушна възглавница мъже синьо бяло 39-44
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icpaglieta.it as primary domain	Asics Gel Quantum 360 Cm Lichtgrijs Marineblauw 40.5-45

  3 Hits colored.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL	И, Синьо, ти беше чудесно! Толкова високо в небесата
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	"Wij zijn een doos kleurpotloden, elk van ons is uniek

  5 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Синьо оцветен чакъл (Ø 2-3мм) за всички сладководни и морски аквариуми
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Blauw kleurgrind (Ø 2 - 3 mm) voor alle zoet- en zeewateraquariums

  8 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Когато дадено известие се генерира, докато се възпроизвежда видео или системата е в режим на готовност, бутон PS мига бавно в синьо.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Wanneer er een melding gegenereerd wordt terwijl er een video afgespeeld wordt of de stand-bystand geactiveerd is, dan knippert de PS-toets traag blauw.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Докато стапял холестерол бензоат, той забелязал, че сместа първо става мътна течност, а после, с повишаване на температурата, се избистря. По време на охладителния процес течността първо се оцветявала в синьо, а после кристализирала.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	. Toen hij cholesterolbenzoaat aan het smelten was, ontdekte hij dat dat eerst een wolkachtige vloeistof werd, en daarna helder werd naarmate de temperatuur steeg. Tijdens het afkoelproces werd de vloeistof eerst blauw en daarna kristalliseerde het.

  2 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Като всички останали космически облаци (мъглявини), този също е от газ и прах. Но за разлика от останалите, които светят в призрачно синьо или ярко розово, тъмната мъглявина е толкова плътна, че спира всичката светлина , която идва отзад или отвътре.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	De wolk op de foto die de achtergrondsterren verbergt is een donkere nevel. Net als alle kosmische wolken (nevels) bestaat hij uit gas en stof. In tegenstelling tot andere nevels die meestal een spookachtige, blauwe of roze verschijning hebben, is deze donkere nevel dik genoeg om sterlicht te blokkeren.

  2 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ако пътувате с Eurail Global Flexi пас или Eurail Една страна, трябва да попълвате всеки един ден (ден и месец) в пътния календар на вашия пас (с химикал със синьо или черно мастило) преди да се качите на първия влак за деня.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

Als u reist met een flexibele Eurail Global pas of met een Eurail Select of One Country pas, dan moet u elke reisdag (dag en maand) invullen in de reiskalender op uw pas (pen met blauwe of zwarte inkt) voordat u de eerste trein van die dag betreedt. Als u reist met een Eurail Consecutive pas (geldig voor bepaalde achtereengesloten dagen) hoeft u geen reisdagen in te vullen aangezien u op elke geldige dag mag reizen.

  5 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Примери за това са различният брой думи, описващи основните цвята (виж Semantics), например в езика на племето дани в Нова Гвинея има само mili (отнася се за всички тъмни и студени цветове като черно, зелено и синьо) и mola (топли и светли цветове като бяло, червено и жълто).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

De talen van de wereld verschillen onderling niet alleen in de klank en de schrijfwijze (bijvoorbeeld het Engels {dogi}, Pools {piesi}, Frans {chieni}, enz.), maar ook door de precisie waarmee ze elementen uit de werkelijkheid weergeven. Voorbeelden daarvan zijn de verschillende aantallen woorden, die de basiskleurnamen beschrijven (zie Semantiek). Bijvoorbeeld in de taal van de Nieuw-Guinese Dani stam bestaat alleen mili (als aanduiding voor alle donkere en koude kleuren, zoals zwart, groen en blauw) en mola (heldere en warme kleuren zoals wit, rood en geel). Anderzijds heeft het Hongaars twee woorden voor rood en het Pools drie woorden voor blauw.

  2 Hits golf.volkswagen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Опционалните тъмночервени задни светлини с LED технология изглеждат много елегантни и предоставят забележително осветяване. Впечатляващият външен вид на автомобила се допълва от очертаното в синьо лого на Volkswagen между задните светлини.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain

Indien een auto langs achteren nadert en niet zichtbaar is in uw zij- of binnenspiegel, dan bevindt hij zich in de gevreesde dode hoek. Om veilig van rijstrook te wisselen kijkt u sinds jaar en dag even over uw schouder, maar ook de optionele Blind Spot Sensor kan u helpen. Hij waarschuwt u al vanaf een snelheid van 15 km/u met een ledsignaal in de buitenspiegel van uw Golf GTE voor naderende voertuigen. Indien u desondanks uw richtingaanwijzer aanzet, gaat het lampje sneller en helderder knipperen om uw aandacht te vestigen op het voertuig in de dode hoek.