през – Traduction en Maltais – Dictionnaire Keybot

  245 Résultats glowinc.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Искане за ценова листа – Обадете ни се на тел. +41 0-52 347 3727 дори през нощта или през уикенда
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir badebotti.ch comme domaine prioritaire	Talba Lista ta 'prezzijiet – Call us fi Tel +41 0-52 347 3727 fil-għaxija jew fuq il-ġimgħa

  www.msmco.co.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Комисията създаде тази преходна услуга, за да подкрепя използването на единния европейски документ за обществените поръчки (ЕЕДОП), и оказа съдействие на държавите – членки на ЕС, при въвеждането на собствени услуги за ЕЕДОП. Услугата на Комисията ще бъде преустановена през април 2019 г., но задължението за използване на ЕЕДОП остава в сила и може да бъде изпълнявано чрез националните услуги за ЕЕДОП.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webgate.acceptance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Il-Kummissjoni stabbiliet dan is-servizz tranżizzjonali biex tappoġġa l-użu tal-ESPD u appoġġat lill-Istati Membri tal-UE fl-implimentazzjoni tas-servizzi tal-Dokument ta’ Akkwist Uniku Ewropew (DAUE) tagħhom stess. Is-servizz tal-Kummissjoni se jitneħħa gradwalment f’April 2019, madankollu l-obbligu li jintuża d-DAUE jibqa’ fis-seħħ u jista’ jiġi ssodisfat bl-użu tas-servizzi nazzjonali tad-DAUE. Ħafna mill-Istati Membri diġà jipprovdu mill-inqas servizz wieħed tad-DEUA. Lista mhux eżawrjenti tista’ tinstab hawnhekk. Din il-lista se tiġi aġġornata b’mod regolari.

  13 Résultats europass.cedefop.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Мрежата NARIC (Национални информационни центрове за академично признаване) е създадена през 1984 година. Целта на мрежата е подобряване на системите за академично признаване на дипломи и периоди на обучение в страните-членки на Европейския съюз, Европейската икономическа зона и страните от Централна и Източна Европа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europass.cedefop.europa.eu comme domaine prioritaire	In-netwerk NARIC (Ċentri Nazzjonali ta' Rikonoxxenza Akkademika) twaqqaf fl-1984. L-għan tan-network huwa li jtejjeb l-għarfien akkademiku ta' diplomi u perjodi ta' studju fil-pajjiżi membri ta' l-Unjoni Ewropeja, taż-Żona Ekonomika Ewropeja u tal-pajjiżi taċ-Ċentru u l-Lvant ta' l-Ewropa.

  4 Résultats publications.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Форумът на издателите на ЕС е създаден през 1996 г. Той е под съвместното председателство на председателя на Федерацията на европейските издатели и директора на Службата за официални публикации на Европейските общности.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire	Sħubija bi stedina hi miftuħa għal partijiet oħra interessati, per eżempju, pubblikaturi li l-ħidmiet tagħhom huma bbażati barra ż-ŻEE, kumpaniji relatati oħrajn individwali, universitajiet, ċentri ta’ riċerka jew studju, assoċjazzjonijiet professjonali, u ċittadini.Rappreżentanti ta’ l-istituzzjonijiet Ewropej u korpi Ewropej oħra huma wkoll inklużi f’dan il-grupp.

  3 Résultats www.adrreports.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Настоящият уебсайт е стартиран от Европейската агенция по лекарствата през 2012 г. с цел да се предостави публичен достъп до съобщенията за подозирани нежелани лекарствени реакции. Тези съобщения се подават по електронен път до EudraVigilance от националните регулаторни органи по лекарствата и от фармацевтичните фирми, притежаващи разрешения за употреба (разрешителни) за лекарствата.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adrreports.eu comme domaine prioritaire

Din il-websajt tnediet mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini fl-2012 sabiex tipprovdi aċċess lill-pubbliku għar-rapporti ta' effetti sekondarji ssuspettati(magħrufa wkoll bħala reazzjonijiet avversi ssuspettati għal mediċina). Dawn ir-rapporti jiġu ppreżentati b'mod elettroniku lil EudraVigilance mill-awtoritajiet regolatorji nazzjonali għall-mediċini u minn kumpaniji farmaċewtiċi li għandhom awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq (liċenzji) għall-mediċini.

