чрез – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Платено (чрез колективен договор)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Mħallsa (permezz ta' ftehim kollettiv)

  10 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Документ, чрез който можете да представите ефективно и ясно Вашите умения и квалификации.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Dokument biex tippreżenta l-ħiliet u l-kwalifiki tiegħek b’mod aktar effikaċi u ċar.

  104 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По всяко време можете да променяте данните си чрез MailMas. Имате възможност да:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Tista' tirranġa d-dejta tiegħek meta trid permezz ta' MailMas. Għandek il-possibbiltà li:

  114 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Редица дребни пътни нарушения, свързани с управление на МПС или подобни, могат да бъдат третирани по административен ред чрез налагане на предписаната от закона глоба.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Għadd ta’ reati minuri tat-traffiku u reati oħra relatati jistgħu jiġu ttrattati amministrattivament billi tiġi imposta multa preskritta mil-liġi.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

По факс или по пощата, Вашето запитване предоставя подробна информация, като например: Изпълнение степен, отклонения, Количество, специални изисквания и така нататък. 2) офертата е направена чрез изчисления, но не избъбрям.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain

1) We Need Informazzjoni Komprensiv Mill Inkjesta Allura Dik We Can Offerta Il-Prezz korretta. Billi Fax Jew Mail, Inkjesta tiegħek Tipprovdi Informazzjoni dettaljata, Tali Kif: Prestazzjoni Grad, Tolleranzi, Kwantità, Rekwiżiti Speċjali U Allura Fuq. 2) L-Offerta Huwa Made Mill Kalkolu, Imma Mhux blurt. Meta You Informa Us Bil All Informazzjoni Dwar Prodotti, We Are Mhux Sure Dik Aħna Irċievi Il Informazzjoni korretta, Minħabba Memorja U Pronunzja tagħna Differenzi Se Effett Quotation.3 preċiża) Persunal tagħna Mejju Not Be Fil Sedili tagħhom 'Kull Żmien, Jekk He (Hi) tweġibiet Phone tiegħek Fil Il-Workshop, huwa possibbli Dik Hija Will Tinsa Inkjesta tiegħek Wara Il-Xogħol Busy Fil Sede tagħha. Filwaqt L Fax U E-Mail Qed Received Kontinwament, U Minnufih Mibgħuta Biex Specialist Kwotazzjoni. Allura Huwa l-aħjar mod Billi Fax Jew E-Mail Jekk You Want To Get Kwotazzjoni Faster. 4) Fax U E-Mail Nista Iservu Għax A Rekord Biex Aħżen U Mistoqsija. Wara kollu, Il palest Ink huwa aħjar minn l-aħjar Memorja .. Hija Tista Be dokumentata Meta We Are Still Fil Dubju.

  www.msmco.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Комисията създаде тази преходна услуга, за да подкрепя използването на единния европейски документ за обществените поръчки (ЕЕДОП), и оказа съдействие на държавите – членки на ЕС, при въвеждането на собствени услуги за ЕЕДОП. Услугата на Комисията ще бъде преустановена през април 2019 г., но задължението за използване на ЕЕДОП остава в сила и може да бъде изпълнявано чрез националните услуги за ЕЕДОП.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain

Il-Kummissjoni stabbiliet dan is-servizz tranżizzjonali biex tappoġġa l-użu tal-ESPD u appoġġat lill-Istati Membri tal-UE fl-implimentazzjoni tas-servizzi tal-Dokument ta’ Akkwist Uniku Ewropew (DAUE) tagħhom stess. Is-servizz tal-Kummissjoni se jitneħħa gradwalment f’April 2019, madankollu l-obbligu li jintuża d-DAUE jibqa’ fis-seħħ u jista’ jiġi ssodisfat bl-użu tas-servizzi nazzjonali tad-DAUE. Ħafna mill-Istati Membri diġà jipprovdu mill-inqas servizz wieħed tad-DEUA. Lista mhux eżawrjenti tista’ tinstab hawnhekk. Din il-lista se tiġi aġġornata b’mod regolari.

