ян – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      148 Results   7 Domains
  95 Hits www.nato.int  
Джордж Сантаяна (16 декември 1863 - 26 септември 1952)
George Santayana (16.12.1863–26.9.1952),
  15 Hits glowinc.vn  
Sibylle на Добре дошлиУважаеми Даян Благодаря за вашето запитване. Така че да ние кораба в Шотландия. Изпратихме нашата ценова листа и брошура по електронна поща. Отношение на детето, Sibylle
Sibylle linna Tere tulemastKallis Diane Täname järelepärimise. Jah me laeva ka Šotimaa. Oleme saatnud meie hinnakirja ja brošüür e-mail. Seoses lapse, Sibylle
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Химнът се изпълнява от Младежкия духов оркестър на Европейския съюз под диригентството на Андре Райхлинг. Записан е през 1994 г. в Teatro da Trindade, Лисабон. Музикален аранжимент — Херберт фон Караян. *
Hümni esitab Euroopa Liidu Noorte Puhkpilliorkester André Reichlingi dirigeerimisel. See on salvestatud 1994. aastal Lissabonis, Teatro da Trindades. Muusikaline seade: Herbert von Karajan.*
  4 Hits www.urantia.org  
(1998.1) 186:1.3 Юда беше зашеметен, смаян. Той се хвърли назад, към входа на залата, но беше задържан от портиера. Искаше да се обърне към Синедриона, но те не го пуснаха. Юда не можеше да повярва, че тези управители на юдеите му позволиха да предаде своя другар и Учител и след това му предложиха за награда тридесет сребърника.
186:1.2 Kõik need juudid jälestasid Juudast, nad suhtusid reeturisse ülima põlgusega. Kogu Jeesuse üle toimunud kohtumõistmise aja Kaifase ja hiljem Pilatuse ees oli Juudas oma reeturliku käitumise pärast südametunnistusepiinu tundnud. Ja tasapisi hakkasid kahanema ka tema ootused tasu suhtes, mida ta Jeesuse äraandjana oma teenete eest lootis saada. Talle ei meeldinud juudi ametimeeste jahedus ja tõrjuvus, ent ta lootis siiski oma argpüksliku käitumise eest heldesti tasutud saada. Ta ootas, et teda kutsutaks Suurkohtu täiskogu ette, kus ta kuuleks ülistusi ja kohaseid austusavaldusi teene eest, mis ta enda arvates oma rahvale oli osutanud. Seepärast võib ette kujutada selle enesekeskse reeturi suurt üllatust, kui ülempreestri teener koputas talle õlale, kutsus ta saalist välja kõrvale ja ütles: „Juudas, mind määrati sulle Jeesuse reetmise eest tasuma. Siin on su palk.” Ja seda öeldes andis Kaifase teener Juudale koti kolmekümne hõbeseekliga — mis oli tol ajal hea ja terve orja hind.
  www.european-council.europa.eu  
Ян Петер Балкененде, министър-председател на
Tööhõive ja majanduskasvu strateegia
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Дизайнът на белгийските евромонети е дело на Ян Алфонс Койстерманс − директор на Градската академия за изящни изкуства в Турнхаут. В обращение са две серии монети. И двете са валидни.
Belgia euromündid kujundas Turnhouti kunstiakadeemia direktor Jan Alfons Keustermans. Ringluses on kaks mündiseeriat, mõlemad kehtivad seadusliku maksevahendina.
  21 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Отчаян (1)
Hädas (1)