  18 Résultats ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Европейската комисия организира през юни в България събития на високо равнище, посветени на приноса на фондовете на Европейския съюз за интеграция на ромите. Тези прояви са продължение на Срещата на върха от 2008 в Брюксел, посветена на ромите и на подобни събития в Унгария през 2009 и в Румъния през 2010 година.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In June, the Commission is organizing in Bulgaria a series of high level events about the contribution of EU funds to the integration of Roma. They come as a follow-up to the 2008 EU Roma Summit in Brussels and to similar events in Hungary in 2009 and Romania in 2010.

  3 Résultats www.healthy-workplaces.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Всяка година през месец октомври (43 календарна седмица) се провежда „европейска седмица“, в рамките на която се организират стотици събития за повишаване на осведомеността в Европейския съюз и извън него.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir healthy-workplaces.eu comme domaine prioritaire	Kull Ottubru (it-43 ġimgħa kalendarja) il-‘Ġimgħa Ewropea’ tara mijiet ta' avvenimenti ta' sensibilizzazzjoni organizzati madwar l-UE u lil hinn. Din taġixxi bħala ċ-ċentru għall-avvenimenti ta' madwar l-Ewropa u tinkludi konferenzi u wirjiet, flimkien ma' sessjonijiet u attivitajiet ta' taħriġ fejn organizzazzjonijiet kbar kif ukoll żgħar jaħdmu flimkien.

  38 Résultats www.xperimania.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	През годините химическата индустрия и широката публика осъзнаха разрушителния ефект от някои стари практики и нуждата да запазим околната среда. В миналото малко хора са имали представа за това какви потенциални отрицателни ефекти може да има върху околната среда модерният начин на живот, а виждаха само положителния потенциал на създаването на нови полезни материали и продукти.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xperimania.net comme domaine prioritaire	Matul is-snin, l-industrija u l-pubbliku aktar wiesa’ kisbu għarfien akbar ta’ l-effetti dannużi ta’ xi prattiċi tal-passat u l-ħtieġa li jitħares l-ambjent. Fil-passat, ftit kienu dawk li kienu konxji ta’ l-effetti potenzjalment negattivi li l-istil ta’ ħajja modern tagħna seta’ jkollu fuq l-ambjent, u pjuttost raw biss il-potenzjal pożittiv fil-ħolqien ta’ materjali u prodotti ġodda u utli.

  171 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ЗАБЕЛЕЖКА: Всички институции и органи имат своя архивна служба, която се грижи за техните документи и досиета през целия им жизнен цикъл. За историческите архиви на ЕС важи 30-годишното правило, съгласно което документите се предоставят за достъп от обществеността 30 години след тяхното изготвяне.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	NOTA: Kull istituzzjoni u entità għandha s-servizz arkivjali tagħha li jieħu ħsieb id-dokumenti u l-fajls mill-bidu sal-aħħar. L-aċċess għall-arkivji storiċi tal-UE huwa suġġett għar-regola ta' 30 sena, li tfisser li d-dokumenti jinfetħu għall-pubbliku 30 sena wara li jinħolqu.

  179 Résultats www.european-council.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Беше отбелязан напредък по присъединяването на България и Румъния към Шенгенското пространство. Към Съвета по правосъдие и вътрешни работи бе отправено искане да излезе с решение през септември; междувременно ще бъде разработен пакет от мерки за засилване на доверието.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Sar progress fl-adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija maż-żona ta' Schengen. Il-Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni ntalab jadotta deċiżjoni f'Settembru; sadanittant, ser issir ħidma fuq pakkett ta' miżuri maħsub sabiex jipprovdi assigurazzjoni.