  48 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Европа поема своите отговорности по света и у дома, заяви председателят на Европейския съвет Херман ван Ромпьой в изказването си пред 66-ата сесия на Общото събрание на ООН на 22 септември в Ню Йорк. За първи път в историята на Общото събрание ЕС упражни новопридобитото си право да говори чрез собствени представители, вместо да бъде представляван от една от своите държави-членки.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

L-Ewropa tassumi r-responsabbiltà tagħha fid-dinja u internament, qal il-President tal-Kunsill Ewropew Herman Van Rompuy waqt li kien qed jindirizza s-66 sessjoni tal-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti fit-22 ta' Settembru fi New York. Għall-ewwel darba fl-istorja tal-Assemblea, l-UE eżerċitat id-dritt tagħha li għadha kif kisbet li titkellem permezz tar-rappreżentanti tagħha stess aktar milli tiġi rrappreżentata minn wieħed mill-Istati Membri tagħha.

  www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Научете повече за eTwinning и как можете да доразвиете идеите си и техническите си познания чрез нашите публикации и ресурси.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Tgħallem aktar dwar l-eTwinning u dwar kif tista’ tiżviluppa aħjar l-idejat u l-għarfien tekniku tiegħek permezz tal-pubblikazzjonijiet u il-materjal ta’referenza li noffru.

  48 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ние разработихме YADIFA, защото искахме да повишим устойчивостта на инфраструктурата на . eu нейм сървъра, чрез добавяне на една стабилна алтернатива към другите нейм сървър изпълнения, които вече сме използвали.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	YADIFA huwa implimentazzjoni ta' l-open source name server tal-.eu. Żviluppajna YADIFA għax ridna nżidu s-saħħa ta' l-infrastruttura tan-nameserver tal-.eu billi nżidu alternattiva stabbli lill-implimentazzjonijet tan-nameservers l-oħra li konna qed nużaw.

  28 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Мили деца, решете и вярвайте, че Бог ви се предлага в Неговата пълнота. Вие сте поканение и вие се нуждаете да отговорите на повика на Бащата, Който ви зове чрез мене. Молете се, защото чрез молитва всеки един от вас ще бъде способен да постигне напълна любов.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Gheziez uliedi! F' dan iz-zmien tar-rebbiegha fejn kollox qed jerga' jistenbah mir-raqda xitwija, intom tergghu tqajmu lil erwiehkom permezz tat-talb halli jkunu jisghtu jilqghu d-dawl ta' Kristu Rxoxt. Tfal ckejknin, jalla Hu jqarribkom aktar lejn qalbu halli tinftehu aktar ghall-hajja eterna. Nitlob ghalikom u nintercedi quddiem il-Mulej Alla l-gholi ghall-konverzjoni sinciera taghkom. Grazzi talli smajtu s-sejha tieghi.

  28 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Желаете да се превърнете в успешен участник в трансграничния бизнес? Научете как можете да повишите своите продажби чрез подобряване на езиковите и междукултурни умения на служителите на своята компания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Trid ikollok suċċess fin-negozju barra l-pajjiż? Kun af kif tkabbar il-bejgħ tiegħek billi ttejjeb il-ħiliet fil-lingwi u kulturali tal-kumpanija tiegħek. Din il-websajt toffrilek informazzjoni dwar il-benefiċċji tal-lingwi meta jkun qed isir in-negozju u tagħtik pariri u għodod dwar kif tista' taħdem aħjar bil-lingwi.

