четене – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      318 Ergebnisse   68 Domänen
  9 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Четене
Reading
  3 Treffer www.kabatec.com  
В редакционния коментар припомняме за Директивата за правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване и т.нар. случай „Елчинов“. В новия брой може да прочетете още за рядката болест остеогенезис имперфекта, достъпа до лекарства сираци у нас и оценката на здравни технологии. Приятно четене!
Issue 12 of “Rare Diseases & Orphan Drugs” is already published on our website. The main topic of this edition is the outcome of the last month’s National Conference for Rare Diseases. You can check the feedback from Elena Eneva (DEBRA Bulgaria), Assoc. Prof. Margarita Genova (National Hematology Hospital/ Bulgarian Hematology Society) and Nadezhda Tsekulova (Bulgarian National Radio). In the editorial we would remind you about the requirements of the Cross-Border Healthcare Directive, as well as the so-called “Elchinov” case. Furthermore, you can get informed about osteogenesis imperfecta, access to orphan drugs in Bulgaria and health technology assessment. Have a nice reading!
  2 Treffer www.dys2.org  
Дислексията е добре познато, но малко познато затруднение при четене и писане, свързано също така с много други затруднения, в области, далече от грамотността. Това ръководство има за цел да разясни проблемите на дислексията и свързаните недостатъци, и да опише как тези проблеми се проявяват при различните култури, езици, ситуации, както и да покаже, че няма „типични“ дислексици.
Dyslexia is a well-known but little understood difficulty which is related to reading and writing, but has many associated difficulties beyond literacy. This manual aims to clarify the issues of dyslexia and disabilities, and describe how they vary in different cultures, languages and contexts, and show that there is no typical dyslexic. Every individual has to be understood with respect to their strengths and weaknesses, abilities and disabilities. The manual will provide a brief guide to understanding the background and scientific support of what dyslexia is, and demonstrate that it is not an excuse for low ability, nor the product of poor teaching, but a real problem that affects the learning of many individuals.
  4 Treffer e-justice.europa.eu  
Законопроектът се приема от Народното събрание на две четения. По време на първото четене законопроектът се обсъжда в неговата цялост. Народните представители могат да внасят писмени предложения за изменение на законопроект, който е бил приет на първо четене в срок, определен от Народното събрание.
A Bill is adopted by the National Assembly in two readings. During the first reading, the Bill is debated in its entirety. MPs may submit written motions to amend a Bill that has been adopted at first reading within the term specified by the National Assembly. The National Assembly debates the Bill in detail and adopts it at the second reading. The adopted Bill is sent to the President of the Republic of Bulgaria who signs a decree for its promulgation. The Act is promulgated in the state gazette and comes into force after three days, unless another term is specified in the Act.
  www.palazzo-nafplio.gr  
С кварцов движение и минерално кристално строителство, този LED цифров часовник с неправилен петоъгълник случай гарантира висока точност и висока анти-прекъсване; LED подсветка мига в multi цвят, за да сте сигурни точно време четене дори през нощта; Закопчава с гумена каишка, т..
Featuring a quartz movement and mineral crystal construction, this LED digital watch with irregular pentagon case guarantees high accuracy and high anti-interruption; LED backlight flashes in multi color to make sure accurate time reading even at night; Fastened by rubber strap..
  32 Treffer www.euinside.eu  
На първо четене вечерята на лидерите на ЕС на 23 май не произведе нищо особено, независимо че приключи късничко. Очакванията за титаничен сблъсък между Франция и Германия по повод еврооблигациите не се сбъднаха или поне това не личи от резултатите.
At first reading the EU leaders dinner on May 23rd did not produce anything special, although it ended late. The expectations of a titanic clash between France and Germany over eurobonds did not come true or at least this is evident from the outcome. There was nothing essentially new in terms of ...
  maps.google.ca  
Понякога е възможно буквите на екрана да са твърде големи или твърде малки за удобно четене. За да промените размера им, натиснете и задръжте бутона [control] или [command] на клавиатурата си и натиснете клавиша „плюс“ [+] или „минус“ [-].
If you are exploring one website on your browser and would like to look quickly at another website, all you need to do is create a tab. The tab is basically another window within the same browser. By creating a tab, you can easily jump between websites. How to create a tab will depend on what browser you use. In many browsers, you can create a tab by going to [File] and selecting [New Tab].
  65 Treffer blog.passwordsafe.de  
„Моята цел като библиотечен работник е да привлека повече възрастни читатели. Опитвах се да си отговоря на въпросите: какво ще видят в библиотеката и какво ще намерят за четене? Какви са нашите възможности да направим библиотеката по-приветлива, по-интересна, по-дружелюбна, ако използваме уменията и приноса на доброволците, за да знаят читателите какво има в нашата библиотека?
Therefore, I started working with volunteers on specific issues and on specific occasions. The opportunities here are endless – from cleaning the space around the chitalishte where the library is located to engaging readers in participation in library initiatives. I also wanted to involve people who had never visited the library, these were people from ethnic groups, disabled people, pensioners and young people – all those who were not frequent library users.
  www.power-humanrights-education.org  
Хая, еврейка, родена във Виена преди 87 години, никога не напуска дома си в Тел Авив, Израел. Заобиколена от котките си, тя прекарва времето си в четене на стари вестници и гледане на произволни телевизионни програми.