  22 Résultats www.eurid.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EURid може анонимно да събира нелични данни, като типът на вашия браузър или IP-адрес, използваната операционна система или името на домейна на уебсайта, през който достигате или напускате Уебсайтовете.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurid.eu comme domaine prioritaire	Il-EURid tista’ b’mod anonimu tiġbor data mhux personali bħal, pereżempju, t-tip ta’ browser li tuża, l-indirizz ta’ l- IP jew is-sistema operattiva tiegħek, jew l-isem tad-dominju tas-sit ta’ l-internet li użajt biex dħalt jew ħriġt mis-Siti tal-internet.

  278 Résultats www.ecb.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Планът е Майнуферпарк да се разшири по Хохкай (горния кей) на Рурортер Верфт през Хафенпарк чак до шосейния мост Хонзелбрюке. Градската управа на Франкфурт организира конкурс за ландшафтен проект за Хафенпарк.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Il-ħsieb hu li jiġi estiż il-Mainuferpark tul il-Hochkai (il-moll ta' fuq) tar-Ruhrorter Werft direttament ġewwa l-Hafenpark sal-Honsellbrücke, pont li fuqu tgħaddi t-triq. Il-Belt ta' Frankfurt se torganizza konkors għad-disinn tal-pajsaġġ tal-Hafenpark.

  20 Résultats eeas.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Чрез международни програми като Процеса от Болоня ЕС успява също така да повиши мобилността на учителите, да стимулира взаимното признаване на квалификации и да споделя опит в области като бенчмаркинг и учене през целия живот.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eeas.europa.eu comme domaine prioritaire	Permezz ta' programmi internazzjonali bħall-Proċess ta' Bologna, l-UE tinsab ukoll f'qagħda li tkabbar il-mobbiltà tal-għalliema, tippromwovi l-għarfien reċiproku tal-kwalifiki, u tiskambja l-kompetenzi f'oqsma bħall-benchmarking u t-tagħlim matul il-ħajja.

  45 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Мъжка пратеник чанта полиестерен плат клапа през ключалката затваряне рамо чанта
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bridgat.com comme domaine prioritaire	Tal-irġiel Messenger borża tad-drapp tal-poliester faldi-over bokkla għeluq ispalla borża

  www.erasmus-entrepreneurs.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Нови предприемачи, които твърдо планират да започнат свой собствен бизнес или вече са стартирали такъв през последните три години.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir erasmus-entrepreneurs.eu comme domaine prioritaire	Imprendituri ġodda, li qed jippjanaw b’konvinzjoni li jwaqqfu n-negozju tagħhom stess jew diġà bdew wieħed fl-aħħar tliet snin.·

  10 Résultats www.napofilm.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	През 2012 г. излезе нов филм за превенцията в подкрепа на европейската кампания "Здравословни работни места", 2012-2013 г.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir napofilm.net comme domaine prioritaire	Fl-2012 tnieda film ġdid dwar il-prevenzjoni biex jappoġġa l-Kampanja dwar Postijiet tax-Xogħol li Jġibu 'l Quddiem is-Saħħa fl-2012/13. .

  www.elearningpapers.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Проектът АВАТАР (AVATAR) разработи общ курс за преподаватели, провеждан през около четири месеца.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elearningpapers.eu comme domaine prioritaire	The AVATAR project developed a global course for teachers, which was delivered remotely over a period of four months.

  8 Résultats insight.eun.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Според вас кои са основните предизвикателства, пред които ще се изправи Европейският Съюз през следващите 50 години? Как може да се справи той с тях?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir insight.eun.org comme domaine prioritaire	Fl-opinjoni tagħkom, liema huma l-isfidi ewlenin li l-Unjoni Ewropea se tiffaċċja fil-50 sena li jmiss? Kif tista’ tilqa’ għal dawn l-isfidi?