  24 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Сауна цевта позволява да си почине и здравословна почивка в нашата собствена атмосфера. Чрез изключителната форма можете да се насладите минералната вода първокласни особено - die kompakten Masse machen die Sauna … Продължавай да четеш ››
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	A OASIS benessri żgħar fil-ġnien tiegħek stess .. DIE FASS-SAUNA ermöglicht Ihnen Erholung und gesunde Entspannung in eigener Atmosphäre. Durch die aussergewöhnliche Form können Sie die erstklassige Thermik besonders geniessen - die kompakten Masse machen die Sauna … Kompli Qari ››

  4 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Моля обърнете внимание, че при използването на онлайн формулярите, не е необходимо да потвърждавате, че сте изпратили обявление за търг, като изпратите копие по факс, с писмо или чрез e-mail до Службата за публикации.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Jekk jogħġbok ftakar li meta tuża l-formoli fuq l-Internet, m'hemmx għalfejn tikkonferma li inti bgħatt l-avviż dwar l-offerta billi tibgħat kopja tiegħu permezz tal-fax, b'ittra jew b'e-mail lill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet.

  15 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Укрепването на науката химия чрез изследвания и развитие на технологии е необходимо за да ни позволи да поддържаме комфортен живот в хармония с околната среда и природата. Тя илюстрира голямото предизвикателство пред всички клонове на модерната наука и особено на тези, които се отнасят до околната среда – една интеграция на технология, природа и хора.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Huwa neċessarju li tissaħħaħ ix-xjenza tal-kimika permezz ta’ riċerka u żvilupp sabiex inkunu nistgħu ngawdu ħajja komda f’armonija ma’ l-ambjent u n-natura. Hija turi l-ikbar sfida mid-dixxiplini kollha tax-xjenza moderna, u b’mod l-aktar speċjali dawk li għandhom x’jaqsmu ma’ l-ambjent – l-integrazzjoni tat-teknoloġija, tan-natura u tal-bnedmin.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Чрез тази игра учениците ще се научат да разпознават евро монетите на различните европейски държави. Играчите трябва да изтеглят всяка монета до правилното й място върху картата на Европа. Езици: английски и словашки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Huma u jilagħbu din il-logħba l-istudenti jitgħallmu jqabblu l-muniti kollha ta' l-Euro mal-pajjiż ta' l-oriġini tagħhom. Min jilgħab irid imexxi kull munita fil-post korrett fuq il-mappa ta' l-Ewropa. Lingwi: Ingliż u Slovakk.

  19 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	управление на рисковете, често чрез допълнителни проучвания и действия за ограничаване на употребата на лекарството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	il-gestjoni tar-riskji, ħafna drabi permezz ta' investigazzjonijiet u azzjonijiet ulterjuri biex jiġi limitat l-użu tal-mediċina.

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тази статия представя методиката за разработване на модел за групова игра за обучение чрез игри (GBL), в случая използван в контекста на курс за обучение по финанси в учебна среда. В статията...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	This paper introduces a methodology for the design of a collaborative Game Based Learning (GBL) model, used here in the context of a finance course in an onsite learning context. In this paper we...

  4 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Целта на софтуера е да замени стандартизираните медицински схеми чрез индивидуализирано решение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Is-softwer għandu l-għan li jieħu post l-iskema medika “standard għal kulħadd” billi jipproponi kura mfassla b’mod individwali.

  13 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Съвместим с андроид и iOS система Дистанционно управление дизайн чрез Bluetooth 1.5" LCD екран Три цвят опции СПЕЦИФИКАЦИИ Обща информация Тип Интелигентен часовник Опции за цвят Черно, зла..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Kompatibbli mas-sistema Android u iOS Id-disinn tal-kontroll remot permezz Bluetooth 1.5" LCD l-iskrin Tliet għażliet tal-kulur L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET Informazzjoni ġenerali It-tip Arloġġi smart Għażl..

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Чрез тази игра учениците ще се научат да разпознават евро монетите на различните европейски държави. Играчите трябва да изтеглят всяка монета до правилното й място върху картата на Европа. Езици: английски и словашки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Huma u jilagħbu din il-logħba l-istudenti jitgħallmu jqabblu l-muniti kollha ta' l-Euro mal-pajjiż ta' l-oriġini tagħhom. Min jilgħab irid imexxi kull munita fil-post korrett fuq il-mappa ta' l-Ewropa. Lingwi: Ingliż u Slovakk.

