широк – Traduction en Estonien – Dictionnaire Keybot

  11 Résultats europass.cedefop.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Мога да се изразявам ясно и подробно по широк кръг от теми, които съответстват на моите интереси. Мога да развия гледната си точка по актуален въпрос и да обясня предимствата и недостатъците на различни възможности.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europass.cedefop.europa.eu comme domaine prioritaire	Oskan selgelt ja üksikasjalikult käsitleda ainest laias teemaderingis, mis puudutab minu huvialasid. Oskan selgitada oma seisukohti aktuaalsetel teemadel, tuues välja erinevate arvamuste poolt- ja vastuargumendid.

  14 Résultats e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

За да може да се използва пълноценно, тя изисква значителни професионални познания по целевия език. Това е много полезен инструмент за професионалните преводачи и не е изцяло подходящ за широката общественост, съдебните органи или юристите.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

See sisaldab otsingumootorit kõikides Euroopa Liidu tegevusvaldkondades kasutatavate väljendite ja muude sõnaühendite jaoks. Selle korrektne kasutamine eeldab üsna professionaalseid teadmisi sihtkeelest. IATE on väga kasulik vahend professionaalsete tõlkijate jaoks, kuid üldsusele, kohtuasutustele või õigusvaldkonna töötajatele see täielikult ei sobi. Seepärast lisavad väljendite ja muude sõnaühendite tõlkeid tõlkijad ise, et luua uusi viiteid või täiendada olemasolevaid. Tõlkesoovitused on esitatud mitmes, kuid mitte igas Euroopa Liidu ametlikus keeles.

  www.google.li  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.

  www.google.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.

  www.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.

  71 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1080P High Definition кола DVR с G-сензор 130-градусов широк ъгъл
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	1080P High Definition auto DVR koos G-Sensor 130-kraadine lainurk

  4 Résultats studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Широка продуктова гама
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tokencompany.com comme domaine prioritaire	Suur tootevalik

  eeas.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Проектите за отговор при кризи в рамките на Инструмента за стабилност са насочени към широк кръг въпроси като подкрепа за медиацията, изграждане на доверие, временни администрации, укрепване на върховенството на закона, правосъдие в периоди на преход или роля на природните ресурси при конфликти.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire

Stabiliseerimisvahendi raames teostatavad kriisidele reageerimise projektid keskenduvad väga paljudele teemadele, nagu vahendustegevuse toetamine, usladuse loomine, vahevalitsuste moodustamine, õigusriigi tugevdamine, õigusemõistmine üleminekuperioodil või loodusvarade roll konfliktis. Stabiliseerimisvahendi raames saab nimetatud valdkondi toetada kriisiolukorras või tekkiva kriisi puhul, kui muudest ELi vahenditest ei ole õigeaegset rahalist abi võimalik osutada.

  policies.yahoo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Публично достъпна област е всяка област в Yahoo, до която широката общественост има достъп и която може да бъде намерена от търсачките.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir policies.yahoo.com comme domaine prioritaire	Avalikult juurdepääsetav koht on mis tahes koht Yahoos, millele avalikkusel on juurdepääs ja millele võivad viidata otsimootorid.

  www.goethe.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Може да разбира основното съдържание на сложни текстове по ,конкретни и абстрактни теми, а също и на специализирани текстове от своята област. Може да разговаря спонтанно и гладко с германци, както и да се изказва ясно и детайлно по широк кръг от теми.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goethe.de comme domaine prioritaire	Arusaamine raskemate täpsemate ja abstraktsemate tekstide peamisest mõttes. Erialadiskussioonide mõistmine keeleõppijale tuntud valdkonnas. Ladusa ja spontaanse vestluse valdamine moel, et võib emakeelt kõnelevate isikutega peetavat kõnelust pingutuseta suunata. Põhjalike ning aktuaalseid teemasid kajastavate tekstide kirjutamise oskus. Poolt ja vastu argumentide esitamine.

  maps.google.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.

