съобщение – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  mail.google.com
  Нашата история с подроб...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Първото ни съобщение в Twitter се връща към двоичния код: „I‘m 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010.“ (Подсказка: Това е бутон на началната ни страница.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Primul nostru mesaj pe Twitter revine la formatul binar: Sunt 01100110 01100101 01100101 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01110101 01100011 01101011 01111001 00001010. (Indiciu: este un buton de pe pagina noastră de pornire.)
  Нашата история с подроб...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
След януарското съобщение за търсенето в Китай спираме цензурирането на услугите си за търсене – Google Търсене, Google Новини и Google Изображения – в Google.cn, като вместо това пренасочваме потребителите от този домейн към Google.com.hk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Ca urmare a anunţului din luna ianuarie cu privire la căutarea în China, încetăm cenzurarea serviciilor noastre de căutare – Căutare Google, Ştiri Google şi Google Căutare de imagini – pe Google.cn, redirecţionând utilizatorii de pe Google.cn către Google.com.hk.
  Нашата история с подроб...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Първото ни съобщение за пресата известява за финансиране от 25 милиона долара от Sequoia Capital и Kleiner Perkins. В съвета на директорите влизат Джон Дор (John Doerr) и Майкъл Мориц (Michael Moritz).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Primul nostru comunicat de presă anunţă o rundă de finanţare în valoare de 25 de milioane de USD de la Sequoia Capital şi Kleiner Perkins; John Doerr şi Michael Moritz se alătură consiliului. În comunicat este citat Moritz care explică termenul „Googlers” ca „persoane care utilizează Google”.
  Нашата история с подроб...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
В разгара на протестите в Египет въвеждаме услуга, наречена Speak to Tweet: Наберете телефонен номер, оставете гласово съобщение за Twitter и ще го публикуваме вместо вас – което ще рече, че всеки може да има глас, дори и без връзка с интернет.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
În toiul protestelor din Egipt, prezentăm un serviciu numit Speak to Tweet: apelaţi un număr de telefon, lăsaţi mesajul pentru Tweeter sub forma unui mesaj vocal, iar noi îl vom publica pentru dvs. Practic, orice persoană se poate exprima, chiar şi cei care nu beneficiază de o conexiune la internet.
  Подаване на сигнал за з...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Повечето доставчици на имейл, включително Gmail, ви позволяват да подавате сигнали за подозрителни имейли и измами. Подаването на сигнал за подозрително съобщение в Gmail ще помогне потребителят да бъде блокиран и да не ви изпраща повече имейли, както и на екипа ни за борба със злоупотребите да спре подобни атаки.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Majoritatea furnizorilor de servicii de e-mail, inclusiv Gmail, vă permit să raportați e-mailurile suspecte și înșelătoriile. Raportarea unui mesaj suspect pe Gmail va împiedica acel utilizator să vă mai trimită alte e-mailuri, iar acel raport va ajuta echipa noastră pentru abuzuri să oprească atacurile similare.
  Помощ в поддържането на...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Използваме същата технология, за да определим дали някой ви изпраща съобщение в Gmail, което може да е опасно или да съдържа злонамерен софтуер, и да ви предупредим, ако се опитате да изтеглите от сайт нещо, приличащо на мелодия за телефон или PDF файл, но тайно съдържащо код, който да навреди на компютъра ви.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Utilizăm aceeași tehnologie pentru a identifica dacă un utilizator vă trimite pe Gmail un mesaj care ar putea fi dăunător sau ar putea include programe malware și pentru a vă avertiza dacă încercați să descărcați de pe un site web conținut care poate arăta ca un ton de sonerie sau ca un fișier PDF, dar care conține de fapt cod care ar putea dăuna computerului.
  Проверка на настройките...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ако трябва да възстановите паролата си, Google може да ви изпрати съобщение до имейл адрес за възстановяване. Затова се постарайте този адрес да е актуален и да е на профил, до който имате достъп. Можете също така да посочите телефонен номер в потребителския си профил в Gmail, на който чрез SMS да получите код за повторно задаване на паролата.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Google vă poate trimite un mesaj la o adresă de e-mail de recuperare, în cazul în care doriți să resetați parola. De aceea, asigurați-vă că adresa de e-mail de recuperare este valabilă și că este un cont pe care îl puteți accesa. Puteți adăuga, de asemenea, un număr de telefon în profilul Gmail, pentru a primi prin mesaj text un cod de resetare a parolei.
  Помощ в борбата срещу к...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Сигнализирали сме на много потребители, когато е изглеждало, че с профила им в Google се случва нещо необичайно – например в него се влиза от една държава съвсем скоро след влизане от друга. На потребителите се показва предупредително съобщение за този необичаен достъп във входящата им поща в Gmail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Am avertizat mai mulți utilizatori atunci când în Contul lor Google părea să aibă loc un comportament suspect, de exemplu, conectări care par a fi efectuate dintr-o țară la scurt timp după o conectare dintr-o altă țară. Acestor utilizatori li s-a afișat un mesaj de avertizare în mesajele primite din Gmail, cu privire la aceste accesări neobișnuite. De asemenea, uneori le solicităm utilizatorilor să își schimbe parola, în cazul în care există motive care ne fac să credem că le-a fost compromis contul.
  Помощ в поддържането на...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Тези приставки също могат да са възможност за престъпниците да придобият контрол над компютъра ви. Ако Chrome установи неактуална приставка с проблем в сигурността, ще я блокира, докато не инсталирате най-новата и защитена версия, и ще ви покаже съобщение, че тя трябва да се актуализира.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Chrome trebuie să funcționeze uneori împreună cu alte programe software, numite pluginuri, pentru funcții precum afișarea corectă a fotografiilor și a videoclipurilor. Aceste pluginuri pot constitui, de asemenea, o modalitate prin care infractorii preiau controlul asupra computerului. În cazul în care Chrome detectează un plugin învechit, cu o problemă de securitate, îl va bloca până când veți avea cea mai recentă și mai sigură versiune și va afișa un mesaj prin care vă va informa că este necesară actualizarea pluginului.
  Запазване на устройство...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Не отваряйте неизвестни типове файлове или ако видите непознати подкани или предупреждения в браузъра, с които се иска да отворите файл. Понякога злонамереният софтуер може да ви попречи да излезете от страницата, на която се озовете, например чрез многократно отваряне на подканващо съобщение за изтегляне.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Feriți-vă de ferestrele de tip pop-up care vă solicită să descărcați software sau care se oferă să remedieze problemele de pe computer. Adesea, aceste ferestre de tip pop-up pretind că v-a fost infectat computerul și că descărcarea lor poate remedia problema – nu aveți încredere! Închideți fereastra și asigurați-vă că nu dați clic în interiorul ferestrei de tip pop-up. Nu deschideți tipuri necunoscute de fișiere sau dacă vedeți solicitări ori avertismente nefamiliare ale browserului. Uneori, programele malware vă pot împiedica să părăsiți pagina, de exemplu, prin deschiderea în mod repetat a unei solicitări de descărcare. Dacă sunteți pus(ă) în această situație, utilizați managerul de activități sau instrumentul de monitorizare a activităților de pe computer pentru a închide browserul.