външните отношения – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.european-council.europa.eu
  Европейски съвет - Външ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Външните отношения следва да стимулират растежа в ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
External relations should boost the EU growth
  Европейски съвет - Нов ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Нов импулс за външните отношения на ЕС
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
European Council meetings
  Европейски съвет - Първ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
На втория ден държавните и правителствените ръководители ще продължат обсъждането на посочените по-горе въпроси и ще разискват икономическите политики, енергетиката, разширяването и външните отношения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
On the second day, the leaders will continue the discussion on the above-mentioned issues and will debate economic policies, energy, enlargement and external relations.
  Европейски съвет - По-с...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
След влизането в сила на Договора от Лисабон ЕС се стремеше да осъвремени статута си в ООН. С договора бяха въведени нови фигури, които да представляват ЕС в областта на външните отношения, и беше създадена постоянната дипломатическа служба - Европейската служба за външна дейност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
The EU has been seeking to update its status at the UN since the Treaty of Lisbon came into force. The Treaty introduced new actors to represent the EU in the area of external relations and created its permanent diplomatic service - the European External Action Service.
  Европейски съвет - Пълн...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Европейският съвет призова и за повече съгласуваност във външните отношения на ЕС с ключови партньори. Възможно най-бързо ще бъде придвижена работата по изграждането на надеждно и прозрачно енергийно партньорство с Русия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
The European Council also called for more coherence in the EU's external relations with key partners. Work will be taken forward as soon as possible to develop a reliable and transparent energy partnership with Russia. The Union continues to facilitate the development of strategic corridors for the transport of gas, such as the Southern Corridor.