цял – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'292 Results   477 Domains
  6 Hits www.google.fr  
Разглеждайте триизмерни дървета по цял свят. В този видеоклип ще научите как да извеждате дървета в три измерения и ще видите примери за места, които да разгледате.
Exploraţi arbori 3D în locaţii din întreaga lume. În acest videoclip, veţi afla cum să vizualizaţi arbori 3D şi veţi vedea exemple de locaţii de explorat.
  13 Hits www.european-council.europa.eu  
Европейските ръководители ще търсят пътища за засилване на сътрудничеството в областта на технологиите за чиста енергия, енергийната ефективност и възобновяемите енергийни източници при зачитане на целите за интегриран европейски енергиен пазар и подходяща инфраструктура в цяла Европа.
În privința energiei, discuțiile se vor concentra pe modalitățile viabile de a furniza cetățenilor europeni o energie necostisitoare, durabilă și sigură. Liderii urmăresc să amplifice cooperarea în ceea ce privește tehnologiile energetice nepoluante, eficiența energetică și sursele regenerabile de energie, ținând seama de obiectivele unei piețe energetice europene integrate și ale unei infrastructuri adecvate în întreaga Europă.
  www.omidyar.com  
С използването на услугите на Twitter се съгласяваш с употребата на „бисквитки“ от наша страна и с преноса на данни извън ЕС. Ние и партньорите ни работим по цял свят и използваме „бисквитки“, включително за статистика, персонализиране и реклами.
Prin utilizarea serviciilor Twitter, ești de acord cu Utilizarea modulelor cookie și cu Transferul de date în afara UE. Noi și partenerii noștri operăm la nivel global și utilizăm modulele cookie inclusiv pentru analize, personalizare și reclame.
  www.jeremyvandoorne.be  
С използването на услугите на Twitter се съгласяваш с употребата на „бисквитки“ от наша страна и с преноса на данни извън ЕС. Ние и партньорите ни работим по цял свят и използваме „бисквитки“, включително за статистика, персонализиране и реклами.
Prin utilizarea serviciilor Twitter, ești de acord cu Utilizarea modulelor cookie și cu Transferul de date în afara UE. Noi și partenerii noștri operăm la nivel global și utilizăm modulele cookie inclusiv pentru analize, personalizare și reclame.
  www.dotemirates.com  
С използването на услугите на Twitter се съгласяваш с употребата на „бисквитки“ от наша страна и с преноса на данни извън ЕС. Ние и партньорите ни работим по цял свят и използваме „бисквитки“, включително за статистика, персонализиране и реклами.
Prin utilizarea serviciilor Twitter, ești de acord cu Utilizarea modulelor cookie și cu Transferul de date în afara UE. Noi și partenerii noștri operăm la nivel global și utilizăm modulele cookie inclusiv pentru analize, personalizare și reclame.
  16 Hits www.xperimania.net  
С приключването на работата в последната работилница дойде и краят на обиклката на Посланиците на Xperimania. Те стегнаха куфарите си и се отправиха към дома в очакване на бъдещи възможности да поднесат забавната страна на науката в класните стаи по цяла Европа.
Finalul ultimului atelier a coincis cu încheierea turneului ambasadorilor Xperimania. Aceştia şi-au făcut bagajele şi s-au întors acasă, în aşteptarea unor noi ocazii de a le arăta elevilor europeni dimensiunea plăcută a ştiinţei.
  20 Hits www.google.com.br  
Ремаркетингът с Google Анализ Ви позволява да се възползвате от съдържателната практическа информация за клиентите, изразяващи интерес към продуктите и услугите Ви, и след това да им показвате насочени реклами в цялата мрежа, които отговарят директно на търсеното от тях.
Remarketingul prin Google Analytics vă permite să accesaţi informaţii complexe despre clienţii care manifestă interes faţă de produsele şi serviciile dvs., iar apoi să afişaţi pe web pentru aceştia anunţuri direcţionate care răspund direct căutărilor efectuate de ei.
  3 Hits lingvo.info  
Най-разпространеният планов език е есперанто, алтернативно средство в международното общуване с голямо количество говорещи в цял свят. Есперантологията или изследването на есперанто като част от интерлингвистиката се занимава с различни аспекти на международния език есперанто.
Cea mai răspândită limbă construită este Esperanto, un instrument alternativ pentru comunicarea internațională cu o comunitate mondială de vorbitori.Esperantologia ca parte a interlingvisticii se ocupă cu aspecte diferite ale limbii internaționale Esperanto.
  tutanota.com  
Тутанота автоматически зашифрова цялата информация във Вашето устройство. Вашата електронна поща както и Вашите контакти остават частни. Вие може лесно да комуникирате зашифровано от край до край с всеки един от Вашите контакти.