  10 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Чрез своите политики, програми и партньорства ЕС участва активно в справянето с тези предизвикателства и намирането на решения, подходящи за световната общност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Permezz tal-politiki, programmi u partnerjati tagħha, l-UE hija azzjonist attiv fil-konfront ta' dawn l-isfidi, u għat-tfittxija ta' soluzzjonijiet tajbin għall-komunità globali.

  84 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Новата сграда ще бъде съчетана с обявените за културни паметници групи кранове, напомнящи за индустриалната мощ на някогашния район на доковете. Връзката ще бъде подчертана най-вече чрез вграждането в сградата на обществено достъпна платформа за наблюдение на крановете.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Fl-2011, fir-Ruhrorter Werft, xi 250 metru 'l bogħod mix-xifer tal-punent tal-Hafenpark, se jibda jopera kumpless ta' ħwienet tal-kafè, li jkunu miftuħin is-sena kollha. Dan il-bini ġdid se jiġi kombinat mas-settijiet ta' krejns li huma elenkati fil-lista tal-Wirt Kulturali u li jfakkru fil-ħila industrijali tal-imgħoddi taż-żona tal-baċiri. Din il-fużjoni se tingħata enfasi speċifika billi fl-istruttura tal-bini, fuq ir-runway tal-krejns, se tiġi integrata pjattaforma minn fejn il-pubbliku jkun jista' jammira l-veduta.

  10 Hits www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Целта му е да информира зрителите за знаците за безопасност на работното място, да подчертае важността на спазването на знаците и да обясни и идентифицира значението на знаците чрез формата и цвета им.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Huwa mfassal biex jgħarraf lill-udjenza dwar is-sinjali tas-sigurtà fuq ix-xogħol, jippromwovi l-importanza li wieħed jirrispetta s-sinjali, u li wieħed jitgħallem u jidentifika t-tifsira tas-sinjali permezz tal-forma u l-kulur tagħhom. Hemm tlettax-il skeċċ. Kull skeċċ jittratta sitwazzjoni ta’ xogħol fejn Napo huwa kkonfrontat mis-sinjali li jieħdu l-ħajja biex jgħallmuh it-tifsira tagħhom u l-importanza tas-sigurtà. Is-sekwenzi juru x’jiġri jekk wieħed ma jobdix is-sinjali, u l-ostakoli tekniċi u organizzattivi kontra l-ħidma effiċjenti tas-sinjali.

  12 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Публикациите на Европейския съюз, публикувани от или чрез Службата за публикации, се каталогизират, индексират и архивират с цел тяхното разпространение чрез EUBookshop. Целта на EUBookshop е да се превърне в единен портал за достъп до публикациите на европейските институции, агенции и органи.EUBookshop осигурява незабавен достъп до съдържанието на публикациите благодарение на изчерпателен библиографски каталог, а нови публикации в PDF формат могат да се свалят безплатно.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Pubblikazzjonijiet ta’ l-UE magħmula mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet jew permezz tiegħu, huma kkatalogati, indiċjati u arkivjati bl-iskop li jitqassmu permezz tas-servizz ta’ l- EU Bookshop. L-EU Bookshop għandu l-għan li jipprovdi punt ta’ aċċess waħdieni għall-pubblikazzjonijiet ta’ l-istituzzjonijiet, aġenziji u entitajiet oħra Ewropej. Jagħti aċċess immedjat għall-kontenut tal-pubblikazzjonijiet permezz ta' avviż bibljografiku dettaljat, filwaqt li pubblikazzjonijiet reċenti fil-format ta’ PDF jistgħu jkunu ddawnlowdjati bla ħlas.