отмени – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   18 Domains
  www.google.com.mt  
Програмите, които променят системни настройки, трябва да предоставят ясна информация за промените и за това, как потребителят може да ги отмени.
Programy, które zmieniają ustawienia systemu, muszą wyraźnie określać, co zostało zmienione i jak użytkownik może cofnąć zmiany.
  images.google.it  
Програмите, които променят системни настройки, трябва да предоставят ясна информация за промените и за това, как потребителят може да ги отмени.
Programy, które zmieniają ustawienia systemu, muszą wyraźnie określać, co zostało zmienione i jak użytkownik może cofnąć zmiany.
  thieme-compliance.de  
Ако организаторът отмени събитието или по друг начин предостави информация, че събитието няма да се състои или датата, мястото или други важни реквизити на събитието са променени и следователно валидността на билетите е прекратена, Купувачите трябва да се свържат директно с организатора за връщане на пари и/или обезщетение за причинени вреди.
5.3. Jeżeli Organizator odwołał Wydarzenie lub w inny sposób powiadomił o tym, że Wydarzenie nie odbędzie się lub zmieniło się miejsce, data, czas lub inne ważne okoliczności Wydarzenia i z tego powodu zawiesza się ważność Biletów, o zwrot pieniędzy i / lub odszkodowanie Kupujący powinni zwracać się bezpośrednio do Organizatora.
  7 Hits poker.bet365.es  
ОТМЕНИ ИЗИСКАЙ
ANULUJ ZAMÓW
  2 Hits www.bet365.es  
bet365 си запазва правото да промени, отмени, изиска обратно или откаже всяка промоция по свое решение.
bet365 zastrzega sobie prawo do zmiany, odwołania, odebrania lub odmowy jakiejkolwiek promocji według własnego uznania.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Ако някоя държава-членка, Съветът, Комисията или (при определени обстоятелства) Парламентът решат, че определен закон на ЕС е незаконен, те могат да поискат Съдът да го отмени.
Jeżeli którekolwiek z państw UE, Rada, Komisja lub (pod pewnymi warunkami) Parlament uważają, że dany akt prawa UE jest niezgodny z prawem, mogą zwrócić się do Trybunału o stwierdzenie jego nieważności.
  2 Hits slots.bet365.es  
bet365 си запазва правото да отмени, изиска обратно или откаже всяка промоция по свое решение.
bet365 zastrzega sobie prawo do zmiany, odwołania, odebrania lub odmowy jakiejkolwiek promocji według własnego uznania.
  www.cz-xy.com  
Отмени
Anuluj
  2 Hits www.nato.int  
През март 2009 г. правителството на Малайзия отмени визите на 55 000 души, жители на Бангладеш.
W marcu 2009 r. rząd Malezji unieważnił wizy 55 tys. mężczyzn z Bangladeszu.
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Когато физическо лице или предприятие счита, че акт на институциите на ЕС, който го засяга пряко, нарушава неговите основни права, то може да заведе дело в Съда на Европейския съюз, който при определени условия има правомощието да отмени този акт.
W przypadku gdy osoby fizyczne lub przedsiębiorcy uważają, że bezpośrednio dotyczący ich akt wydany przez instytucje UE narusza ich prawa podstawowe, mogą wnieść skargę do Trybunału Sprawiedliwości, który, pod pewnymi warunkami, może stwierdzić nieważność takiego aktu. Osoby fizyczne nie mogą jednak wnosić do Trybunału Sprawiedliwości skargi przeciwko innej osobie (fizycznej lub prawnej) albo przeciwko państwu członkowskiemu.
  2 Hits casino.bet365.es  
bet365 си запазва правото да отмени, изиска обратно или откаже всяка промоция по свое решение.
bet365 zastrzega sobie prawo do zmiany, odwołania, odebrania lub odmowy jakiejkolwiek promocji według własnego uznania.
  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Отмени последното си гласуване с "Не" в "Срещи"
Możliwość cofnięcia ostatniego głosu na "Nie" w Chybił-Trafił.
  6 Hits cars.wizzair.com  
Промени или отмени вашата резервация он-лайн бързо и лесно
Dokonaj zmian lub anuluj swoją rezerwację szybko i prosto
  policies.yahoo.com  
Yahoo може без да Ви уведоми, незабавно да отмени или ограничи достъпа Ви до Вашите Yahoo акаунти, някои Yahoo Услуги и всякакви свързани електронни адреси по следните причини, включително:
Yahoo może, nie informując użytkownika, niezwłocznie zlikwidować lub ograniczyć dostęp użytkownika do jego kont Yahoo, niektórych Usług Yahoo i wszelkich powiązanych adresów poczty elektronicznej z następujących powodów, w tym:
  www.mzrio.com  
Както споделихме по време на суспендирането, нашето SPB одобрение зависи от от статута ни на FSC акредитация; ето защо SBP бяха принудени да ни суспендират от встъпване в договори с нови клиенти докато проблема не бъде разрешен. След като в момента, FSC отмени суспендирането ни, очакваме одобрението ни към SBP да бъде възстановено.
We are also in active discussion with the Sustainable Biomass Program (SBP) to facilitate the lifting of our suspension in Russia that resulted from the actions ASI (Accreditation Services International) took. As we shared at the time of suspension, our SBP approval is reliant on our FSC accreditation status; therefore, SBP was forced to suspend us from taking on new SBP clients while this matter was being resolved. As the FSC suspension is now lifted, we expect our SBP approval will soon be reinstated.