Tutanota criptează automat toate datele de pe terminalul dv. mail-urile si contactele dv. raman private. Puteti comunica cu usurinta cu oricare dintre prietenii dv., prin criptare de la un capat la altul. Chiar si subiectele si atasamentele sunt criptate.
  eeas.europa.eu  
Тези цели се подкрепят от редица програми, насърчаващи обмена и сътрудничеството. Вероятно най-известната сред тях е „Еразмус Мундус“, която дава възможност на студенти от цял свят да се подготвят за магистърска или докторска степен в университет в ЕС.
În acest sens, UE a lansat o serie de programe care promovează cooperarea şi schimbul de idei. Erasmus Mundus este, probabil, cel mai bine cunoscut dintre ele. Acesta le oferă studenţilor din întreaga lume posibilitatea de a studia în cadrul unui program de masterat sau doctorat într-o universitate europeană.
  19 Hits maps.google.ch  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
  19 Hits maps.google.it  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
  2 Hits www.info.univ-tours.fr  
Цял семестър, посветен на тезата (в промишлеността или в изследователска лаборатория)
Un întreg semestru dedicat tezei (în industrie sau într-un laborator de cercetare)
  3 Hits cyberhelp.eu  
Какво смяташ, че си е мислила Ким за това, как ще приключи цялата история за нея?
Oare cum credea Kim că se va finaliza această poveste pentru ea?
  19 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Участвайте в конкурси в цяла Европа
Concurați în toată Europa
  www.chinese4.eu  
Проекта Китайски за европейци е съфинансиран от Европейския Съюз. Проекта е реализиран в размките на програмата за Oбучение за цял живот.
"Proiectul Chineză pentru Europeni" este co-finanțat de către Uniunea Europeană.Proiectul este realizat în cadrul "Programului de învățare în continuu".
  www.mondoveto.com  
ПОМАГАЙ НА ЗООПАРКОВЕ ОТ ЦЯЛ СВЯТ!!!
AJUTA GRADINILE ZOOLOGICE DE PRETUTINDENI!
  www.etwinning.net  
Обучителните събития са кратки, интензивни онлайн курсове, посветени на най-разнообразни теми. Водят се от експерти и включват активна работа и дискусии с учители от цяла Европа.
Seminariile online sunt oportunităţi de formare intensive, cu o tematică diversă. Ele sunt moderate de către un specialist şi includ activităţi practice şi discuţii între cadrele didactice europene.
  22 Hits www.almig.de  
ALMiG-В цял свят
ALMiG - la nivel mondial
  29 Hits www.google.de  
Разглеждайте триизмерни дървета по цял свят. В този видеоклип ще научите как да извеждате дървета в три измерения и ще видите примери за места, които да разгледате.
Exploraţi arbori 3D în locaţii din întreaga lume. În acest videoclip, veţi afla cum să vizualizaţi arbori 3D şi veţi vedea exemple de locaţii de explorat.
  50 Hits www.badebotti.ch  
Скъпи приятели на уелнес БАНЯ БАРЕЛ;  Прекрасно усещане за тялото и душата ... през цялата година ... Къпане в топлите води на открито и в същото време се насладите на свеж въздух. Специално лечение е контраст между топли и студени.
Stimate prieten de wellness BARIL BAIE;  Un sentiment minunat pentru trup şi suflet ... pe parcursul anului ... Scalde în apele calde în aer liber şi în acelaşi timp se bucură de aer proaspăt. Un tratament special este contrastul între fierbinte şi rece. Această experienţă este amplificată de apă spumante şi masaj. BARREL SAUNA;Sănătoase relaxare într-o atmosferă privat la domiciliu … Continuați lectură ››
  www.mannequin-displays.com  
Но все още много хора не успяват да направят витрина правилно. Цялата идея зад витрина е да се отклони клиенти от нищо, което те могат да правят и за постигане на тяхното внимание. Това не само привлича интерес, но може да ги насърчи да посетите даден магазин.
Vitrine sunt esenţiale pentru activităţile de afaceri de multe: un display perfect intotdeauna aduce beneficii, prin mai multe şi de afaceri a crescut cifra de afaceri. Dar încă mulţi oameni nu reuşesc să se afişează fereastra lor, în mod corespunzător. Ideea din spatele ferestrei de afişare este de a distrage atenţia de clienţi de la orice s-ar putea face şi să atingă atenţia lor. Acest lucru nu numai atrage interesul lor, dar pot încuraja, de asemenea, să viziteze un magazin special. În special, buticuri care se confruntă cu pălării şi de moda au nevoie de o afişare perfectă în fereastra lor de a evita clienţii nu reuşesc să vă anunţ gama de produse. Pentru a evita greşelile de a crea o fereastră de afişare unele din lucrurile pe care ar trebui să fie avute în vedere sunt după cum urmează:
  18 Hits manuals.playstation.net  
RGB Full Range (HDMI) (RGB цял диапазон (HDMI))
RGB Full Range (HDMI) (Gama completă RGB (HDMI))
  2 Hits www.google.sn  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
  2 Hits maps.google.hr  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
  20 Hits www.google.co.uk  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
  3 Hits maps.google.de  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
  2 Hits www.google.pl  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
  23 Hits www.google.no  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
  www.google.ae  
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow