мил – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      80 Results   10 Domains
  2 Hits www.foreca.com  
Милано
Torino
  www.amt.it  
Спря ли да мамиш приятелката си? [= Ти си я мамил]
Kas sa enam ei peta oma tüdrukut? [= sa petsid teda]
  63 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Камила (1)
Kaamel (1)
  5 Hits www.ppsc.gc.ca  
Милано
2.Rooma
  www.nato.int  
При посещението си в един затвор в една от северните провинции в Афганистан се срещнах с директора на затвора, който се оказа мил и любезен човек. Той ми говори за проблемите с корупцията сред полицията, прокурорите и съдиите, за прекалено дългото предварително задържане и трудностите пред затворническата администрация.
Kui ma mõne aasta eest külastasin üht Põhja-Afganistani provintsivanglat, tutvusin seal ühe sõbraliku ja pühendunud vanglaülemaga. Ta rääkis mulle, mis probleemid on tal kohalike politseinike, prokuröride ja kohtunike seas leviva korruptsiooniga ning kui vastukarva on talle liialt pikad kohtueelsed vangistused ja tema ametkonna möödalaskmised.
  arc.eppgroup.eu  
Комисията представя предложенията си („Бялата книга на Кокфийлд“) за необходимите мерки за изграждане на Единния пазар до края на 1992 г. Две седмици по-късно, на заседанието на Европейския съвет в Милано, е взето решение за провеждане на междуправителствена конференция за обсъждане на измененията в Договорите с оглед на ускоряване на процеса на вземане на решения и увеличаване на правомощията на Европейския парламент.
Komisjon esitab ettepanekud (Cockfieldi valge raamat) meetmete kohta, mis on vajalikud ühtse turu väljakujundamiseks 1992. aasta lõpuks. Kaks nädalat hiljem toimuval Euroopa Ülemkogu tippkohtumisel Milanos võetakse vastu otsus korraldada valitsustevaheline konverents, et arutada aluslepingutesse tehtavaid muudatusi, selleks et kiirendada otsuste tegemist ja suurendada Euroopa Parlamendi pädevust.