  132 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ако има воля да поеме предизвикателствата в областта на сигурността, НАТО трябва да се заеме с много по-широка трансформация от досегашната. Това предложение не обезсмисля сегашния акцент върху военната модернизация.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire

Kui NATO tahab toime tulla tema ees seisvate julgeolekuväljakutsetega, peab ta ümberkujundamise praegusest laiemalt ette võtma. Laiema ümberkujundamise kontseptsioon ei tähenda, et tuleks muuta praegust rõhuasetust sõjalisele ümberkujundamisele. Praegu NATO ees seisvad väljakutsed on omavahel globaalselt seotud, laadilt sotsiaal-majanduslikud, puhtsõjaliste vahenditega suuresti lahendamatud, neid iseloomustavad sise- ja välispoliitilised julgeolekumõjud ning nende üle vaieldakse ideede ja eetika valdkonnas. NATO peab kohanduma vastavalt. Selleks et allianss suudaks tõhusamalt täita oma kahte peamist ülesannet – kollektiivsete sõjaliste meetmete võtmine ja julgeolekukoostöö –, on vaja poliitilist ümberkujundamist.

  www.google.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.

  www.garnimonica.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Потенциалния резултат от класификацията на електронните цигари и свързаните с тях продукти, както нещо друго, различно от продуктите с общо предназначение , свързани с развлечения , всъщност преустановява функционирането на малките фирми, чиито дейности са свързани с електронните цигари и предава бъдещото използване на електронни цигари в ръцете на големи корпорации, които не само не се интересуват от запазване на съществуващото равнище на качество и широк диапазон на избор, но с действията си показват, че са против да се отговори на нуждите на потребителите на електронни изпаряващи устройства.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir efvi.eu comme domaine prioritaire

E-sigarettide ja nendega seotud toodete klassifitseerimine muuks kui üldotstarbelisteks vabaajatoodeteks sulgeks tõenäoliselt turu e-sigarettidega seotud väikeettevõtetele, tehes veipimise tuleviku eest vastutavaks tööstusgrupi, mis ei ole huvitatud praeguse kvaliteedi ja tootevaliku säilitamisest ning mille huvid oleksid veipijate vajaduste rahuldamisele hoopis vastupidised.

  2 Résultats www.croatia-in-the-eu.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Пълноправното членство в Европейския съюз разкрива широк спектър от възможности както за мен, така и за всички останали хърватски граждани. Получаването на висше образование в други държави от ЕС ще стане по-лесно.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir croatia-in-the-eu.eu comme domaine prioritaire	Euroopa Liidu täisliikmeks saamine avab nii mulle kui kõigile Horvaatia kodanikele laia võimaluste spektri. Kergem on saada osa kõrgharidusest teistes ELi riikides. Õppimine ELis võimaldab luua kokkupuutepunkte erinevate kultuuridega ja tuua need teadmised Horvaatiasse, kus saame need tagasi ühiskonda suunata.

  4 Résultats publications.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	По силата на разпоредбите на Договорите публикуването на Официален вестник на Европейския съюз или на Общия доклад на дейността на Европейския съюз представлява правно задължение. Други публикации се смятат за основни за развитието на Европейския съюз и неговите политики, а трети представляват средство за информация за широката публика или за специфични професионални среди.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire	Asutamislepingutest tulenevalt on teatavate väljaannete, nagu Euroopa Liidu Teataja ja Euroopa Liidu tegevuse üldine aruanne, kirjastamine talituse juriidiline kohustus. Mõned väljaanded on vajalikud ELi ja selle poliitika edendamiseks, mõned on mõeldud üldsuse või erialaringkondade teavitamiseks.

  3 Résultats www.polisgrandhotel.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Интелигентността обхваща широк науката и технологиите (бази данни, интеграция и качество на данните, уеб технологии, Изграждане на информационни системи, анализ и извличане на данни, Търсене на информация).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir info.univ-tours.fr comme domaine prioritaire	Intelligentsuse hõlmab laia teaduse ja tehnoloogia (andmebaasid, integratsiooni ja andmete kvaliteeti, veebitehnoloogiad, Ehitus infosüsteemide, analüüsi ja andmekaeve, teabeotsingutega). Programmi eesmärk on anda teadmisi, teadmisi ja oskusi nendes konkreetsetes valdkondades vajalikud IT otsustajad.

