нов – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blogger получава нов дизайн.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Blogger が模様替え。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За първи април обявяваме планове да открием Гуглунаплекс, нов изследователски център на Луната.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	エイプリルフールに、新しいリサーチ センター Googlunaplex を月面に設立する計画を発表。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube има нов облик, включващ начална страница с нов дизайн и по-лесни за ползване канали с възможност за персонализиране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	YouTube のユーザー インターフェースを刷新。ホームページのデザインを変更するとともに、チャンネルをシンプルかつカスタマイズ可能に。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На първи април огласяваме нов продукт, Google Романтика: „Любовните срещи са задача, която се решава с търсене“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	エイプリルフールに、Google の新しい出会い系サービス、Google Romance を発表。「デートの相手は、検索して見つけよう」

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Звезди при търсенето е нова функция, с която по-лесно означавате и преоткривате любимото си съдържание в мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	お気に入りのウェブ コンテンツにマークを付けて見つけやすくするために、検索結果にスターを付ける機能を新たに導入。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouTube има нов облик, включващ начална страница с нов дизайн и по-лесни за ползване канали с възможност за персонализиране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	YouTube のユーザー インターフェースを刷新。ホームページのデザインを変更するとともに、チャンネルをシンプルかつカスタマイズ可能に。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Индексът ни за търсене стига нов важен момент: 6 милиарда елемента, включително 4,28 милиарда уеб страници и 880 милиона изображения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google の検索インデックスが新たなマイルストーンへ: 42 億 8,000 万ページと 8 億 8,000 点の画像を含む、60 億アイテムに到達しました。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нов онлайн отчет за прозрачността дава на хората инструменти да видят местата, където правителствата искат да отстраним съдържание и където услугите на Google са блокирани.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	新しいオンラインの Transparency Report で、Google にコンテンツの削除を要求した行政機関や Google サービスのブロック状況などがわかるツールを提供。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketplace на Google Приложения е нов онлайн магазин за интегрирани бизнес приложения, който позволява на клиентите на продукта лесно да откриват, внедряват и управляват приложения в облака, интегриращи се с Google Приложения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Apps Marketplace をオープン。Google Apps ユーザーが、Google Apps と統合されるクラウド アプリケーションを検索、展開、管理できる統合ビジネス アプリケーションの新しいオンライン ストア。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Заедно с Института за отворени технологии на фондация „Нова Америка“, консорциума PlanetLab и изследователи от академичните среди обявяваме Measurement Lab (M-Lab), отворена платформа, осигуряваща инструменти за тестване на високоскоростни връзки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	New America Foundation の Open Technology Institute、PlanetLab Consortium および学術研究者たちと共同で設立した、ブロードバンド接続のテスト ツールを提供するオープン プラットフォーム、Measurement Lab（M-Lab）の設立を発表。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лансирана е нова версия на Google Земя, включваща градски изглед и още 12 езика. По същото време файловият формат KML 2.2, който първоначално е форматът на Google Земя, е приет като официален стандарт на Отворения геопространствен консорциум.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ストリートビューを取り入れた新しいバージョンの Google Earth を開始し、さらに 12 言語に対応。同時に、Google Earth のファイル形式として誕生した KML 2.2 が Open Geospacial Consortium の公式標準規格として承認される。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Оповестяваме нова услуга с насочване по съдържание, която дава на малки и големи издатели достъп до обширната мрежа на Google от рекламодатели. (Няколко седмици по-късно, на 23 април, придобиваме Applied Semantics, чиято технология подобрява услугата на име AdSense.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	新しいコンテンツ ターゲット広告サービスを発表。あらゆる規模のサイト運営者が Google の膨大な広告主ネットワークにアクセス可能に（数週間後の 4 月 23 日に買収した Applied Semantics 社の技術を導入し、Google AdSense が誕生）。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gingerbread е най-новата и най-бързата версия на платформата Android.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Android プラットフォームの最新バージョン Gingerbreadをリリース。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Нова поредица в официалния блог на Google разказва за новите неща в Google Приложения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google 公式ブログで、Google Apps の最新情報を伝える新しいシリーズを開始。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На втората ни ежегодна конференция за програмисти Google I/O в Сан Франциско представяме предпремиерно Google Wave, нов инструмент за комуникация и съвместна работа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	サンフランシスコで開催された第 2 回年次 Google I/O デベロッパー カンファレンスで新たなコミュニケーションとコラボレーションのツールである Google Wave をプレビュー。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャー キャピタル ファンドを設立。

