честно – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   11 Domains
  9 Hits www.nato.int  
Но честно казано, подобна стъпка е малко вероятна дотогава, докато има постоянни армии в съседните държави.
Dar trebuie spus că acest pas este foarte improbabil, atâta vreme cât în ţările vecine există armate permanente.
  www.dalecarnegie.com  
Оценявайте честно и искрено приноса на другия.
Oferă aprecieri sincere, oneste.
  2 Hits www.auto1.com  
Лесно,надеждно,честно.
Simplu, Sigur, Profesional.
  badoo.com  
Не ни харесва да напомняме правилата на потребителите и никак не обичаме да блокираме профили. Моля, играй честно и ще се забавляваме заедно в Badoo!
Nu ne place când suntem nevoiți să le atragem atenția utilizatorilor noștri pentru încălcarea regulamentului sau să blocăm profiluri. Fii corect și te vei distra mult mai mult pe Badoo.
  2 Hits hotornot.com  
Не ни харесва да напомняме правилата на потребителите и никак не обичаме да блокираме профили. Моля, играй честно и ще се забавляваме заедно в Hot or Not!
Nu ne place când suntem nevoiți să le atragem atenția utilizatorilor noștri pentru încălcarea regulamentului sau să blocăm profiluri. Fii corect și te vei distra mult mai mult pe Hot or Not.
  poker.bet365.es  
Ако може да отговорите честно на този въпрос, значи сте на правия път за превръщането в по-добър играч. Ще правите също огромни стъпки в правилна посока, ако започнете да играете срещу Вашите съперници, а не само картите, които сте получили, винаги когато седнете на покер маса.
Daca puteti raspunde onest la ultima intrebare, atunci sunteti pe cale sa deveniti un jucator de poker mult mai bun. Si, pe deasupra, veti face pasi rapizi in directia corecta, daca puteti incepe sa va jucati adversarii si nu doar cartile care vi se impart, de fiecare data cand participati la o masa de poker.
  www.chipita.com  
Ние сме обвързани от нашия етичен кодекс да действаме честно и с чувство на социална отговорност, да спазваме националното законодателството на държавата и да изпълняваме всички свързани с това данъчни задължения.
Întrucât compania noastră este prezentă în mod activ pe diferite pieţe internaţionale, acordăm atenţie deosebită asigurării conformităţii cu legislaţia în vigoare în fiecare ţară. Suntem obligaţi prin codul nostru de etică să acţionăm cinstit şi cu un simţ al responsabilităţii sociale, respectând legea fiecărui stat şi îndeplinind obligaţiile fiscale aferente.
  javascripton.com  
Честно казано, ние все още имате тона на други неща в нашия живот, за да се грижи за това, но ние също искаме да се запази този проект нестопанска жив - javascriptON.com - За да помогнете на някой трябва да активираш JavaScript в браузъра.
Veridic suntem încă cu tone de alte lucruri în viața noastră să-i pese, dar, de asemenea, dorim să menținem acest proiect non-profit în viață - javascriptON.com - Pentru a ajuta pe cineva trebuie să activezi JavaScript în browser. Așa că, vă rugăm să ne sprijiniți prin orice metodă disponibilă aveți.
  8 Hits www.urantia.org  
(1740.4) 156:5.17 Мярката за духовната способност на еволюиращата душа е вашата вяра в истината и вашата любов към човека, но мярката за вашата човешка сила на характера е умението да се съпротивлявате на недоброжелателните чувства и вашата способност да давате отпор на мрачните размишления пред лицето на дълбоката печал. Поражението е истинското огледало, честно отразяващо вашето истинско лице.
(1740.4) 156:5.17 Măsura capacităţii spirituale a sufletului în evoluţie este încrederea voastră în adevăr şi în dragostea voastră faţă de oameni; dar măsura tăriei voastre de caracter omenesc este aptitudinea voastră de a nu vă lăsa dominaţi de ranchiune şi de a nu fi munciţi de gânduri negre cu prilejul unei profunde amărăciuni. Înfrângerea este veritabila oglindă în care vă puteţi examina sincer sinele vostru real.
  books.google.com  
Създадохме Google Търсене на книги особено внимателно, за да сме сигурни, че използването на книгите ще бъде честно и в пълно съответствие със закона. Целта на законодателството за авторските права е да защити и повиши стойността на творчеството, за да подкрепя неговото развитие - в този случай, да гарантира, че авторите ще пишат, а издателите ще издават.
Am pus la punct programul Google Căutare de cărţi cu mare atenţie, pentru a ne asigura că utilizăm în mod legitim cărţile şi că respectăm pe deplin legea. Legea dreptului de autor are drept obiectiv protejarea şi punerea în valoare a operelor originale, pentru a încuraja apariţia unui număr mai mare de opere - în cazul de faţă, pentru a-i încuraja pe autori să scrie, iar pe editori să publice. Considerăm că dacă vom crea pentru cititori noi oportunităţi de a găsi şi cumpăra cărţi îi putem ajuta pe autori şi pe editori să vândă mai multe exemplare din acele cărţi. Puteţi afla aici mai multe despre utilizarea legitimă a cărţilor.