  3 Résultats www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Интерлингвистиката се занимава с формите, проблемите и решенията, свързани с езиковия аспект на международното общуване. Международно общуване е това, което се осъществява между хора или групи с различни езици и културни среди. Предметът на интерлингвистиката в широк смисъл включва:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	Interlingvistika tegeleb probleemide ja lahendustega, mis on seotud rahvusvahelise suhtluse keelelise aspektiga. Rahvusvaheline suhtlus tähendab suhtlust inimeste või gruppide vahel, kellel on erinev keel ja kultuuritaust. Interlingvistika tegevusväli hõlmab laias laastus:

  www.google.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.

  books.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.

  11 Résultats www.ecb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Прозрачност означава, че централната банка предоставя на широката общественост и на пазарите открито, ясно и своевременно пълна информация относно стратегията, оценките, решенията, свързани с водената от нея политика, както и прилаганите процедури.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Läbipaistvus tähendab, et keskpank annab üldsusele ja turgudele avatult, selgelt ja õigeaegselt asjakohast teavet oma strateegia, hinnangute ja poliitiliste otsuste ning menetluste kohta.

  108 Résultats glowinc.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Harvia предлага решения за широка гама от сауни. Независимо дали планирате построяването или преобразуването на сауна, Ще намерите всичко в широка гама от Harvia, Какво ще ви трябва, от пещи и интериори готови сауни и баня сауни.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	Harvia pakub lahendusi paljude Saunad. Kas on plaanis ehitamine või ümberehitamine Saun, Leiad kõike Harvia ulatuslikku valikut, mida on vaja, ahjude ja interjööri valmis Saunad ja vannituba saunaga. … Jätka lugemist ››

  12 Résultats www.european-council.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	В резултат Европейският съвет призова за широк хоризонтален и съгласуван подход за  модерна европейска индустриална политика, която да придружава структурната промяна и икономическото възобновяване.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	kutsus Euroopa Ülemkogu üles looma laiaulatusliku horisontaalse ja ühtse lähenemise nüüdisaegsele Euroopa tööstuspoliitikale, mis kaasneb struktuuriliste muutuste ja majanduse elavnemisega;

  2 Résultats www.xperimania.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Биогорива: Транспортни горива, получени от биомаса. Широк кръг продукти от биомаса като захарна тръстика, царевица, слама, дърво, животински и селскостопански остатъци и боклук могат да бъдат превърнати в транспортно гориво;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	biokütused: sõidukite transpordiks kasutatav kütus, mida saadakse biomassist. Mitmeid erinevaid biomasstooteid, nagu suhkruroog, rapsiseeme, mais, puit, hein, loomsed ja põllumajanduslikud jäätmed on võimalik muuta kütuseks;

  3 Résultats ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Широка публика
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Külastajad

  3 Résultats www.mzrio.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Имаме дъщерни дружества в 13 страни, 100+ служители и широка мрежа от консултанти по света
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	We have subsidiaries in 13 countries, 100+ staff and a wide network of consultants around the world

  16 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Временни договори се предлагат за широк набор високо специализирани или временни задачи за ограничен период от време, например в областта на научните изследвания.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ajutisi töölepinguid pakutakse erinevate kõrget kvalifikatsiooni vajavate või ajutise iseloomuga (s.o piiratud kestusega) ülesannete täitmiseks näiteks teadusuuringute valdkonnas.

  prodavnica.aleksandarmn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Това е част от нашата традиция. Магазинът ви предоставя широка гама от дървени обувки: от основно значение за много шарен, за всеки вкус имаме правилния цвят и дизайн. Ако търсите нещо по-специално: можем да изрежеш името си в собствения си дървени обувки , вие ще бъдете изненадани !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rembrandthoeveamsterdam.nl comme domaine prioritaire	Osav käsi lõigatud vana-hollandi puust kingad puupaku: Just nagu endine päeva. Kas sa tahaksid proovida paari puust kingad? See on osa meie traditsioonist. Pood pakub laia valikut puidust kingad: Põhikoolist väga colourfull, igale maitsele, on meil õigus värvi ja disaini. Kui otsite midagi erilist: saame graveerida oma nime oma puidust kinga , siis üllatunud !

  www.ppsc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Широка гама от автомобили в повече от 30 000 локации по целия свят
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidayautos.com comme domaine prioritaire	Lai valik autosid enam kui 30 000 paigas üle kogu maailma