  8 Résultats www.xplora.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Според вас кои са основните предизвикателства, пред които ще се изправи Европейският Съюз през следващите 50 години? Как може да се справи той с тях?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xplora.org comme domaine prioritaire	Fl-opinjoni tagħkom, liema huma l-isfidi ewlenin li l-Unjoni Ewropea se tiffaċċja fil-50 sena li jmiss? Kif tista’ tilqa’ għal dawn l-isfidi?

  71 Résultats e-justice.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Конвенцията от 1990 г. През 2000 г. държавите-членки на Европейския съюз подписаха
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Konvenzjoni tal-1990. Fl-2000, l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea ffirmaw

  22 Résultats www.croatia-in-the-eu.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Роден в Сплит през 1971 г., започва кариерата си като сценарист, преди да се насочи към режисурата. Днес се счита за...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir croatia-in-the-eu.eu comme domaine prioritaire	Mwieled fi Split fl-1971 Ognjen beda l-karriera tiegħu bħala kittieb tal-iskripts tal-films qabel ma qaleb fid-...

  18 Résultats www.italianspeed.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Работа през нощта
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Xogħol bil-lejl

  2 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

"Планът ми се разгръщаше по такъв тих и безусловен начин през целия ми живот, че една постоянна, която потвърждаваше намеренията ми преди раждането, беше несвободен ентусиазъм за пътя, по който бях. у дома с всички животни и спокойно да се изкачи на най-високите дървета.Това беше най-естественото нещо в света, за да ги търся като дете.Бях пълен с приключения и се научих да бъда устойчив и без страх в моите самотни занимания ,

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire

"Il-pjan tiegħi ma ġiex żviluppat b'tali mod kwieta u indaqs matul il-ħajja kollha li l-kostanti wieħed li affermat l-intenzjonijiet tiegħi tat-twelid qabel kien entużjażmu mhux definit għall-mogħdija li kont fit-twelid. Tkabbru n-natura u l-annimali kienu l-imsieħba kostanti tiegħi. fid-dar ma 'l-annimali kollha u fil-faċilità tixbit l-ogħla siġra. Kien l-iktar ħaġa naturali fid-dinja biex nagħmilhom tiftix bħala tifel. Konna mimlija avventura u tgħallimt li tkun reżiljenti u mhux ferjali f'attivitajiet solitarji tiegħi .

  5 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

«Мили деца! Днес, по особен начин ви призовавам да станете отворени за Бога и за всяко от вашите сърца днес да стане място на Исусовото рождение. Дечица, през цялото това време което Бог ми позволи да бъда с вас, Аз желая да ви водя към радостта на вашия живот. Дечица, единствената истинска радост на вашия живот е Бог. Затова, мили деца, не търсете радост в нещата от този свят, а отворете вашите сърца и приемете Бога. Дечица, всичко преминава, само Бог остава във вашето сърца. Благодаря ви че сте отговорили на моя зов. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire

“Għeżież uliedi, illum nistedinkom sabiex titwieldu mill-ġdid fit-talb, u permezz ta' l-Ispirtu s-Santu ssiru poplu ġdid flimkien ma' Ibni; poplu li jaf li jekk tilef lil Alla, tilef lilu innifsu; poplu li jaf li flimkien ma' Alla, għalkemm qalb tant tbatija u provi, huwa fiż-żgur u salv. Insejħilkom sabiex tinġabru fil-familja ta' Alla u li tissaħħu bil-qawwa tal-Missier. Bħala individwi, uliedi, intom ma tistgħux twaqqfu l-ħażen li jrid jibda jsaltan f' din id-dinja u jeqridha. Iżda skont ir-rieda ta' Alla, ilkoll flimkien, ma' Ibni intom tistgħu tbiddlu kollox u tfejqu lid-dinja. Insejħilkom sabiex titolbu b' qalbkom kollha għar-rgħajja tagħkom għaliex Ibni għażilhom. Grazzi. ”