уговорки – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  6 Hits www.10corsocomo-theshoponline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Третирането на клиенти, заемащи висши държавни длъжности по реда на ЗМИП- т. VII.1 от Други уговорки при индивидуални клиенти (единствено)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgeb.bg as primary domain
- Politically exposed persons treatment (PEP’s)- p.VII.1. from Miscellaneous for Individual clients, solely- applicable as from 01/01/2016
  cars.wizzair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Доставчиците на коли си запазват правото да откажат да предоставят превозното средство на лице, което не е в състояние да управлява автомобила или не отговаря на изискванията за наемане на колата. Rentalcars.com не може да бъде държана отговорна за уговорки, свързани с пътуването, или за възстановяване на суми, такси или други разходи, които наемателят трябва да заплати на място.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain
In the case of breakdown or mechanical difficulties, you, the renter, must call the car hire company immediately. The car hire company must give authority for repairs or replacement cars. If you, the renter, are involved in an accident, the local police and the car hire company must be contacted. Keep copies of all relevant documentation you are asked to complete. This may be needed if you, the renter, wish to make a claim.
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В отговор на настойчивите уговорки на Петър тя каза само: “Аз няма да си отида, докато не видя вашия Учител. Зная, че той може да изгони беса от моето дете, и ще си отида едва, след като лечителят види моето дете.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
156:2.4 (1736.1) In many ways these gentile believers appreciated Jesus’ teachings more fully than the Jews. Many of these Greek-speaking Syrophoenicians came to know not only that Jesus was like God but also that God was like Jesus. These so-called heathen achieved a good understanding of the Master’s teachings about the uniformity of the laws of this world and the entire universe. They grasped the teaching that God is no respecter of persons, races, or nations; that there is no favoritism with the Universal Father; that the universe is wholly and ever law-abiding and unfailingly dependable. These gentiles were not afraid of Jesus; they dared to accept his message. All down through the ages men have not been unable to comprehend Jesus; they have been afraid to.
  4 Hits www.euinside.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Еврокомисарката за правосъдието Вера Юрова (Чехия, АЛДЕ) представи оценката с няколко уговорки. Тя се базира на сегашния текст на проекторегламента, който предвижда споделени компетенции между прокуратурата и страните-членки, което означава и споделяне на разходите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Commissioner for Justice Věra Jourová (Czech Republic, ALDE) presented the estimate with several caveats. It is based on the current text of the draft regulation, which provides for shared competence between the prosecution and member states, which means sharing the costs. Moreover, it was done without having full agreement on the EPPO’s competencies and without having come to an agreement whether it will deal with VAT fraud. The documents provides for, should an agreement for the formation of the EPPO is reached by the end of the year, that it should start working in full (with the so called cruising speed) in 2021. By then, expenses on it would have reached 26.7 million euro, which includes costs for personnel, buildings, operating expenses.