  Десет неща, които знаем...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Чрез премахване на излишните битове и байтове от страниците си и увеличаване на ефективността на обслужването редовно подобряваме собствените си рекорди за скорост, така че средното време за получаване на резултат от търсенето е част от секундата. Държим на скоростта при всеки нов продукт, който въвеждаме, независимо дали е мобилно приложение, или Google Chrome – браузър, създаден така, че да бъде достатъчно бърз за съвременната мрежа.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Google は、ユーザーの貴重な時間を無駄にせず、必要とする情報をウェブ検索で瞬時に提供したいと考えています。ユーザーが一刻も早く自社のホームページから離れることを目標にしている会社は、世界中でもおそらく Google だけでしょう。Google は、Google のサイトのページから余計なビットやバイトを削ぎ落とし、サーバー環境の効率を向上させることで、自己の持つスピード記録を何度も塗り替えてきました。検索結果の平均応答時間は 1 秒足らずです。Google が新しいサービスをリリースするときには、常にスピードを念頭に置いています。モバイル アプリケーションをリリースするときも、新時代のウェブにふさわしい高速ブラウザの Google Chrome をリリースするときも同じです。今後も、さらなるスピード アップを目指して努力を続けていきます。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Представяме 16 първоаприлски шеги от офисите си по цял свят, включително новата авиокомпания, обявена заедно със сър Ричард Брансън (Virgle), AdSense за разговори, Търсене на работна сила (Китай) и Google Комплект за събуждане.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	世界中の Google オフィスから 16 のエイプリルフール ジョークを紹介。Virgin グループのリチャード ブランソン会長とともに発表した新しい航空会社（Virgle）、チャット向け AdSense、人的資源検索（中国）、Google 目覚ましキットなど。おまけのジョークとして、YouTube のおすすめ動画がすべて「リックロール」（Rick Astley の動画「Never Gonna Give You Up」にリンク）された。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Завършваме първата година на Google+ с още няколко подобрения: възможност да коригирате обема на кръговете си, известия с нов дизайн, нови функции за Google+ Страници и по-добра практическа работа със снимките.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google+ がデビューした年を締めくくるにあたり、いくつかの改善を追加。サークルの投稿表示件数を調整する機能、通知のデザイン変更、Google+ ページの新機能、写真関連のエクスペリエンス向上など。Google+ ハングアウトについても、いくつかの点でアップグレードを実施。

  Нашата история с подроб...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По същото време пускаме нов комплект за разработване на софтуер за Android, а Open Handset Alliance огласява намерението си да отвори кода на цялата платформа Android до края на 2008 г. Продажбите на G1 започват през октомври.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	T-Mobile が、Android オペレーティング システムを搭載した初めての携帯端末、G1 を発表。同時に、新しい Android ソフトウェア開発キット（SDK）をリリース。Open Handset Alliance が 2008 年末までに Android プラットフォームを全面的にオープンソース化する意向を発表。G1 は 10 月に販売開始。

  Декларация за поверител...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вашата поверителност е важна за нас, затова независимо дали сте нов потребител на Google, или ползвате услугите от дълго време, моля, непременно отделете време да се запознаете с практиките ни – и ако имате въпроси, свържете се с нас.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	できる限りわかりやすい説明を目指しておりますが、Cookie、IP アドレス、ピクセル タグ、ブラウザなどの用語がご不明の場合は、先にこれらの主な用語についての説明をご覧ください。Google ではお客様のプライバシーを重視しております。初めて Google をご利用になるお客様も、長年ご利用いただいているお客様も、ぜひ一読して、Google の取り組みをご理解ください。ご不明な点がありましたら、Google にお問い合わせください。