Haya, a Jewish woman who was born in Vienna 87 years ago, never leaves her home in Tel-Aviv, Israel. Surrounded by her cats, she spends her time reading old newspapers and watching random TV shows. She walks around in a space that should be familiar to her but is actually both foreign and transparent.
  fps-law.de  
Ресторант Венеция. По- добро четене, писане, разбиране е интерактивен DVD-ROM, съдържащ 345 упражнения за развиване на езиковите компетенции на пет езика : френски, немски, люксембургски, английски и португалски.
Restaurant Venezia. Read, write and understand better is an interactive DVD-ROM with 345 exercises for language skills in five languages: French, German, Luxembourg, English and Portuguese. There are three levels of difficulty.
  puravidadivehouse.com  
преносимост на данните: в случай на автоматизирано обработване на личните данни, извършено след дадено съгласие или в изпълнение на договор, субектът на личните данни има право да получи в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат личните данни, които го засягат;
data portability: in case of automated processing made on the basis of the consent or in execution of a contract, receiving their data in a structured, commonly used and legible by automatic device format;
  www.les-amis-des-chats.com  
ROM паметта е предназначена само за четене. При някои мобилни устройства това е вътрешната памет, в която се съдържа операционната система. Данните в ROM паметта се съхраняват дори и след като устройството бъде изключено.
ROM is a type of permanent data storage, from which data can only by read and not edited. In some mobile devices this is the internal memory, which stores the OS. ROM is used mainly to store non-volatile data and program code, which is saved even if the power is off.
  www.kempinski.com  
Проектиран специално за безопасно и удобно пътуване, мултиванът е предназначен за превоз на максимум шест човека. Музика по Ваш избор, климатик, кожен салон и индивидуално осветление за четене - всичко това ще допринесе за Вашето комофортно пътуване до Банско.
Designed to offer comfort and safety, the multivan can seat up to 6 people. Enjoy air-conditioning, your choice of music, leather seats, and individual reading lights on your way to Bansko.
  www.lifeneophron.eu  
Приятно четене!
Have a pleasant reading!
  www.european-council.europa.eu  
Що се отнася до т.нар. "шесторка", или шестте законодателни предложения в областта на икономическото управление, постигнатият напредък следва да проправи пътя за приемането им на първо четене.
Regarding the so-called "six-pack" or the six legislative proposals on economic governance, progress made should pave the way for its early adoption at first reading.
  lifeneophron.eu  
Приятно четене!
Have a pleasant reading!
  support.google.com  
Ниво на четене
Search operators
  2 Treffer www.hug-foodservice.ch  
Имайте предвид, че има различни нива на увреждане на слуха и децата могат да използват различни начини за комуникация като слухов апарат, жестомимичен език, четене на устни, говорене или комбинация от тях.
Keep in mind that there are different levels of hearing impairment and children may use different ways of communicating such as a hearing aid, sign language, lip reading, speaking, or a combination.
  www.bnra.bg  
Днес, 29.09.2010 г., 41-то Народно събрание на Република България прие на второ четене законопроекта за изменение и допълнение на Закона за безопасното използване на ядрената енергия.
On the 29th September 2010 the 41st National Assembly of the Republic of Bulgaria adopted on second reading the Act on Amendments and Supplements to the Act on Safe Use of Nuclear Energy (ASUNE).
  www.pscm.tu-darmstadt.de  
Креативната малка лампа е подходяща както за четене на бюро, така и като нощна лампа. Светлинният елемент е вграден в рамка и насочва светлината навътре, елиминирайки опасността от дразнене на очите.
This creative small lamp is suitable both as a desk and bedside lamp. The lighting element is embedded into the frame and directs the light inwards, so there’s no risk of irritating the eyes.
  5 Treffer skoplast.com  
ЧЕТЕНЕ НА ОТКРИТО
Избрано от София
  5 Treffer lms.navincerta.com  
На 4 юни 2013 г. приключи второто четене на Правилника за дейността и организацията на Народното събрание.
On the 4th of June, 2013 the second reading of the Rules of Procedure and Organization of the National Assembly was completed.
  www.teamviewer.com  
Определяйте разрешенията за писане и четене за споделените групи
Specify read and write permissions for shared groups
  2 Treffer policymonitor.vanierinstitute.ca  
В. Скенерът прави звук за четене, но нищо не се показва в Notepad. Трябва ли да се инсталира някой драйвър или програма, за да го накара да работи?
Q. The scanner makes the reading sound but nothing is showing in Notepad. Do I have to install any driver or utility to make it work?
  4 Treffer scitis.io  
Проектът на Закон за отнемане на имущество, придобито от престъпна дейност, бе отхвърлен на първо четене 08.07.2011
The Draft Act for Forfeiture of Property Acquired Through Criminal Activity was Rejected at First Reading 08.07.2011
  www.durojet.com  
Почисти и прочети с второто издание на „Стара хартия за нова книга“ Йорданка Фандъкова е патрон на инициативата за насърчаване на детското четене и разделното събиране...
Sofia Comics Expo 2014 This year, from August 15 to September 15 will be held Sofia Comics Expo. We are invited to attend...
  www.amt.it  
Посока на четене, модерна арабска писменост
Direction of reading, modern Arabic script
  32 Treffer www.if-ic.org  
Четене английски книги.
Reading English books.
  26 Treffer www.chim.upt.ro  
Направете примерен тест по четене
Take a demonstration listening test
  www.google.com.mt  
Четене на книги в Google Play
Read books on Google Play
1 2 Arrow